
Frisches Brot aus dem Holzofen ist heute genauso beliebt wie früher.
Wer wissen will, wie man früher Brotteig machte, kann bei Wilhelm Busch nachschauen, bei «Max und Moritz»: Im 6. Streich stürzen die beiden Lausbuben in einen mit Teig gefüllten Trog, der aussieht wie eine kleine Badewanne, aber aus Holz und mit Handgriffen. In der deutschen Schweiz gab es solche Teigwannen auch in den Bauernhäusern, wo aufs Mal für acht bis zehn Tage gebacken wurde.
Im Westen waren sie länglich, mit einem trapez- oder halbkreisförmigen Querschnitt. Im Zürcher Oberland hatten sie oft einen separaten Unterteil wie eine Kommode, sogar mit Schubladen für das Mehl. In der Ostschweiz war das Gefäss oval, wie ein Zuber aus senkrechten Dauben, von denen drei manchmal so verlängert waren, dass das Ganze auf drei Beinen stand.
Die Bezeichnung Mulde für solche Gefässe dominiert auch in der deutschen Schweiz, und zwar als Muelt(e) im Norden (vom Solothurner Jura bis ins St. Galler Rheintal) und als Multe vom Berner Mittelland bis zum Ostrand des Kantons Zürich. Althochdeutsch hiess es muolter(a), entlehnt aus lateinisch mulctra (Melkkübel). Es hatte also ursprünglich die gleiche Bedeutung wie unsere Mälchtere (berndeutsch Miuchmäuchterli). Im Sarganserland und im nordöstlichen Deutschbünden sagt man (Bach-)Gelte.
Wenn jeweils alle Brote geformt waren (uusbrootet), scharrte man die Teigreste in der Mulde zusammen. Das war die Mu(e)lt(e)chratzete, -schabete, -scheret(e), -schorete, aus der es noch ein kleines Brötchen (für die Kinder) gab. Das war zwar nicht so luftig, dafür aber ganz frisch und nicht schon eine Woche alt wie das Brot der letzten Bachete.
Niklaus Bigler war Redaktor beim Schweizerdeutschen Wörterbuch (idiotikon.ch ).



































![Johann Jakob Scheuchzer schreibt 1717: «[Beim Dorf Laufen sieht man] den schönen Fall des Rheins, Lauffen genant.»](https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=382 382w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=764 764w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=1146 1146w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=205 205w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=410 410w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=615 615w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=317 317w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=634 634w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=951 951w)









