
Holzleitern sind bei Handwerkern selten geworden - heute verwenden die meisten solche aus Metall.
Langi Holzleitere, am Chriesbaum aagstellt, sind selten geworden, weil man die Früchte kleinerer Bäume bequemer und gefahrloser erreicht; man braucht fast nur noch kurze Leitern aus Leichtmetall. Damit verarmt auch die alte Terminologie, denn solche Leitern haben einfach Holm und Sprosse.
Als vor fast 100 Jahren der Sprachatlas nach den einschlägigen Wörtern fragte, gab es noch viel mehr Antworten. Für die Längshölzer der Leitern nannte man hauptsächlich zwei Wörter: Baum, Bäumli im Norden und Stolle im Alpenraum.
Das Wort Holm stammt übrigens aus dem Niederdeutschen; schweizerdeutsch heisst es Halm und kommt in der Bedeutung ‹Stiel der Axt› vor, es steckt auch in der Zusammensetzung Hellebarde (Halmbarte, Beil mit langem Stiel).
Die Leitersprossen hiessen vielerorts Seigel, Zeigel. Das Wort bezeichnet generell ein Querholz (etwa am Baare, der Futterraufe im Stall); früher bedeutete es auch ‹Treppenstufe›. Bei Gotthelf stellen die Seigel bildhaft eine Skala (Treppe!) des Zorns dar: Da ist jemand «recht aus dem Hüsli und auf dem obersten Seigel der Täubi».
In einigen Gebieten zwischen Baselbiet und Glarus ist der Spränzel bezeugt, ein Wort, das auch einen mageren Menschen bezeichnet. Spettel kommt vor allem in den Kantonen Zürich und Schaffhausen vor, Sprosse, Sprotze weiter östlich. An vielen Orten wurde unterschieden zwischen den runden Leitersprossen und den vierkantigen, diese heissen meistens Schwinge.
In alten Scheunen und Alphütten gibt es Leitern mit nur einem, nämlich einem fixierten Baum und beidseitig hervorstehenden Sprossen; das ist ein Seigelbaum, Stiighoogge oder eine Stiigleitere.
Niklaus Bigler war Redaktor beim Schweizerdeutschen Wörterbuch (idiotikon.ch ).






















![Johann Jakob Scheuchzer schreibt 1717: «[Beim Dorf Laufen sieht man] den schönen Fall des Rheins, Lauffen genant.»](https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=382 382w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=764 764w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=1146 1146w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=205 205w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=410 410w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=615 615w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=317 317w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=634 634w, https://chm-images-prd.forward-publishing.io/2022/06/02/d5b12859-8f20-4226-88b2-277e624e054f.jpeg?auto=compress%2Cformat&rect=0%2C0%2C1680%2C1120&width=951 951w)









