
Staatsrat Mathias Reynard war der erste hochrangige Walliser Politiker, der sich bei den Opferfamilien entschuldigte.
In unserer Sprachgegend gibt es zahlreiche Möglichkeiten, jemanden um Verzeihung zu bitten. Die Palette reicht von «äxcüsi», «nüt für unguet», «sorry», «tuet mer leid», bis «pardon», «tschuudigung» und «muesch entschuudige». Doch seien wir aufmerksam. Allzu leicht kann sich beim Bitten um Verzeihung ein Denkfehler einschleichen. Die schweizerdeutsche Floskel «muesch entschuudige» ist ein Befehlssatz.
Dabei geht vergessen, dass das Gegenüber entscheidet, ob es ein Verhalten entschuldigen kann und will. Wenn wir also jemanden um Verzeihung bitten, sind wir auf seine Gnade angewiesen. Wir können die Gnade der Mitmenschen nicht einfordern. Niemand muss etwas entschuldigen, wenn er oder sie es nicht kann. Natürlich kann das Verzeihen allen helfen, eine konkrete Situation zu bereinigen. Diejenigen, die etwas entschuldigen, sind erleichtert und diejenigen, denen verziehen wird, sind ebenfalls erleichtert.
Aber die befreiende Wirkung des Verzeihens stellt sich nur dann ein, wenn eine Entschuldigung von Herzen ausgesprochen und von Herzen empfangen wird. Deswegen sind Befehlssätze im Umgang mit Entschuldigungen meist ziemlich fehl am Platz und zwar auf beiden Seiten. So wie diejenigen, die sich etwas zuschulden haben kommen lassen, keine Entschuldigung einfordern, sondern höchsten erbitten können, sind auch die Geschädigten nicht berechtigt, eine Entschuldigung einzufordern.
Der verbreitete Satz: «Ich will, dass du dich entschuldigst!», ist komplett sinnlos, wenn der Beschuldigte das nicht auch will. Wer kleine Kinder um sich hat, erlebt das täglich. Der Erwachsene sagt dem Kind, das ein anderes Kind zum Weinen gebracht hat: «Tue di entschuudige! Tuesch di ächt sofort entschuudige!» Das Kind bittet nach so einer Aufforderung meist nur widerwillig und flapsig um Entschuldigung, nicht aus innerer Überzeugung, sondern aus Zwang («Entschuudigung du blöde Hung!»).
Das umgekehrte Phänomen begegnet uns bei Leuten, die dauernd und völlig grundlos um Entschuldigung bitten. («Excüse, wenn i ou no öppis säge. Tschuudigung aber mi dünkt das nid so guet. Sorry, i säge lieber nüt meh.») Auch diese grundlosen Bitten um Entschuldigung sind inhaltlich eher sinnlos, denn wo es nichts zu entschuldigen gibt, soll man auch nicht um Entschuldigung bitten.
Alle bisher aufgezählten Sprachbeispiele betreffen Alltagssituationen, die uns mehr oder weniger vertraut sind. Aber wie verhält es sich mit dem Verzeihen bei Situationen, die so schlimm sind, dass sie unsere Vorstellungskraft übersteigen? Man würde annehmen, dass es in solchen Fällen gut wäre, lieber einmal zu viel als einmal zu wenig um Entschuldigung zu bitten. Eine Bitte um Entschuldigung muss nicht automatisch ein Schuldeingeständnis sein. Es kann auch ein Ausdruck von echtgemeintem Mitgefühl sein. Vielleicht hätte der Gemeindepräsident von Crans-Montana darüber nachdenken sollen, als er vor der versammelten Weltpresse über Verantwortung, Schuld und Leid sprach.





















































