Schweizamwochenende - News
Schweizamwochenende - News

Alexander Nitzberg

Theater: Der Teufel in der Churer Altstadt

Das Festival Origen traut sich was: Es macht aus dem Roman «Meister und Margarita» des russischen Autors Michail Bulgakow eine italienische Volkskomödie für laue Abende. Das Experiment gelingt.

20.06.2018
Die Akteure setzen punktgenau Mimik, Gestik und Akrobatik ein. (Bild: Alice Das Neves)

Zum Schweigen verdammt

Michail Bulgakow zum Neuentdecken: Die Werke des russischen Meisterschriftstellers wurden radikal neu übersetzt, zudem erschienen seine Tagebücher und ein phänomenales Hörbuch.

11.04.2015

Lesen und hören

Neu erschienen: Michail Bulgakow: Ich bin zum Schweigen verdammt. Tagebücher und Briefe. Luchterhand 2015, 352 Seiten. Fr. 35.–

11.04.2015

Auf Teufel komm raus

Michail Bulgakow? In der Ostschweiz? Als Anglist kannte ich Nabokov und seine Lolita-Schwärmerei.

14.11.2016
Bild: Dieter Langhart

Eine höllische Geschichte

KREUZLINGEN. Aus Michail Bulgakows «Meister und Margarita» macht die Frauenfelder Theaterwerkstatt Gleis 5 auf Schloss Girsberg ein teuflisches Vergnügen, reich an Musik, Bewegung und Einfällen. Keine leichte Kost – zum Glück nicht.

23.08.2013
Teuflisches Musiktheater wird auf Schloss Girsberg mit Bulgakows «Meister und Margarita» geboten: Cornelia Montani, Simon Engeli, Daniel Schneider, Otto Edelmann, Joe Fenner. (Bild: Dieter Langhart)

Michail Bulgakow (1891–1940): Master i Margarita

Der Teufel erscheint leibhaftig im Moskau der Dreissiger Jahre und stellt es, unterstützt von seinen Zauberlehrlingen, nach den Regeln der Schwarzen Kunst auf den Kopf.

23.08.2013