Musik

«D’Hydrante»: Dieses Winznauer Musiker-Duo passt in keine Schublade

photo of author of the article

Cyril Mauderli, ehemaliger Frontsänger der Band «Macy», entdeckt mit neuem Musik-Partner den modernen Mundart-Pop. Ihre zweite Single «Chnoblibär» birgt eine ambivalente Message.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Umgeben von Musikinstrumenten, Mikrofonen und Aufnahmegeräten sitzen die beiden Winznauer Cyril Mauderli und Richard Uehlinger an einem kleinen Tischchen in Mauderlis Keller. Sie witzeln, lachen und verströmen allgemein gute Laune. Ihre Augen widerspiegeln ein tiefes, gegenseitiges Vertrauen.

Cyril Mauderli (links) und Richard Uehlinger stecken hinter dem Musiker-Duo «D'Hydrante».

Cyril Mauderli (links) und Richard Uehlinger stecken hinter dem Musiker-Duo «D'Hydrante».

Bild: José R. Martinez

Kennengelernt haben sich die selbst ernannten Klangosophen bereits zu Kindertagen. Später jedoch verloren sie sich aus den Augen, bis sie die Liebe zum Fussball als Erwachsene wieder zusammengebracht hat. Auf dem Heimweg nach den Spielen sprach man über dies und das. «So ist die Freundschaft gewachsen», sagt Mauderli.

Von Philosophen und Hydranten

Ihr gemeinsames Musikprojekt hat mit einer ziemlich schrägen Idee begonnen. «Eine Art Autobiografie eines Hydranten», sagt Uehlinger und grinst. Ein Gegenstand, der immer da ist, gebraucht wird, aber kaum Beachtung findet. Einer, der unter Druck steht, im wahrsten Sinne des Wortes. Daraus sollte ein Song entstehen.

Da jedoch die Fussball-EM vor der Tür stand, beschlossen die zwei Musiker, zuerst darüber ein Lied zu schreiben. In Anlehnung an Mani Matters «Dialog im Strandbad» entstand der Song «Dialog im Klubhüsli». Es spielt mit den Wörtern Shaqiri im Bikini. Und ganz ehrlich, wer möchte Shaqiri nicht mal im Bikini sehen?

Weil sie die Geschichte des Hydranten jedoch nicht losliess – schliesslich hatte man bereits lang und breit über ihn philosophiert – beschlossen sie, diesen zumindest als Bandnamen zu verwenden. «D'Hydrante» waren geboren.

Die Idee, eine Autobiografie über einen Hydranten zu schreiben, hatte Richard Uehlinger schon vor einer Weile.

Die Idee, eine Autobiografie über einen Hydranten zu schreiben, hatte Richard Uehlinger schon vor einer Weile.

Bild: José R. Martinez

Ein neuer Song mit einer Prise Schweizer Kulturgut

Zwei Jahre nach ihrem ersten Lied melden sich die Winznauer nun mit der Single «Chnoblibär» zurück. Wer genau hinhört, entdeckt Textpassagen, die den meisten Schweizerinnen und Schweizern bekannt vorkommen dürften. «Chli stinke muess es!»: An dieser Stelle geht es zwar um Knoblauch und nicht um Käse, aber wer die Referenz erkennt, fühlt sich sofort abgeholt.

Büne Huber, Yello, Pedro Lenz – sie alle tauchen indirekt irgendwo wieder auf. Nicht als Cover, sondern als Echo. Ein «Oh yeah» hier und ein «Momol» da. Als kleines Augenzwinkern an das Schweizer Kulturgut. «Das ist keine Absicht», erklärt Mauderli. Das passiere beim Komponieren und Texten.

Die Rollenverteilung scheint relativ klar zu sein. Weil Mauderli bereits mehr Erfahrungen im Musikmachen hat, da er früher Teil der Band «Macy» war, sei er der Leader in puncto Musik, sagt Richard Uehlinger. Er selbst sei eher für das Texten zuständig. Man werfe sich jedoch auch die Bälle zu und beide dürfen im Gärtchen des jeweils anderen «go chöderle», erklärt Uehlinger.

Auch wenn Mauderli mehr Musikerfahrung hat, darf Uehlinger in dessen Gärtchen «go chöderle».

Auch wenn Mauderli mehr Musikerfahrung hat, darf Uehlinger in dessen Gärtchen «go chöderle».

Bild: José R. Martinez

«Chnoblibär»: Ambivalenz stinkt nicht

Darauf angesprochen, was der «Chnoblibär» bedeute, antwortet Uehlinger: «Kennst du die Appenzeller Käsewerbung? Pssst!» Lachend wirft Mauderli ein, dass sie diese Frage jedem zurückgäben, der sie stelle, denn für jeden bedeute er etwas anderes. Das Geheimnis um den «Chnoblibär» wollen sie noch eine Weile für sich behalten. Was sie aber sagen können, sei, dass der «Chnoblibär» eine ambivalente Message habe. Der stinkige Teil sei vielleicht nicht so toll, aber den knuffigen Bären müsse man fast mögen. Er habe etwas Liebliches an sich, sagt Uehlinger.

Der «Chnoblibär» habe weitestgehend mit Akzeptanz zu tun, sagt Mauderli. Auch wenn man einen Teil davon nicht möge, dürfe man beide Seiten annehmen und gerne haben.

Nicht ganz hundert zu sein, kommt bei jedem Alter an

«D'Hydrante» wollen zu 46 Prozent poetisch und zu 52 Prozent musikalisch entzücken. Wer mitrechnet, bemerkt, dass da noch zwei Prozent fehlen. «Freunde sagen, dass wir nicht ganz hundert sind», erklärt Mauderli lachend. Diese Art von Humor kommt auch im Song hervor. Spass an der Freude haben, sei das Wichtigste, betont Uehlinger. Und wie es der «Zufall» so will, trägt Winznau die Postleitzahl 4652. Die zwei Musiker zwinkern sich etwas schelmisch zu.

Nicht ganz hundert – Cyril Mauderli im Tonstudio.

Nicht ganz hundert – Cyril Mauderli im Tonstudio.

Bild: José R. Martinez

Mauderli, der als Sozialarbeiter an einer Oberstufenschule arbeitet, erzählt, dass der vierjährige Sohn einer Freundin beim «Chnoblibär» immer auf den einen Moment warte, wo er dann so richtig «mitgöisse» kann. Aber auch Manager aus der Finanzbranche, wo Richard Uehlinger als strategischer Einkäufer arbeitet, haben an diesem Bären einen Narren gefressen. Uehlinger wurde bereits gefragt, wann «D'Hydrante» diesen an einem Firmenevent spielten.

Dass das neue Lied auch bei Teenagern ankommt, freut die zwei Musiker sehr - es wurde im Chor, den Mauderli leitet, gewünscht, dass man den «Chnoblibär» singen dürfe. Es zeige, dass sie sich nicht verbiegen müssten, um den Menschen aller Altersklassen Freude bereiten zu können, sagt Uehlinger. Dies wiederum bereite ihnen Freude.

Mundart ist den Gefühlen näher

Die beiden Winznauer können nach zwei Songs noch keine CD vorweisen. Damit liessen sie sich bewusst Zeit, denn den Druck, unter welchem ein Hydrant ständig steht, wollten sie sich nicht machen, sagt Mauderli. Er arbeitet nebenbei noch an einem Soloprojekt. Auch diese Lieder entstehen auf Mundart, denn mit der Muttersprache sei man den Gefühlen viel näher. Das Schweizer Kulturgut hält auch in Zukunft bestimmt noch etwas für «D'Hydrante» zum «chöderle» bereit.

Mehr zum Thema
Pop-Musik

Macy wollen mit frischen Songs die Seele befreien

05.04.2013
Jetzt noch im Proberaum, aber schon bald auf der Bühne: Macy sind startklar für ihre Tournee
Duo Giovivo

Mit Euphonium und Alphorn: Familie Bloch aus Wisen geht auf China-Tournee

08.04.2026
abo icon
Muriel Zeiter und Fabian Bloch bereiten ihre Instrumente für China vor. Ihnen darf auf der Reise nichts passieren.
Jubiläum

Legendärer Oltner Plattenladen: 40 Jahre Metalmusik im «Outsider»

24.03.2026
abo icon
René Freiburghaus weiss ganz genau, wo welche der rund 40'000 Platten zu finden ist.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten