Darum geht es
- Das Theater Orchester Biel Solothurn zeigt Michael William Balfes Oper «Falstaff» erstmals in der Schweiz.
- Unter der musikalischen Leitung von Franco Trinca überzeugt die Wiederentdeckung mit Ensemblegeist, Komik und Belcanto-Klang.
- In Solothurn läuft die Produktion bis 11. Dezember, in Biel bis 17. November.

Marta Pluda, Anastasia Evdaimon, Leonardo Galeazzi, Gemma Ni Bhriani und Bianca Tognocchi (v.l.) als Sir John Falstaff und Damenwelt von Windsor.
Die schweizerische Erstaufführung von Michael William Balfes «Falstaff» erweist sich als rasanter Opernspass. Hebt sich der Vorhang, vergisst man den Theaterstuhl, wähnt sich im Bieler Café Odeon. Bühnenbildner Dirk Hofacker hat das Restaurant detailgetreu nachgebaut. Vereint mit Samuele D’Amicos Lichtregie, wird der Charme von rotem Plüsch wie auch der dem Odeon gegenüberliegenden Schaufensterfront illuminiert.
Dieses optische Kunstwerk ist nur einer der Geniestreiche dieser Schweizer Erstaufführung. Hausherr Dieter Kaegi erfüllte sich mit der Falstaff-Inszenierung gleich zwei Herzenswünsche: Die ihm von Irland vertraute Oper nicht nur konzertant aufzuführen, sondern die Figuren spielen zu lassen.

Die Oper ist im Café Odeon in Biel angesiedelt.
Mit dem nostalgischen Odeon wählte er als Bühnen-Windsor einen Ort der Bieler Identität, dessen Zürcher Pendant lange zu Kaegis bevorzugten Stammlokalen gehörte. Sowohl als Intendant wie auch als Regisseur ist Dieter Kaegi mit diesem «Odeon-Falstaff» wohl das «Opus magnum» seiner Karriere geglückt. Einfach grandios.
Wo früher Geschichte geschrieben wurde
Früher wurde in Kaffeehäusern Geschichte geschrieben, im Theater-Odeon wird jene des heruntergekommenen Trunkenboldes John Falstaff erzählt. In der Inszenierung von Hausherr Dieter Kaegi und unter dem Dirigat von Franco Trinca, präsentiert das Theater Sinfonieorchester Biel Solothurn (Tobs) ein sprühendes Feuerwerk feinsinniger Komik und melodienseligen Belcantowonnen.
Musikalisch gesehen hat es Balfes Ritter nicht verdient, so in Vergessenheit zu geraten. Zählt die 1838 in London uraufgeführte «Falstaff»-Partitur, neben dem bis ins 20. Jahrhundert anhaltenden Repertoire-Hit «The Bohemian Girl», vermutlich zu seinen originellsten Schöpfungen. Auch wenn die Nähe zu Donizetti und Bellini leise mitschwingt.
Maestro Trinca hat sich intensiv mit der «Falstaff»-Wiederentdeckung auseinandergesetzt, arbeitete die Details differenziert und akzentuiert heraus. Beim hervorragend disponierten Tobs-Orchester waren Sensibilität und spritziges Musizieren angesagt. Jubel auch für das quirlige Sänger-Ensemble. Jede Rolle ist typgerecht besetzt. Im Mittelpunkt zieht Prachtsbariton Leonardo Galeazzi als John Falstaff alle vokalen und darstellerischen Register. Er gibt den heruntergekommenen Landedelmann und Trunkenbold Falstaff mit köstlichem Witz.
Neben ihm demonstrieren die koloraturgewandte Bianca Tognocchi als Mrs. Ford, die schönstimmige Marta Pluda als Miss Page, die furiose Gemma Ni Bhriain alias Mrs Page, sowie mit glühendem Mezzo Anastasia Evdaimon als Mrs. Quickly, beispielhaften Ensemblegeist. Dieser überträgt sich auch auf den von Valentin Vassilev perfekt vorbereiteten Chor, der durch Homogenität und Spielfreude glänzt.
Lyrischer Tenor von Welt-Format
Auf sehr hohem Niveau bewegen sich die Herren, wo neben dem Titelhelden auch Remy Burnens, inzwischen ein lyrischer Tenor von Welt-Format, und Charles Rice mit edlem Bariton, als Fenton und Ford reüssieren. Umsorgt werden sie vom (stummen) Odeon-Servicepersonal Michèle Péquegnat und Leo Vettoretti. Ensemble-Stütze Konstantin Nazlamov stülpt sich jeden Charakter über, auch jenen von Herrn Page.
Fazit zur Falstaff-Premiere: Das Odeon-Windsor mit abgehalftertem Lebemann und gewitzten Beautys, unterlegt mit virtuos-melodiösen Koloratur-Girlanden und temporeichem Bühnen-Esprit, begeistert auf allen Ebenen. In Solothurn wird Falstaff noch bis am 11. Dezember und in Biel bis am 17. November gespielt.

