Interview

Adolf Muschg: «Das Überleben hat mir der Filou Christoph Blocher erleichtert»

photo of author of the article

Im Interview zum 1. August sagt der grosse Schweizer Schriftsteller, was er vom Nationalfeiertag und der Neutralitätsinitiative hält. Und er erklärt, warum es keine gute Idee ist, unliebsame politische Kräfte wie die AfD auszugrenzen.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Schriftsteller Adolf Muschg in seinem Garten in Männedorf.

Schriftsteller Adolf Muschg in seinem Garten in Männedorf.

Christian Beutler / Keystone

Adolf Muschg erhebt sich auch mit 92 Jahren noch leicht aus seinem Sessel, um den Interviewer zu begrüssen. Wir sitzen in seinem japanischen Garten. Er und seine Frau Atsuko machen mich auf kleine Echsen aufmerksam, die sich prompt zeigen. Sie scheinen sich im Garten wohlzufühlen. Es ist aber nicht so, dass Muschg fast nur noch Bücher über Reptilien liest, wie es sein Freund Max Frisch zuletzt tat.

Er sagt: «Inzwischen bin ich ein ziemlicher einsamer Überlebender.» Nicht nur Frisch, auch die meisten anderen Weggefährten sind nicht mehr da. Über das Alter und Sterben und sogar die Grabsuche hat er letztes Jahr in seiner Erzählung «Nicht mein Leben» nachgedacht. Über diese Themen möchte er nicht mehr reden. Sonst kokettiere man mit etwas, was man ohnehin nicht in der eigenen Hand hat. Was sofort auffällt: Es fehlt seine Pfeife, die er früher vor jedem Gespräch stopfte und anzündete.

Adolf Muschg, Sie und Ihre Pfeife gehörten lange zusammen. Kommen Sie plötzlich ohne das Rauchen aus?

Ja, seit elf Monaten. Als Alternative habe ich jetzt Süssholz und Nikotinkaugummis. Es waren gar nicht die Ärzte, die mich gedrängt haben. Die hatten Verständnis für meinen Tabakgenuss. Aber ich habe meiner Frau zuliebe aufgehört. Und auf dem Flughafen musste ich immer entlegenere Raucher-Lounges aufsuchen, um noch eine Pfeife anzünden zu dürfen. Es fällt mir aber schwer, das Rauchen nachträglich zu disqualifizieren. Ich habe furchtbar gern geraucht.

Unser Gesprächsanlass ist der Nationalfeiertag. Sie haben den 1. August schon gegen 90-mal feiern können. Was bedeutet Ihnen der Anlass?

Er war vor allem in den 1930er- und 1940er-Jahren noch eine sehr feierliche Angelegenheit. In jener Zeit übte man sich in sogenannter geistiger Landesverteidigung. Als Pubertierender hatte ich gelernt, die Schweiz ziemlich kritiklos zu betrachten. Uns stand plötzlich diese nationalsozialistische Grossmacht gegenüber. Von deren Übeltaten wusste man anfangs noch wenig Genaues oder wollte es nicht wissen. Im Vergleich zu Deutschland nahm man die Schweiz als Idylle wahr. Und da war der 1. August jeweils von grosser Wichtigkeit.

Inwiefern?

Es war wie eine Prozession. Man ging zum «Funken», wie wir dem 1.-August-Feuer sagten. Und kein Ton in den Reden konnte damals falsch sein durch übertriebene Höhe. Das Andächtige war obligatorisch. Die Dorfoberen wussten, was sie dem Anlass schuldig waren.

Sie kamen aus einem Lehrerhaus. War man da kritischer?

Nein, es gab keinen Schatten eines Vorbehalts. Wir haben Schillers «Tell» geschluckt, als wäre es eine historische Chronik. Dabei war sein Stück zwar nicht erstunken, aber erlogen. Und wir waren Gott dankbar, dass er uns als einwandfrei anerkannte.

Wie viele 1.-August-Reden haben Sie in Ihrem Leben gehalten?

Eine einzige. In Samedan. Ich war wohl zu berüchtigt. Und man wusste halt nicht, was ich sagen würde. Vermutlich wäre ich brav genug gewesen, damit niemand hätte protestieren müssen.

Für das Schweizer Radio und Fernsehen haben Sie vor gut 10 Jahren noch eine Rede zum Nationalfeiertag geschrieben, in der Sie die Abschaffung der Landeshymne forderten.

Ja, im Zweiten Weltkrieg trieb mir unsere Hymne noch das Wasser in die Augen. «Stehn wir den Felsen gleich, nie vor Gefahren bleich, froh noch im Todesstreich…» Später plädierte ich für eine Landeshymne ohne Morgenrot und Strahlenmeer und all das Heldentum, das die Schweiz zum Glück nicht hat beweisen müssen.

Wenn Sie heute noch eine Rede halten müssten: Für was für eine Schweiz würden Sie eintreten?

Die Schweiz kann sich das Sonderfalldenken nicht mehr leisten. Wir haben es lange genug gepflegt. Aber sie darf andererseits den Sonderfall-Status auch nicht nötiger haben als andere Staaten. Ich sehe sie weiterhin nicht als Nation, sondern als ziviles Bündnis zum Schutz ihrer Verschiedenheit und im Namen der Menschenrechte und Menschenwürde.

Adolf Muschg, Schriftsteller

Er zählt zu den wichtigsten literarischen und intellektuellen Stimmen der Schweiz und weit darüber hinaus. Mit Büchern wie «Wenn Auschwitz in der Schweiz liegt» und «O mein Heimatland» wurde er in den 1990ern zu einem Lieblingsgegner von Christoph Blocher. Zu seinen Hauptwerken gehören «Im Sommer des Hasen» (1965), das Opus magnum «Der Rote Ritter» (1993) und «Heimkehr nach Fukushima» (2018). Er erhielt 1994 den renommierten Büchner-Preis. Lange Zeit war er  Literaturprofessor an der ETH Zürich und Präsident der Akademie der Künste in Berlin. (js)

Die Schweiz wird oft über ihre Neutralität definiert. Ende September stimmen wir über die Neutralitätsinitiative ab, an deren Lancierung Christoph Blocher massgeblich mitgewirkt hat. Wie stehen Sie dazu?

Das Prinzip Neutralität, nach dem wir die Welt nach schweizerischen Bedürfnissen betrachten, ist nicht mehr so leicht möglich. Wir können uns nicht mehr aus allem heraushalten. Dass unsere Neutralität bis heute völkerrechtlich anerkannt ist, verdankt die Schweiz ja wesentlich Ausländern, schlimmer noch: den Russen.

Wie kommen Sie denn darauf?

Zar Alexander I., der ein grosser Schweiz-Fan war, setzte sich am Wiener Kongress 1815 sehr für die Unabhängigkeit und Neutralität der Schweiz ein. Grossen Anteil hatte auch der griechische Diplomat Ioannis Kapodistrias, der Sondergesandte des Zaren, der mich gerade sehr interessiert. Obwohl die Schweiz ihm wesentlich ihre erste Verfassung und die Anerkennung der Neutralität verdankt, kennen ihn bei uns fast ausschliesslich Historiker. Er half, ein tief gespaltenes Land am Leben zu erhalten. Die Neutralität war und ist ein Lebensmittel, damit keiner einen Grund haben darf, die Schweiz anzugreifen.

Lässt sich die Neutralitätsinitiative in Europa überhaupt durchsetzen?

Uns werden immer mehr Massnahmen und Sanktionen aufgenötigt. Wir können gar nicht mehr völlig abseitsstehen, um einfach das tüchtig zu tun, was der freien Wirtschaft nützt. Die Sachzwänge sind heute andere. Inzwischen können wir nicht mehr davon ausgehen, dass die USA hinter Europa und der Schweiz stehen. Für den amerikanischen Narrenpräsidenten ist nun alles ein Game. Und manchmal steht auch die Schweiz auf der schlechten Seite des Spiels.

Sie traten immer wieder für Europa ein, das sich jetzt einen muss, um Trumps USA die Stirn zu bieten. Soll sich die Schweiz der EU stärker annähern?

Was die überzeugenden Europäer in grossen EU-Staaten betrifft, verliess ich mich am ehesten noch auf den französischen Präsidenten, doch der ist nicht mehr lange im Amt. Der jetzige Bundeskanzler dagegen ist gezwungen, ein fast grenzenloser Opportunist zu sein. Aus innenpolitischen Gründen.

Wie ein resoluter EU-Befürworter klingen Sie nicht mehr.

Dahinter steckte ein Fimmel meinerseits. Ich war bestochen durch etwas, was ich nie erlebt, sondern mir nur angelesen hatte: das antike Griechenland als Ideal. Davon ist die reale EU aber weit entfernt.

Worin besteht denn für Sie kurz gesagt das Ideal der antiken Denker und Politiker, das wir gerade heute wieder berücksichtigen sollten?

Denker wie Sokrates haben selbst zu eigenen Ansichten immer auch Gegenpositionen entwickelt. Das habe ich zu beherzigen versucht. Wirklich denken heisst, auch das Gegenteil einzubeziehen. Also auch auf eigene Kosten zu denken. Unser grosses Problem sehe ich darin, dass zu viele Menschen einfach das Denken und die Ideologien übernehmen von Regierungen, Idolen oder einer künstlichen Intelligenz. So machen wir uns abhängig.

Immer die Gegenposition mitdenken: Schriftsteller Adolf Muschg zu Hause in Männedorf.

Immer die Gegenposition mitdenken: Schriftsteller Adolf Muschg zu Hause in Männedorf.

Christian Beutler / Keystone

Sie haben sich einst während der Debatten über die Schweiz im Zweiten Weltkrieg sehr exponiert und wurden deswegen von Christoph Blocher und der SVP infam angegriffen und in einen Topf mit Nazi-Dichtern geworfen. Wie haben sie das ausgehalten?

Das Überleben hat mir der Filou Christoph Blocher erleichtert. Denn er hat mich immer wieder zu einer neuen Debatte aufgefordert und mir damit demonstrieren wollen, dass er nicht so borniert sei, wie ich zu sein scheine. Es gab zwischen ihm und mir eine Art Einvernehmen im Disput, das gar nicht so weit von dem entfernt ist, was ich für eine produktive und entwicklungsfähige politische Beziehung fordere. Wenigstens pro forma griff Blocher meine Gegenpositionen auf und ich seine.

Sie haben lange in Berlin eine Wohnung gehabt und waren dort Präsident der Akademie der Künste. Was läuft Ihrer Meinung nach in der deutschen Politik falsch?

Ein grosser Fehler von Friedrich Merz und der Koalition war das Wort von der «Brandmauer» gegen rechts, das die AfD draussen halten will. Da kann man gleich einpacken, weil die AfD trotzdem Zulauf hat.

Muss Friedrich Merz also notfalls auch mit der AfD regieren, obwohl er sie für das finstere Gegenteil seiner Politik hält?

Man müsste eben aufhören, pauschal alle und alles von der AfD als absolut finster auszusperren. Es bräuchte dazu etwas, was man in der Politik meistens nicht für notwendig hält: Mitgefühl. Mitgefühl würde in diesem Fall heissen, die Wählerinnen und Wähler der AfD besonders im Osten nicht einfach als Rechtsextremisten abzutun. Hinter ihren extremen Forderungen stehen nicht selten reale Benachteiligungen, schlechte ÖV-Verbindungen oder sonst schwache Infrastrukturen. So offen müssen wir bleiben, dass wir immer fragen, woher Ressentiments und Ablehnung kommen.

Davon lebt die Demokratie, dass man sich in seine Gegner hineinversetzen kann und ihre Beweggründe ernst nimmt. Aber gerade innerhalb der AfD gibt es viele Sympathien für Autokraten.

Idealerweise ist das in der Demokratie so, dass man sich für den politischen Gegner interessiert. Aber faktisch ist die Mehrheit für viele leider bereits die Lizenz, sich durchzusetzen, als gehöre ihnen die Wahrheit. Die Wahrheit gehört jedoch nicht der Mehrheit. Auch nicht zwangsläufig der Minderheit. Jede Mehrheit muss sich aber für die Minderheit und sogar für die AfD interessieren und mitbedenken, was die ihr eigentlich sagen will. Dann kann man miteinander reden. Das ist wirkliche Demokratie.

Und wie stoppt man die autoritären Tendenzen in Europa?

Mit Waffen allein jedenfalls nicht. Eher mit Überzeugungskraft und mit der Fähigkeit und Bereitschaft, Alternativen zu entwickeln. Oft unterschlägt man mögliche Vorbehalte. Man muss aber bereit sein, Vorbehalte auszusprechen und Neues auszuprobieren. Das ist unpopulär. Vor allem bei Leuten, die gern feste und sichere Verhältnisse haben. Ich muss aber grundsätzlich sagen, dass mir in meinem Alter manches Ereignis entgeht, und ich verspüre keinerlei Bedürfnis, das Verpasste jeweils aufzuarbeiten und die Lektüre der Zeitungen vom Vortag nachzuholen.

Nehmen Sie die rasante digitale Entwicklung noch wahr?

Bei mir scheitert der Fortschritt oft an meiner mangelhaften technischen Begabung. Ich kann manches nicht richtig handhaben und habe nicht die geringste Sehnsucht danach. Ich muss es auch nicht mehr lernen. Aber gelegentlich benutze auch ich künstliche Intelligenz, um etwas zu recherchieren, und staune, wie exakt selbst entlegene Wissensgebiete so zu erschliessen sind. Andererseits glaube ich nicht, dass die KI einen komplexen Gedankengang jenseits der binären Logik entwickeln kann, wie er etwa in dem schönen Satz über die Natur zum Ausdruck kommt: «Leben ist ihre schönste Erfindung, und der Tod ist ihr Kunstgriff, viel Leben zu haben.» Der Satz wurde lange Goethe zugeschrieben. Er stammt aber von dem Zürcher Theologen und Goethe-Freund Georg Christoph Tobler.

Wie zeigt sich das Alter?

Es zeigt sich in Gesprächen wie jetzt. Ich mache die Erfahrung, dass mir ganz einfache Namen und Dinge, die ich wirklich kenne, plötzlich nicht mehr in den Sinn kommen. Am anderen Tag, wenn das Gespräch vorbei ist, sind sie dann wieder wie selbstverständlich präsent.

Schreiben Sie noch?

Ja, ich schreibe ein vermutlich letztes Buch über grosse Schweizer, die niemand mehr kennt. Einer ist Benjamin Constant (1767–1830). Er hat Errungenschaften wie den Schutz individueller Freiheitsrechte, die Begrenzung staatlicher Macht, Gewaltenteilung und die demokratische Staatsform wesentlich mitgeprägt, die wir heute selbstverständlich hinnehmen, ohne uns noch an Constant zu erinnern.

Haben Sie noch Hoffnungen?

Wenn ich ehrlich bin, nein, keine mehr.

Und Wünsche?

Ja, ich wünsche mir, dass wieder mehr Leute sehen, wie wertvoll ein Gedicht ist: Auch wenn es keine Fakten enthält, weiss es über unsere Realität doch mehr als jedes Dekret. Denn das Gedicht setzt die binäre Logik von wahr oder falsch, schwarz oder weiss und die digitale Logik von 0 oder 1 ausser Kraft. Dieses Denken, das eben sein Gegenteil miteinschliesst, sollte nicht verloren gehen.

Mehr zum Thema
Interview

Adolf Muschg über seinen alten Intimfeind: «Christoph Blocher ist eine sympathische Figur in meiner neuen Erzählung»

10.05.2024
abo icon
Adolf Muschg in seinem japanischen Garten in Männedorf am Zürichsee.
Literatur

Wie ein Schweizer Klassiker erst über den Tod lachte und dann Suizid beging

15.07.2026
Neu aufgetauchtes Werk des Sprachvirtuosen Hermann Burger.
Literatur

Menschenjagd auf Schweizer Boden durch SS-Schergen: Der neue Roman von Alex Capus hat einen brisanten Kern

23.07.2026
Grosser Erzähler: Der Schriftsteller und Gastwirt Alex Capus (am 19. Juni 2026 in der Galicia Bar in Olten).

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten