Darum geht es
- Das Aargauer Obergericht hat einen deutschen Porsche-Lenker vom Vorwurf des Fahrens ohne Haftpflichtversicherung freigesprochen.
- Verurteilt wurde er nur, weil er für den geliehenen Porsche den Fahrzeugausweis nicht dabeihatte; dafür erhält er eine Busse von 20 Franken.
- Die Richter befanden, seine Nachlässigkeit sei für die fehlende Versicherung nicht entscheidend gewesen, weil er die Auskunft beim Strassenverkehrsamt ohnehin nicht erhalten hätte.

Der Lenker war mit einem Porsche Cayenne unterwegs.
Es ist kurz vor 8 Uhr am Mittwochmorgen, 20. August 2025: Ein Deutscher fährt mit einem geliehenen Porsche Cayenne über die Rheinbrücke in Laufenburg in die Schweiz. Am Zoll wird er kontrolliert. Dort kommt heraus: Der Porsche ist nicht mehr versichert. Und den Fahrzeugausweis hat der Fahrer auch nicht dabei.
Der Fall landete vor dem Aargauer Obergericht. Nun liegt das schriftliche Urteil vor – und es fällt überraschend aus: Die Richter sprechen den heute 37-Jährigen vom Vorwurf frei, fahrlässig ein unversichertes Auto gefahren zu haben. Zahlen muss er trotzdem – aber nur 20 Franken Busse, weil er den Fahrzeugausweis nicht dabeihatte.
Vor Gericht war eine Frage umstritten: Hätte der Deutsche merken müssen, dass der Porsche nicht mehr versichert war?
Schon am 11. Juni 2025 – gut zwei Monate vor der Kontrolle – meldete die Versicherung den Behörden, dass der Versicherungsschutz erloschen war. Doch die Verfügung zum Entzug der Kontrollschilder konnte dem Halter nicht zugestellt werden. Auch die Polizei schaffte es nicht, Fahrzeugausweis und Schilder einzuziehen.
1800 Franken Geldstrafe – dann wehrt er sich
Die Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg ging davon aus, dass der Fahrer fahrlässig gehandelt hatte. Sie verurteilte ihn per Strafbefehl zu einer bedingten Geldstrafe von 60 Tagessätzen à 30 Franken, also 1800 Franken, sowie 500 Franken Busse.
Dagegen wehrte sich der Deutsche mit einer Einsprache. Das Bezirksgericht Laufenburg senkte die bedingte Geldstrafe im vergangenen April auf 20 Tagessätze à 30 Franken (600 Franken) und die Busse auf 170 Franken.
Doch auch dieses Urteil akzeptierte der Deutsche nicht. Er zog den Fall ans Obergericht weiter. Die Staatsanwaltschaft forderte ein Urteil analog zu ihrem Strafbefehl.

Bei einer Kontrolle auf der Rheinbrücke in Laufenburg fiel auf, dass der geliehene Porsche nicht versichert war.
Er war nachlässig – machte sich aber nicht strafbar
Im Zentrum stand eine entscheidende Frage: Hätte der Fahrer erkennen müssen, dass der geliehene Porsche nicht mehr versichert war?
Das Obergericht hält grundsätzlich Folgendes fest: Ein Autofahrer muss sich vergewissern, ob der Versicherungsschutz besteht. Der Beschuldigte tat dies nicht ausreichend. Vor allem kontrollierte er nicht, ob ein gültiger Fahrzeugausweis vorhanden war. Damit verletzte er nach Ansicht des Gerichts seine Sorgfaltspflicht.
Allerdings hatte der Deutsche den Halter gefragt, ob mit seinem Porsche alles in Ordnung sei und ob er damit in die Schweiz fahren dürfe. Der andere bestätigte ihm das.
Der Fahrer hätte sich also den Fahrzeugausweis zeigen lassen müssen. Das hätte ihm laut Obergericht aber wohl nichts gebracht. Denn der Halter dürfte den Ausweis noch besessen haben – die Behörden hatten ihn schliesslich nicht einziehen können.
Datenschutz hilft dem Porsche-Fahrer
Und auch eine Nachfrage beim Strassenverkehrsamt hätte dem Deutschen nicht unbedingt geholfen: Wegen des Datenschutzes hätte er dort möglicherweise keine Auskunft über den Versicherungsschutz erhalten.
Für das Gericht ist folgender Punkt entscheidend: Der Fahrer war zwar zu wenig sorgfältig. Doch selbst wenn er alles richtig gemacht hätte, hätte er höchstwahrscheinlich nicht erfahren, dass der Porsche nicht versichert war. Deshalb spricht ihn das Gericht von diesem Vorwurf frei.
Ganz ohne Folgen bleibt die Fahrt nicht: Wegen des fehlenden Fahrzeugausweises muss der Deutsche 20 Franken Busse zahlen. Zudem trägt er 200 Franken der erstinstanzlichen Verfahrenskosten von 2022 Franken. Die Kosten des Berufungsverfahrens übernimmt der Staat ebenso wie die Parteikosten des Porschfahrers.
Das Urteil (SST.2026.111 ) ist noch nicht rechtskräftig.





