Auswanderer

«Wäre es einfach, würden es alle machen» – Zuger Ehepaar baute Ferienresort in Island auf

photo of author of the article

Esther und Pierre Mischler kehrten ihrem Alltag in Zug den Rücken. In Island wagte das Ehepaar einen Neuanfang. Heute vermieten sie sogenannte Spiegelhäuser am Fjord an Feriengäste. Sie erzählen, warum sich ihr Abenteuer gelohnt hat.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Esther und Pierre Mischler vor einem ihrer Spiegelhäuser.

Esther und Pierre Mischler vor einem ihrer Spiegelhäuser.

Bild: zvg/ Steina Matt

Das Rauschen des Meeres in den Ohren, Seehunde vor der Haustür und Schafe auf der Wiese: Das ist der neue Alltag von Esther und Pierre Mischler. Vor einem Jahr verliessen die beiden ihr geregeltes Leben in der Stadt Zug und zogen in ein Dorf im Westen Islands, wo sie heute vier futuristische Ferienhäuser vermieten.

«In diesem Stiefel sind wir zu Hause», sagt Pierre Mischler lachend und verweist auf die Karte der Insel. Gemeint ist der Muldenfjord (Hvammsfjörður) im Westen des Landes bei Budaralur (Búðardalur), zwei Stunden nördlich von Reykjavik. Der 45-Jährige lebte mit seiner Ehefrau in der Stadt Zug und arbeitete als Innenarchitekt in Zürich. Esther Mischler war amtliche Tierärztin des Kantons Schwyz. Doch nach Jahren im gewohnten Trott stellte sich die Frage: Soll das alles so bleiben, wie es ist?

Während der Pandemie wuchs der Wunsch, die Welt zu entdecken und später der Mut, alles hinter sich zu lassen. «Wir waren schon oft in Island, haben das Land in jeder Jahreszeit erlebt. Es war der einzige Ort ausserhalb der Schweiz, an dem wir uns wirklich vorstellen konnten, zu leben», erzählt die 41-Jährige.

Die Tierwelt von Budaralur fasziniert das Ehepaar: Viele exotische Vogelarten sind zu finden.

Die Tierwelt von Budaralur fasziniert das Ehepaar: Viele exotische Vogelarten sind zu finden.

Bild: zvg

Ein wilder Mix der Gefühle

Was als Auszeit gedacht war, wurde zum endgültigen Schritt. Die Auswanderung sei erstaunlich unkompliziert verlaufen, so sei etwa die Aufenthaltsbewilligung rasch da gewesen. Schwerer sei der Abschied von Familie und Freunden gefallen. «Am Anfang war alles ein wilder Mix aus Freude, Erleichterung und Angst», erinnert sich Esther Mischler. «Aber wir haben die Entscheidung nie bereut.»

Ihr Traum von den «Mystic Light Lodges», Spiegelhäusern direkt am Meer, begann auf einer leeren Wiese: ohne Strasse, ohne Strom, ohne Abwasser. «Über unsere Hürden bei diesem Projekt könnten wir ein Buch schreiben», witzelt Pierre Mischler. Was in der Schweiz in Monaten erledigt wäre, dauerte auf Island deutlich länger als geplant.

Zuerst musste das Grundstück von Landwirtschafts- auf Bauland umgezont werden. Dann fehlten Handwerker, Material und Zuverlässigkeit. «Wir haben schnell gemerkt, dass Isländerinnen und Isländer ein anderes Verhältnis zu Zeit und Qualität haben», sagt Esther Mischler. Dazu kam das Wetter: Der Baustart verschob sich vom Sommer in den Winter, bei Frost und Sturm. Der Boden musste entwässert und Leitungen neu gelegt werden. «Es war ein steiniger Weg», beschreibt Pierre Mischler. Ein isländischer Architekt habe ihnen damals gesagt: «Wäre es einfach, würden es alle machen.» Der Satz wurde zu ihrem Motto.

Der Boden musste zuerst entwässert werden, bevor die Spiegelhäuser darauf gestellt werden konnten.

Der Boden musste zuerst entwässert werden, bevor die Spiegelhäuser darauf gestellt werden konnten.

Bild: zvg

Trotz aller Widrigkeiten fanden die beiden in Budaralur schnell Anschluss. «Die Leute sind unglaublich hilfsbereit und herzlich», sagt Esther Mischler. «Wenn man ein Problem hat, stehen sie sofort vor der Tür.» Auch ihr neuer Hund half beim Kontakteknüpfen, und die 266 Einwohnenden des kleinen Dorfes kennen sie inzwischen gut.

Ihre vier Spiegelhäuser liegen zehn Minuten ausserhalb des Dorfes, direkt am Meer. Von dort sehe man Adler kreisen, Seehunde dösen und im Frühling bis in den Herbst hinein die Schafe grasen. Die grossen Glasfronten würden Himmel und Fjord spiegeln, nachts würden durch das Dachfenster über dem Bett die Nordlichter leuchten. «Wir wollten, dass man die Natur nicht nur sieht, sondern darin lebt», erklärt Esther Mischler.

Die Spiegelhäuser sehen je nach Tageszeit anders aus.

Die Spiegelhäuser sehen je nach Tageszeit anders aus.

Bild: zvg
Vom Bett aus kann man die Nordlichter betrachten.

Vom Bett aus kann man die Nordlichter betrachten.

Bild: zvg

Innen sei alles aufeinander abgestimmt: «Sogar das Besteck passt zum Wasserhahn», sagt sie lachend. Die Liebe zum Detail sei spürbar und die Rückmeldungen der Gäste seien entsprechend positiv.

«Wir fühlen uns wohl hier»

Doch das Leben als Gastgeberin und Gastgeber sei fordernd. «Wir haben praktisch keinen arbeitsfreien Tag mehr, auch an den Wochenenden nicht», sagt Esther Mischler. Der klare Feierabend, den sie aus der Schweiz kannten, existiere nicht mehr. Trotzdem sagen beide: «Wir fühlen uns hier oben wohl und würden nicht zurückkehren wollen.»

Pierre Mischler hat durch das Auswandern eine neue Perspektive gewonnen: «Früher habe ich mich über die ausländischen Mitarbeiter, die immer unpünktlich waren oder die Dinge anders machten, geärgert. Jetzt sind wir die Ausländer und merken, dass wir uns anpassen müssen.»

Das isländische Lebensmotto «thetta reddast» («Es kommt schon gut») – begleitet sie inzwischen im Alltag. Und auch wenn nicht alles perfekt läuft, sind sie stolz auf das, was sie geschafft haben. «Alle Steine, die uns im Weg lagen, konnten wir gemeinsam aus dem Weg räumen», sagt Pierre Mischler. Esther fügt hinzu: «Wir sollten lernen, noch mehr im Moment zu leben.»

Hinweis

Weitere Informationen zu den Spiegelhäusern sind auf mysticlightlodge.com  zu finden.

Mehr zum Thema
Porträt

«In der Schweiz fühlten wir uns eingeengt»: Die Zuger Familie Krummenacher wanderte vor 26 Jahren nach Neuseeland aus

12.11.2024
abo icon
Der Hof Krummenachers war zuvor eine Hirschfarm. Sie hatten jedoch andere Pläne.

Von Grossdietwil nach Brasilien: So haben sich Nachkommen von Auswanderern wiedergefunden

10.09.2019
Anita Weibel-Knupp und Jorge Knupp, der in Brasilien lebt, vor dem Gasthaus Löwen in Grossdietwil. (Bild: Dominik Wunderli, 7. September 2019)
Jungle Passion Lodge

«Zuvor habe ich höchstens Pauschalreisen unternommen»: Hinterthurgauer Ehepaar erfüllt sich in Costa Rica den Traum vom Auswandern

22.08.2025
abo icon
Anita und Pirmin Styger in Costa Rica.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten