
«Prägende Bauten» sind unter anderem im Dorfzentrum von Menzingen zu finden.
Qualität statt Quantität: Dieses Prinzip steht hinter der revidierten Ortsplanung von Menzingen, über die am 8. März abgestimmt wird. Im Zuger Richtplan ist die Gemeinde gemeinsam mit Neuheim und Walchwil als Kulturlandschaft definiert. Nur 5 Prozent des kantonalen Bevölkerungswachstums sollen bis 2040 in diesem Gebiet stattfinden. Für Menzingen bedeutet das vor allem: Verdichtung statt Ausdehnung.
Die Ortsplanung legt die räumliche Entwicklung der Gemeinde für die kommenden 20 Jahre fest – in den Bereichen Wohnen, Verkehr, Umwelt und Gewerbe. Zur Abstimmung kommen die Gesamtrevision der Bauordnung, des Zonenplans und des Parkplatzreglements. Die Vorlage war vom 30. Oktober bis 30. November 2025 öffentlich einsehbar.
Ein Schwerpunkt liegt gemäss den Abstimmungsunterlagen auf den Kern- und Ortsbildschutzzonen. Sie sichern den baulichen und historischen Kern des Dorfs. Neu werden zudem sogenannte prägende Bauten als eigener Zonenplaninhalt aufgeführt. Diese Gebäude sollen grundsätzlich erhalten bleiben, da sie das Ortsbild und die Identität Menzingens wesentlich mitbestimmen. Ist eine zeitgemässe Nutzung nicht möglich, kann ein Ersatzneubau bewilligt werden. Solche Bauten befinden sich am Siedlungsabschluss Richtung Neuhus sowie rund um den Kirchplatz und den Dorfplatz.
Auch Auszonungen sind Teil der Revision. Mit einem Siedlungstrenngürtel soll ein Zusammenwachsen von Edlibach und Menzingen verhindert werden. Zudem beantragten mehrere Grundeigentümer die Auszonung ihrer Bauparzellen, die sie landwirtschaftlich nutzen und langfristig nicht überbauen wollen. Als Beispiel nennt die Vorlage das Gebiet Moos. Dort ermöglicht die Auszonung im Gegenzug eine Erweiterung des Arbeitsplatzgebiets.
Ein Begegnungsplatz in Edlibach
Weil Verdichtung Grünräume wichtiger macht, sind auch neue Freiraumvorgaben vorgesehen. In Edlibach soll ein zentral gelegenes Grundstück in eine Zone des öffentlichen Interesses für Erholung umgezont werden – mit dem Ziel, einen Begegnungsplatz zu schaffen. Neu eingeführt wird zudem eine Grünflächenziffer, die einen Mindestanteil unversiegelter Flächen vorschreibt. Gefordert sind einheimische, standortgerechte Bepflanzungen und – wo technisch möglich – sickerungsfähige Beläge. Schotter- und Steingärten werden auf maximal 1 Prozent der Grundstücksfläche begrenzt.
Für mehrere Gebiete – darunter Sonnhalde, Seminarstrasse, Rathaus Süd, Höhenweg, Chrüzegg sowie Oderdorf und Kern in Finstersee – sollen Bebauungsplanpflichten gelten, um die bauliche Entwicklung gezielt zu steuern.
Während der öffentlichen Auflage gingen 23 Einwendungen bei der Gemeinde ein. Ein Grossteil betraf die Kern- und Ortsbildschutzzonen oder zusätzliche Auszonungsbegehren. 13 Anträge wurden laut Abstimmungsvorlage ganz oder teilweise berücksichtigt. So wird etwa die Ausweitung der Ortsbildschutzzone im Gebiet Gubel gegenüber der ursprünglichen Fassung reduziert. Künftig sollen nur die als Ensemble wahrgenommenen Bauten einbezogen werden, nicht aber die landwirtschaftlich genutzten Freiflächen. Auch im historischen Ortskern von Menzingen und im Gebiet Neuägeri fällt die Erweiterung zurückhaltender aus als zunächst geplant.
Nicht Teil der Vorlage ist die Gewässerraumausscheidung. Diese erfolgt in einem separaten Verfahren, das voraussichtlich Ende 2026 abgeschlossen wird.



