Bürglen rechnet für das kommende Jahr mit roten Zahlen. Bei einem Gesamtaufwand von 12,74 Millionen und einem Gesamtertrag von mehr als 12,66 Millionen Franken wird für 2026 mit einem Aufwandüberschuss von 80'000 Franken budgetiert. Ein deutlicher Mehraufwand ist beim Beitrag Restfinanzierung Pflegeheime und bei der wirtschaftlichen Hilfe an Privatpersonen zu verzeichnen. Der Sach- und übrige Betriebsaufwand sinkt gegenüber dem Vorjahresbudget um 12,4 Prozent. Trotz einer eingerechneten Teuerung von 0,3 Prozent fällt der Teuerungsindex 2026 aufgrund des gekürzten Teuerungsausgleichs 2025 tiefer aus als im Vorjahr.

Die markante Pfarrkirche St. Peter und Paul in Bürglen.
Aufgrund der steigenden Schülerzahlen muss die 1. Klasse ab dem Schuljahr 2025/26 dreifach geführt werden. Dieser Mehraufwand wird durch den Rückgang der Schülerzahl in der Oberstufe kompensiert, was insgesamt zu tieferen Löhnen der Lehrpersonen führt.
Die Erträge aus den direkten Steuern natürlicher und juristischer Personen sind mit dem unveränderten Steuerfuss von 92 Prozent budgetiert und dürften gegenüber dem Budget 2025 um 5,3 Prozent beziehungsweise 7,1 Prozent ansteigen. Die budgetierten Erträge der direkten Steuern basieren auf der Rechnungsstellung im Jahr 2025. Dazu wurde bei den natürlichen Personen ein Teuerungswachstum von 0,3 Prozent eingerechnet.
Die vom Landrat beschlossenen Massnahmen aufgrund des Kantonsbudgets 2024 führen zu einer gestaffelten Kürzung des Globalbilanzausgleichs in den Jahren 2025 und 2026, was zu einem Minderertrag führt. Demgegenüber kann mit einem höheren Beitrag aus dem Ressourcenausgleich und Anteil an Grundstückgewinnsteuern gerechnet werden. In der Investitionsrechnung werden Ausgaben von fast 1,06 Millionen und Einnahmen von 21'000 Franken budgetiert. Die wesentlichen Ausgaben betreffen die Aufwertung des Pausenplatzes und den Ersatz der Bühnen- und Saalbeleuchtung in der Aula. Dazu ist eine weitere Investitionsetappe für die Erarbeitung des Siedlungsleitbilds geplant.
Steuerfuss soll unverändert bleiben
Trotz des ausgewiesenen Aufwandsüberschusses ist der Gemeinderat überzeugt, dass aufgrund der nach wie vor guten Eigenkapitalbasis das vorliegende Budget 2026 verkraftbar ist. Das hält er in der Botschaft zur Gemeindeversammlung fest. Das Eigenkapital beträgt per Ende 2024 rund 4,3 Millionen Franken. Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversammlung, den Steuerfuss bei 92 Prozent und den Kapitalsteuersatz wie bisher bei 0,01 Promille festzulegen. Der Gemeinderat beantragt zudem, das vorliegende Budget 2026 zu genehmigen.
Hinweis
Die Gemeindeversammlung findet am Donnerstag, 20. November, um 1930 Uhr in der Aula Bürglen statt.


