Der Geschäftsführer eines Recyclingbetriebs aus dem inneren Kantonsteil von Schwyz hat eine Busse aufgebrummt bekommen. Die Schwyzer Staatsanwaltschaft verurteilte ihn soeben rechtskräftig per Strafbefehl wegen vorsätzlicher versuchter Übertretung des Bundesgesetzes über den Umweltschutz. Der Chef muss entweder eine zwölftägige Ersatzfreiheitsstrafe absitzen oder eine Geldbusse und Verfahrenskosten in der Höhe von gesamthaft knapp 1500 Franken bezahlen.

Mitarbeitende des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit kontrollieren regelmässig Fahrzeuge.
Der Recycling-Unternehmer hatte im Frühjahr 2025 ein deutsches Transportunternehmen beauftragt, 19 Tonnen Material aus der Schweiz nach Deutschland zu exportieren. Passieren sollte das relativ unkompliziert im sogenannten grünen Kontrollverfahren. Der Recycler hatte angegeben, beim Material handle es sich um sortenreinen Eisenschrott. Am Zoll in Rheinfelden wurde die Ladung kontrolliert. Es stellte sich heraus, dass sich im Eisenabfall «eine bedeutende Menge Holz und Gewebe» befunden habe. Für deren Export wäre eine separate Bewilligung nötig gewesen.
Der Papierkram wäre nötig gewesen
Beim grünen Kontrollverfahren handelt es sich um die Verbringung von nicht gefährlichen Abfällen, die zur Verwertung bestimmt sind. Dazu gehören sortiertes Altpapier, Metallschrott und bestimmte Kunststoffabfälle. Der Prozess funktioniert praktisch ohne Papierkrieg und kann sofort in Gang gesetzt werden. Für ein Abfallgemisch wie im konkreten Fall wäre dagegen ein offizielles Notifizierungsformular nötig gewesen, allenfalls auch eine Kaution und eine Versicherung. Erst wenn die Behörden ihre schriftliche Zustimmung gegeben hätten, hätte der Transport über die Grenze rollen dürfen.

