Während auf und rund um den Bürgenstock die Vorbereitungen für das Treffen zwischen den USA und dem Iran anlaufen, trainieren Schweizer Sanitätstruppen mit einem Detachement der US-Armee für den Ernstfall.
Exklusiv für Abonnenten
Rund um den Bürgenstock laufen die Vorbereitungen für das Treffen zwischen den USA und dem Iran. Gleichzeitig spielen Schweizer Sanitätstruppen zusammen mit einem Detachement der US-Armee in der Zentralschweiz ein fiktives Kriegsszenario durch. Die beiden Vorgänge hängen nicht zusammen. Die Sanitätsübung war bereits Ende Mai angekündigt worden. Bemerkenswert ist die Gleichzeitigkeit dennoch.
Donnerstagmorgen auf dem Waffenplatz in Oberdorf: Oberst Raoul Barca, Leiter der Übung, erklärt den Medienschaffenden die Ausgangslage. Im «Logex Kevlar International» genannten Szenario wird die Schweiz vom fiktiven Staat Elbonia angegriffen. Die Kampfhandlungen finden in der Region Basel statt. Die Sanitätsposten sind dagegen in der Zentralschweiz verteilt. In Stans befindet er sich unter dem Spital Nidwalden. In der dortigen Zivilschutzanlage befindet sich im Übungsszenario das Spital für zivile Verletzte.
Ein Sanitätssoldat und ein Militärarzt führen erste Kontrollen durch.
Bild: Jan Fischer (18. 6. 2026)
Kompatibilität der verschiedenen Systeme
Durchgeführt wird die Übung von der Logistikbrigade 1 der Schweizer Armee. Trainiert wird das Spitalbataillon 5 mit rund 400 Angehörigen. Unterstützung erhält es vom 160th FRSD, dem Forward Resuscitative Surgical Detachment der US Army. 14 Soldatinnen und Soldaten dieses Verbandes nehmen an der Übung teil. Sie sind von ihrem regulären Standort in Ramstein in Deutschland in die Schweiz gereist.
Major Alexander Back (links) und Major Joshua Gurr von der US-Armee schauen den Schweizer Soldaten im Einsatz zu.
Bild: Jan Fischer (18. 6. 2026)
Im Zentrum steht die medizinische Kette nach einem Vorfall: Erstversorgung, Evakuation und weitere Versorgung von verletzten Armeeangehörigen oder Zivilpersonen. «Ganz speziell geht es um die Überprüfung der technischen Kompatibilität der eingesetzten Systeme im kombinierten Einsatz», sagt Brigadier Daniel Aeschbacher, Kommandant der Logistikbrigade 1. Die medizinischen Fähigkeiten und Einsatzerfahrung der Amerikaner erlaubten es der Schweizer Seite, «von Erfahrungen zu profitieren, die wir nicht mit eigenen Echteinsätzen gewinnen können», betont Aeschbacher.
Auch die US-Seite sieht Nutzen in der Übung. Major Alexander Back, Delegationsleiter der US Army, spricht von einer «einzigartigen Gelegenheit», mit den Schweizer Partnern zusammenzuarbeiten und Erfahrungen auszutauschen. Besonders aufgefallen sei ihm, wie ähnlich die medizinischen Dienste der beiden Armeen funktionierten. Zudem sei es eindrücklich zu sehen, wie die Schweiz die zivile Expertise ihrer Armeeangehörigen in den militärischen Dienst integriere.
Warten auf die Patienten
In der Zivilschutzanlage unter dem Spital Nidwalden wirkt das Szenario zunächst unspektakulär. Die Medienschaffenden werden durch die Anlage geführt. Soldaten stehen Wache. In den Räumen ist Material bereitgestellt. Es wird gewartet, bis die nächsten Patienten eintreffen. Auf den ersten Blick erinnert vieles an einen gewöhnlichen Wiederholungskurs.
Dann kommt die Meldung: Drei Patienten treffen ein. Gespielt werden sie von Angehörigen der Armee. Am Eingang werden sie kontrolliert und danach in einen ersten Raum begleitet. Wie in einem normalen Spital wird zuerst geklärt, was passiert ist und wie es den Patienten geht.
Die US-Soldaten im Feldspital in Seewen. Dort wird die Erst- und Notfallversorgung sowie die Triage der Verwundeten durchgeführt.
Bild: zvg
Auffällig ist: US-Soldaten sind in der Zivilschutzanlage nicht direkt im Einsatz zu sehen. Für den Rundgang sind nur drei Vertreter der US Army dazugestossen, unter ihnen Major Back. Denn die übrigen amerikanischen Soldatinnen und Soldaten haben in Seewen ein Feldspital aufgeschlagen. Wie stark die Schweizer Sanitätstruppen, welche Stans stationiert sind, konkret von der Zusammenarbeit mit dem US-Detachement profitieren, bleibt deshalb offen.