Chäslager Stans

Der mit den «Scharihiendern» gackerte

photo of author of the article

Nidwaldens Autor Felix Stöckli vereint in seinem Werk Witz, Ironie und Mundartpoesie. Kulturschaffende widmen ihm nun eine Hommage.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Der Stanser Mundartautor Felix Stöckli, Mitbegründer des Lokalkabaretts «Scharihiender», wird 86-jährig.

Der Stanser Mundartautor Felix Stöckli, Mitbegründer des Lokalkabaretts «Scharihiender», wird 86-jährig.

Bild: Romano Cuonz (Stans, 15. 5. 2023)

«Mid der Stanser Mundart uifwachse, das häissd Muisig i d Wiägä und uf d Zungä ubercho, das häissd vo Muisig umgä und sälber voll Muisig sii.» Diese Liebeserklärung an die eigene Sprache, wie man sie schöner nicht formulieren könnte, stammt vom Laientheologen und Mundartdichter Felix Stöckli. Er wird dieses Jahr 86 Jahre alt. Persönlich lässt er auf der Kanzel oder in Theatersälen seinen Witz, seine Ironie und Poesie kaum mehr aufblitzen. Aber mit seinem reichen Schaffen – Lyrik, Prosa, Libretti, Lieder, Filmausschnitte – bleibt er gegenwärtig. Und dieser Schatz wird nun, auf Initiative einer Projektgruppe unter Thomas Ittmann, gehoben.

Brigitt Flüeler und Buschi Luginbühl gestalten im Stanser Chäslager ein abendfüllendes Sprechtheater. Lassen Felix Stöckli sicht- und hörbar werden. Die Schauspielerinnen und Schauspieler Marlène Wirthner, Chantal Herger, Jonas Bättig und Freddy Businger übernehmen es, die bald ironisch-witzigen, bald nachdenklich stimmenden Verse und Texte des Autors vorzutragen. Dazu Regisseur Buschi Luginbühl:  

«Wir haben von Felix Stöcklis Tochter Mirjam fünf mit Poesie gefüllte Schachteln erhalten und so für eine Hommage aus dem Vollen schöpfen können.»

Höchst erstaunlich ist, dass Felix Stöckli überhaupt Mundartwerke verfasst hat. «Als Knabe durfte ich zu Hause gar nicht Nidwaldner Dialekt reden», erzählte er einmal. Seine Mutter mit deutscher Abstammung habe dies nicht geschätzt, weil sie die Mundart als grob und bäuerisch empfand. Dass es Leute gab, denen Nidwaldner Deutsch zu urchig war, verstand Stöckli nie. Und er sinnierte: «Das sind äbe die Mäntsche, wo lieber es Siripili suifid as än ärdige Wii, wo lieber es Griespäpili ässid as ä rässe Bärgchäs.»

Stanser Lokalkabarett wiedererweckt

Felix Stöckli war schon Katechet, als er in Stans, zusammen mit Kolleginnen und Kollegen, das bekannte Lokalkabarett «Scharihiender» gründete. Und er erinnert sich: «Zuerst schrieben wir noch hochdeutsche Nummern, davon kamen wir aber ‹gleitig› ab.» Die Mundart mit ihrem Biss und ihrem Witz berührte das «Chäslager»-Publikum wesentlich mehr. Damals auf der Bühne und auch jetzt bei der Reprise wieder dabei war und ist Marlène Wirthner. Sie erzählt: «Wir haben so gute und lustige Zeiten miteinander gehabt, dass ich da unbedingt mitmachen wollte.» Es werde lustig, wenn die in die Jahre gekommenen «Scharihiender» nochmals gackerten.

Weil für Felix Stöckli stets auch Lieder oder Chorwerke und Musik dazugehörten, begleiten auch der Pianist Andreas Bircher und sein Bruder Lukas (Bassgeige und Geige) die Produktion. Andreas Bircher sagt: «Zwar kannte ich Felix Stöckli kaum, doch ich finde es schön, dass wir diesem lokalen Poeten auch musikalisch eine Stimme geben dürfen.» Näher standen dem Poeten zwei andere an der Hommage Beteiligte. Freddy Businger – er macht den Erzähler – hatte bei Felix Stöckli als Bub so interessanten Religionsunterricht, dass er später selbst Pastoralassistent wurde. Seine Erinnerung:

«An Sitzungen sagte Felix kaum viel, aber wenn er etwas sagte, fuhr es allen ein!»

Jonas Bättig wird mehrere Lieder mit Texten von Felix Stöckli singen. «Lieder, die ich teils schon als Junge im Schülerchor gesungen habe», schmunzelt er. Man darf sich freuen: auf ein Kaleidoskop mit Werken von Felix Stöckli, auf einen Mix zwischen Kabarett, Religiösem, Urchigem und interessanten biografischen Reminiszenzen zu diesem Nidwaldner Urgestein.

Hinweis

Hommage an Felix Stöckli in einem Sprechtheater mit Musik und Gesang. Premiere: Freitag, 19. Mai, um 20 Uhr im Chäslager Stans. Weitere Aufführungen: Samstag, 20. Mai, um 20 Uhr und Sonntag, 21. Mai, um 17 Uhr. Reservation: kultur@vonmatt.ch.

Mehr zum Thema
Kultur

«Das tapfere Schneiderlein» besucht die Märli-Biini Stans

15.05.2023
abo icon
Regisseur Claudio Schenardi, Hauptdarsteller Tobias Schönbächler, Präsident Dave Leuthold (von links).
Kultur

Für mehr Gehör in der Politik: «Die Nidwaldner Kultur braucht einen Lobbyverein»

19.04.2023
abo icon
Sie diskutierten  über die Nidwaldner Kulturpolitik – von links: Norbert Rohrer, Erich Keiser, Larissa Odermatt, Stefan Zollinger und  Candid Wild. 

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten