Zürich. Die «Zürich» verzeichnet ein Wachstum im Lebengeschäft, wo die Prämieneinnahmen mit einem beachtlichen Neugeschäft um 19% auf 26 Mrd. $ stiegen. Bei der genossenschaftlichen US- Versicherung Farmers, die von der «Zürich» geführt wird, verbesserten sich die Einkünfte um 9% auf 2,7 Mrd. $. Zurückgegangen sind die Prämien im umsatzstärksten Segment Nicht-Leben, um 8% auf 34,2 Mrd. $.
Belastend wirkten die Wirtschaftskrise in den USA und Probleme mit Motorfahrzeugversicherungen in Grossbritannien und Italien.
Die Auswirkungen der tieferen Prämien auf das versicherungstechnische Ergebnis konnte die «Zürich» aber begrenzen. Weil grössere Katastrophen ausblieben, verbesserte sich die Combined Ratio, das Verhältnis von Schäden plus Kosten zu den Prämien, von 98,1% auf 96,8%.
Der operative Gewinn, der das Anlageergebnis (5,8 Mrd. $, im Vorjahr 6,1 Mrd. $) und andere Einflüsse ausklammert, stieg um 8% auf 5,6 Mrd. $. Der Reingewinn kletterte um 6% auf 3,2 Mrd. $. An Kosteneinsparungen realisierte die «Zürich» 400 Mio. $. Konzernchef Martin Senn sprach an der Bilanzpressekonferenz von «finanzieller Stärke wie schon lange nicht mehr»: Das Eigenkapital der «Zürich» nahm um gut ein Drittel auf 29,7 Mrd. $ zu.
Die guten Aussichten erlauben es, die Dividende von 11 Fr. auf 16 Fr. je Aktie zu erhöhen, was das Papier an der Börse beflügelte. Analysten nannten die Zahlen der «Zürich» «sehr solide». (sda/red.)