
War nur ganz kurz Chef des Weltkonzerns Olympus: Michael Woodford. (Bild: Urs Bucher)
«Mutiger Konzernchef gewinnt Kampf seines Lebens» – mit solchen Schlagzeilen passt der 52jährige Michael Woodford haargenau ans St. Gallen Symposium, das sich dieses Jahr Mut als Thema auf die Fahnen geschrieben hat. Allein Woodfords Werdegang wäre Stoff genug für ein spannendes Gespräch: Der Brite wurde im Frühling 2011 an die Spitze des japanischen Traditionskonzerns Olympus berufen. Ein solcher Aufstieg ist in der japanischen Gesellschaft für Ausländer äusserst selten.
Doch hier begann die Geschichte erst, die im Herbst 2011 Wellen rund um die Welt warf. Woodford stiess auf finanzielle Ungereimtheiten im Kamera- und Medizintechnikkonzern, prallte aber auf eine Mauer des Schweigens. Schliesslich wurde Woodford als Konzernchef selbst zum Whistleblower. Er machte vertrauliche Unternehmensinformationen publik, war seinen Posten los und musste in der Folge auch um sein Leben fürchten.
Am Anfang war alles ruhig
Am Symposium in St. Gallen wurden zunächst die Fronten geklärt. Diskussionsleiter und BBC-Journalist Stephen Sackur fragte Woodford, ob er zuvor wirklich nichts von den Unregelmässigkeiten bei Olympus gewusst habe. Denn Woodford selber war Olympus-Manager durch und durch. Bevor er ins Hauptquartier nach Japan wechselte, hatte er jahrzehntelang im Unternehmen gearbeitet. «Nein», sagte Woodford.
Zwar war bekannt, dass Olympus in den vergangenen Jahren durch relativ teure Zukäufe in neue Geschäftsfelder expandiert hatte. Das sei aber nicht unüblich gewesen, sondern auch von Analysten begrüsst worden, betonte er. Die Alarmglocken schrillten bei Woodford, als ihm eine Honorarrechnung für eine unbekannte Beraterfirma auf den Cayman Islands auffiel: Laut Woodford hatte sie von Olympus 700 Millionen Dollar für eine einzige Expertise kassiert – «ein einfaches Stück Papier, auf dem im Prinzip nur stand, Olympus solle eine bestimme Firma kaufen». Der Verdacht wuchs, dass mit solchen Transaktionen langjährige Verluste vertuscht werden sollten.
Den zweiten Schock erlebte Woodford, als er seine Beobachtungen dem Verwaltungsrat in Japan erklärte und nachhakte, weshalb gewisse Firmen überhaupt übernommen worden seien. Die Antworten seien so «grotesk und ausweichend» gewesen, dass er gespürt habe, dass etwas faul sei. Auch institutionelle japanische Investoren hätten nicht auf die Probleme reagiert. «Und die grossen japanischen Medien schwiegen die Vorgänge tot.»
Furcht vor Yakuza
Die grosse Furcht des Managements deutete für Woodford noch auf etwas anderes hin: dass die japanische Mafia, die Yakuza, ebenfalls darin verwickelt sein dürfte. Tatsächlich erklärten ihm Vertraute, sein Leben sei in Gefahr. «Ich hatte Angst», räumte der Manager am Symposium ein. Besonders, als auch seine Frau und Familie in London unter verschärften Sicherheitsmassnahmen leben mussten, habe ihm das zugesetzt.
Doch Woodford wollte nicht nachgeben. «In solchen Fragen gibt es für mich nur schwarz oder weiss», betonte er. Internationale Medien wurden auf die Vorgänge aufmerksam, Woodford gab unzählige Interviews. Schliesslich kam der Fall auch in Japan selber aufs Tapet. Vor Gericht haben sich inzwischen drei Ex-Olympus-Manager wegen Bilanzfälschung schuldig erklärt. Das Mass ihrer Haftstrafen soll diesen Juli bekanntgegeben werden. Woodford wurde von internationalen Medien als «Geschäftsmann des Jahres» geehrt und schrieb ein Buch, das Hollywood verfilmen will.
Dass er so etwas wie ein Star ist, zeigte sich auch in St. Gallen: Selten erntete ein Redner am Symposium so langen Applaus und zustimmende Pfiffe – wie bei einem Popkonzert. Woodford schläft unterdessen auch wieder etwas besser als früher. Was er nach den Vertuschungsfällen in Japan nicht mehr kann: «Ich will nicht mehr stundenlang irgendwelche Power-Point-Präsentationen sehen.» Wie stark sind die Vorfälle aber ein Rückschlag für die Globalisierung? Denn Woodford geisselte am Symposium die in Japans Geschäftswelt verbreitete «Kultur des Schweigens und den schwierigen Umgang mit Fehlern». Beliebt sei «Tobashi», das sich am ehesten mit «Wegfliegen» übersetzen lässt. Probleme sollen sich so im Lauf der Zeit verflüchtigen.
«Ich schätze Japan sehr»
Woodfords Äusserungen animierten gestern auch japanische Studenten im Saal zu Wortmeldungen. Sie wollten vom Briten wissen, wie verbreitet er die von ihm aufgezählten Probleme einschätze. Woodford betonte zunächst, dass er die Bevölkerung in Japan sehr schätze. Viele hätten ihm bei seinen Problemen im Konzern geholfen. Doch in der Elite seien Missstände weit verbreitet. Ein Extralob gab es von Woodford für die Schweiz: Durch den jüngsten Volksentscheid würden künftig die Löhne des Managements durch die Aktionäre kontrolliert.
Indes: Vielleicht liegen der Westen und der Ferne Osten, in diesem Fall Japan, gar nicht so weit auseinander. Woodford brachte den Stein zwar auf höherer Ebene ins Rollen, wie er sagte. Der Auslöser für sein Handeln war aber ein Bericht in einem kleinen, wenig beachteten Magazin in Japan. Der Informant für den ersten Text: Ein Olympus-Manager aus dem mittleren Kader. Seine Nationalität: Japaner. Thorsten Fischer