
ST. GALLEN/FRAUENFELD. Die Lage für die Industrie in der Ostschweiz wird schwieriger. Nach dem eindrücklichen Exportplus im ersten Halbjahr 2012 musste die Thurgauer Exportwirtschaft im dritten Quartal 2012 Federn lassen. Laut dem soeben erschienenen Thurgauer Wirtschaftsbarometer lagen die Ausfuhren aus dem Thurgau im dritten Quartal um 6,8 Prozent unter dem Vorjahresniveau.
Teils empfindliche Einbussen
Im gesamten Dreivierteljahr von Januar bis September 2012 nahmen die Exporte aus dem Thurgau um 1 Prozent zu. Mehrausfuhren gab es in den Efta-Raum (Europäische Freihandelszone) sowie in einen Teil der Transformations- und Schwellenländer. Empfindliche Einbussen mit minus 5 Prozent erlitt hingegen der Absatz auf den EU-Märkten, in den aussereuropäischen Industrieländern (minus 8 Prozent) und den asiatischen Schwellenländern (minus 10 Prozent). Der wichtigste Handelspartner Deutschland bezog 4 Prozent weniger Waren aus dem Thurgau als im Vorjahr.
Gemäss den Berechnungen der Fachstelle für Statistik des Kantons St. Gallen gingen im dritten Quartal 2012 die Exporte aus dem Kanton St. Gallen gegenüber dem dritten Quartal 2011 nominal um 2,7 Prozent, teuerungsbereinigt sogar um 7,2 Prozent zurück. Alle Kreise verzeichnen Abnahmen, am stärksten Werdenberg, Toggenburg und St. Gallen. Die umsatzstarken Kreise Rheintal und Wil sind weniger stark betroffen.
Der Exportumsatz sank in Prozenten am stärksten im Bereich Maschinen, Apparate und Elektronik sowie bei den Textilien. Bei Nahrungsmitteln und Fahrzeugen war eine Zunahme zu verzeichnen.
St. Gallen: 7,2 Prozent Rückgang
Von Juli bis September 2012 exportierten St. Galler Firmen Waren für 2,5 Milliarden Franken. Das entspricht teuerungsbereinigt einem Rückgang von 7,2 Prozent gegenüber dem Vorjahresquartal. Damit sind die Ausfuhren das dritte Quartal in Folge gesunken. Der umsatzstärkste Bereich, Maschinen, Apparate und Elektronik, der über einen Drittel zu den Ausfuhren beiträgt, bildete sich um 17,5 Prozent zurück. Der Exporterlös betrug hier 817 Millionen Franken. Metallwaren nahmen um 3,4 Prozent auf 383 Millionen Franken ab. Der Nahrungsmittelsektor konnte um 12,9 Prozent auf 443 Millionen zulegen, Fahrzeuge um 10,7 Prozent auf 102 Millionen Franken.
Unterschiedliche Handelsbilanz
Nach wie vor positiv bleibt die Handelsbilanz des Kantons St. Gallen. Die Exporte (2,5 Milliarden) übertreffen die Importe (2,2 Milliarden) um 300 Millionen Franken. Den grössten Teil der Einfuhren machen hochwertige Güter wie Maschinen, Apparate und Elektronik (559 Millionen) sowie Metallprodukte (434 Millionen) aus. Die Thurgauer Handelsbilanz liegt mit einem Minus im dritten Quartal 2012 von 101,2 Millionen Franken deutlich unter dem Vorjahresergebnis mit 30,9 Millionen Franken.
