UZWIL. Der Technologiekonzern der Uzwiler Bühler AG ist vergangenes Jahr trotz des starken Frankens auf Wachstumskurs geblieben. Der Umsatz stieg um 11,7% auf 2,13 Mrd. Franken. In Lokalwährungen hätte ein Plus von 17% resultiert. Den Auftragseingang vermochte Bühler trotz Konjunkturabkühlung in zahlreichen Märkten um 3,2% auf 2,23 Mrd. Fr. zu stemmen, wobei sich in Lokalwährungen +9% ergaben.
Wie Bühler weiter mitteilt, nahmen Bestellungen und Umsatz am stärksten in der Division Advanced Materials zu (Anlagen zur Herstellung und Verarbeitung von Spezialmaterialien), um je 35% in Lokalwährungen. Die bei weitem grösste Division Grain Processing (Mühlen für die Getreideverarbeitung) nahm 11% mehr Aufträge herein, während die dritte Division Food Processing (Anlagen zur Herstellung von Schokolade, Teigwaren usw.) den Auftragseingang in etwa halten konnte.
Geographisch gesehen nahmen die Bestellungen laut Bühler vor allem aus Asien zu, doch auch Europa und Südamerika hätten sich «sehr erfreulich» entwickelt. Details zum Geschäftsjahr nennt Bühler am 22. März. (T. G.)