Die Oeko-Tex International kürt die Herisauer AG Cilander zur «Oeko-Tex Company of the Month». Die Organisation zertifiziert Unternehmen nach Standards für umweltbewusste Textilproduktion. Oeko-Tex hebt unter anderem Abwassermanagement und Energieeffizienz hervor. So spare die AG Cilander seit 2010 jährlich 1000 Tonnen Heizöl durch den Einsatz von Biotreibstoff ein. «Wir optimieren jeden Bereich unseres Unternehmens auf Energieeffizienz», sagt CEO Vincenzo Montinaro. (red.)
Tuchschmid im Final für den Family Business Award
Am 13. September 2012 wird der Family Business Award erstmals verliehen. Unter den drei Finalisten ist auch die Frauenfelder Tuchschmid AG. Mehr als 100 Familienunternehmen aus der Schweiz und Liechtenstein haben sich für die erste Vergabe des Family Business Award interessiert. In der Jury sitzen Hanspeter Burkhardt, Pascale Bruderer Wyss, Klaus Endress, Andreas Jacobs, Monika Ribar, Thomas Staehelin und Albert P. Stäheli. (red.)