Missverständnis
Mikaela Shiffrin spricht über ihren Zyklus - Kommentator übersetzt «Fahrradfahren»
Peinlicher Übersetzungs-Faux-Pas: Nach ihrem Sieg im Riesenslalom von Kronplatz spricht der US-Skistar Mikaela Shiffrin in einem TV-Interview mit dem Österreichischen Fernsehen über ihren Monatszyklus. Der Kommentator, der das Interview live übersetzt, versteht aber etwas ganz anderes.