Schweizamwochenende - News
Schweizamwochenende - News

Christian Theede

TV

Schweizer «Tatort» erstmals auf Hochdeutsch gedreht

Der Zürcher «Tatort» spricht nur scheinbar Mundart: «Frei wie ein Adler» wurde erstmals auf Hochdeutsch gedreht und fürs Schweizer Publikum synchronisiert.

09.11.2026
Die Mundart musste weg: Anna Pieri Zuercher (l.) und Carol Schuler
Krimi

Rocker weinen, Herzen schmelzen – und deutsche Kritiker sind wegen des Schweizer «Tatorts» entsetzt

Während die einen eine berührende Inklusionsgeschichte feiern, ist «Frei wie ein Adler» für die anderen nur ein sentimentaler Wohlfühlkrimi. Ein Pressespiegel.

09.11.2026
Die Idee mit der sich anbahnenden Buddy-Komödie mit Benjamin Raue als Jacob Göldi und Ronald ZEhrfeld als Simon Bärfuss fanden die deutschen Feuilletonisten etwas peinlich.