«Wer beobachtet, sieht nichts»

BICHSEL IN PARIS (3) Gar manches hat Peter Bichsel gesagt, als er bei der Seniorenakademie Berlingen Auskunft zu sich gab und zu Eric Bergkrauts Filmporträt «Zimmer 202 – Peter Bichsel in Paris».

BICHSEL IN PARIS (3)

Gar manches hat Peter Bichsel gesagt, als er bei der Seniorenakademie Berlingen Auskunft zu sich gab und zu Eric Bergkrauts Filmporträt «Zimmer 202 – Peter Bichsel in Paris».

Wie der Engländer unterscheidet Bichsel zwischen «schauen» (see) und «beobachten» (watch) und sagt in der Bar gegenüber der Gare de l'Est: Wenn man beobachtet, sieht man nichts. Man muss schauen. Wenn man beobachtet, weiss man zum vornherein, was passieren sollte. Schauen ist etwas anderes, etwas viel Passiveres und Kontemplatives. Beim Schauen schaut man immer auf zwei Seiten, nach aussen und nach innen.

Und wird beim Frühstück im Hotel ganz profan: Die Eier sind immer zu weich, wenn man sie für den Film üben muss.

Der Film blendet zurück. 1968, Bichsel spricht an der Uni Fribourg vor versammelter Runde: Es war eine wunderbare Zeit der Hoffnung. Man hat gehofft. Man war ganz sicher, dass die Welt in zwanzig Jahren zwar wohl nicht so aussehen wird, wie die 68er das forderten in ihren Demonstrationen, aber dass sie anders und humaner aussehen wird. Und die Hoffnung dauert auch fast zwanzig Jahre nach 68. In den letzten paar Jahren haben die Bösewichte sich alles wieder zurückgeholt.

Dann redet Bichsel von der Jetztzeit: Ich glaube, erst nach der totalen Katastrophe ist ein Neuanfang möglich. Ich fürchte mich aber vor der totalen Katastrophe. Die Katastrophe ist ein zu hoher Preis und das Risiko ist zu hoch.

Dieter Langhart

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten