
Mankells Antilopen mit Thomas Fritz Jung und Kristin Muthwill. (Bild: Ilja Mess)
KONSTANZ. Ideale sind es gewesen, die Lars Rune Ekman mit seiner Frau nach Afrika getrieben haben. Den Afrikanern helfen, das Land auf die Beine stellen, kurzum: Gutes tun, das war es, was das junge Ehepaar wollte. Jetzt, 11 oder 14 Jahre später, die beiden sind sich nicht einmal mehr darüber einig, stehen sie vor einem Scherbenhaufen.
Grandioses Scheitern
Zynisch und desillusioniert anerkennen sie das Scheitern ihrer Bemühungen und das Scheitern ihrer selbst. 400 Brunnen haben sie gebaut, klägliche drei funktionieren. Doch die Brunnen sind nur ein Symbol für ein Versagen, das viel tiefer greift. Ihre Ehe ist zerbrochen, da ist mehr Trennendes als Verbindendes, sie halten es nicht mehr aus: miteinander und mit sich selbst. Abgeschottet von den Menschen leben sie hinter Mauern in ihrer Festung, behandeln ihren Nachtwächter und ihre Haushalthilfe wie Sklaven und sind froh, wenn ein Einbrecher erschossen wird – dann hat er sie nicht überfallen können.
Lars Rune und seine Frau sind gescheitert, an sich und an Afrika. Mit weisser Überheblichkeit blicken sie auf die Afrikaner herab, wollten ihnen europäische Denkmuster aufzwingen, europäische Werte vermitteln – erfolglos.
Die beiden stehen sinnbildlich für die westliche Entwicklungshilfe, die Afrika bemuttert und bemitleidet, statt zu respektieren; die Almosen verteilt, statt Hilfe zur Selbsthilfe zu bieten. Überdeutlich auch: Man will das eigene Ideal ausleben, will sich und anderen beweisen, dass man etwas Gutes tut. Um die Afrikaner geht es dabei absurderweise kaum, sie sind blosse Requisiten in einer tragischen Selbstinszenierung.
Afrika fehlt – und ist präsent
Passend dazu sagen Afrikaner im Stück kein einziges Wort – und sind doch omnipräsent. In Form der Tänzerin und Choreographin Angelika Thiele dringt Afrika ins Leben des Ehepaars ein, lautlos, aber nicht zu überhören. Afrika füllt ihre Wohnung aus, unterbricht ihre Diskussionen, beherrscht ihr Denken und ihre Ängste. Es ist der letzte Abend ihres Aufenthaltes in diesem fremden Land, der Nachfolger wird erwartet, Lars Rune und seine Frau warten auf das Ende, wohl wissend, dass sie einen Neuanfang nicht schaffen können. Zum erstenmal stellen sie sich den jahrelang unterdrückten Diskussionen – und sich selbst. Als der Nachfolger endlich eintrifft, schliesst sich damit einfach nur ein weiterer Kreis, eine weitere Endlosschlaufe: Alles wird weitergehen wie bisher.
Pia Donkel inszeniert mit «Antilopen» in Konstanz bereits ihr drittes Stück, und ihr ist ein grosser Wurf gelungen. Das Stück provoziert und zeigt schonungslos auf, wie Afrika von den westlichen Ländern, von uns allen, bevormundet wird. Und wie wir mit dieser Bevormundung auf Grund laufen. Ein bisschen von jedem und jeder steckt in Lars Rune und seiner Frau, wir alle haben schon Almosen nach Afrika überwiesen, irgendwelche Hilfsorganisationen beglückt, die mit traurigen Kinderaugen und aufgeblähten Hungerbäuchen auf Plakaten unser Mitleid erregt haben. Doch haben wir damit Gutes getan? Oder haben wir nicht viel eher Ablass geleistet? Die Münze im Kasten klingen lassen, damit wir unser schlechtes Gewissen vergessen können angesichts der krassen Ungleichheiten zwischen uns und ihnen? Sind wir wirklich so viel besser, wie wir leben?
Starke Darsteller
Getragen wird die Inszenierung von den Darstellern, die ihren Figuren eine beeindruckende Intensität verleihen. Die Gräben, die sich trotz vermeintlicher Nähe zwischen Lars Rune (Thomas Fritz Jung) und seiner Frau (Kristin Muthwill) auftun, sind beklemmend; trotz des Fehlens einer Pause hat das Stück keine Durchhänger und zieht das Publikum in seinen Bann. Angelika Thiele, obwohl wortlos und bis zum Schluss maskiert, setzt mit ihrem spannungsgeladenen Tanz die Stimmung des Stücks in Bewegung um und verkörpert absolut überzeugend den grossen, stummen Hauptdarsteller von «Antilopen»: den Schwarzen Kontinent.
«Antilopen» ist keine leichte Kost, aber ein dringend benötigter und hervorragend ausgeführter Denkanstoss für uns alle.
Weitere Aufführungen: 16.5.–23.6.