
Der Mittelfeldspieler Stéphane Nater hat massgeblich zum guten Saisonstart des FC St. Gallen beigetragen: «Ich will nicht träumen», sagt er nur. (Bild: Urs Jaudas)
FUSSBALL. Stéphane Nater, Tranquillo Barnetta und Davide Chiumiento spielten einst gemeinsam für das U14-Team des FC St. Gallen. Sie galten als hoffnungsvolle Talente. Aber die Wege trennten sich danach. Sowohl Barnetta als auch Chiumiento schafften den Sprung in grosse europäische Ligen und in die Nationalmannschaft. Die Karriere von Nater, der in Trübbach aufgewachsen ist, verlief anders. Er spielte für das Team Liechtenstein U15, für Vaduz und Biasca.
Der Mittelfeldspieler erkämpfte sich seine Karriere in unteren Ligen Stufe um Stufe. Heute sagt er: «Ich bereue nichts. So, wie es lief, war es gut.» Der 28-Jährige glaubt, dass er damals zu wenig reif gewesen wäre für den grossen Schritt. Er habe noch zu viele Flausen im Kopf gehabt. «Aber nach meinem Wechsel zum FC Schaffhausen in die Challenge League merkte ich: Es ist etwas möglich.» Nater wurde Captain. In der Deutschschweiz bekamen dann aber nur wenige mit, wie er sich in den zwei Saisons bei Servette zu einer zuverlässigen Stütze entwickelte. Nach dem Aufstieg qualifizierten sich die Genfer in der vergangenen Saison trotz der finanziellen Probleme für den Europacup.
Schlechte Nachricht für Servette
Servettes Trainer bedauerte den Abgang. João Alves sagte: «Das ist keine gute Nachricht für Servette. Nater war ein wichtiger Spieler.» Doch Nater suchte eine neue Herausforderung und wollte seiner Familie wieder näher sein. In St. Gallen aber wusste man kaum Bescheid über jenen Spieler, der mithelfen soll, die Abgänge von Philipp Muntwiler und Daniel Imhof zu kompensieren. Nach zwei Partien, in denen der Aufsteiger vier Punkte gewann, sind die Anhänger beeindruckt. Nater hat an der Seite von Dejan Janjatovic im defensiven Mittelfeld zwei tadellose Partien abgeliefert. Die beiden wirkten souverän und abgeklärt. St. Gallens Trainer Jeff Saibene sagt: «Nater ist technisch gut, ballsicher und auch offensiv begabt.» Er verfüge über ein gutes Gespür, wo die Pässe hinkämen, so der Trainer, der gleich zusammenfasst: «Nater ist ein intelligenter und hervorragender Fussballer.» Allerdings sei er ein ruhiger Mensch und müsse lernen, noch mehr zu dirigieren. «Wenn er zudem noch einige Tore erzielt, wird er ein Grosser», sagt der Luxemburger. Nater ist in der Tat keiner, der die lauten Töne wählt. Er wirkt zurückhaltend und wägt seine Worte sorgfältig ab. Er versuche, mit Leistung zu überzeugen, sagt er nur. Saibene bezeichnet seinen 1,86 m grossen Spieler als moderne Nummer sechs, als Nummer acht also. Für einen Spieler wie ihn gilt es, auch offensiv Akzente zu setzen.
Wie eine Rückkehr nach Hause
Natürlich hat er mitbekommen, dass ihn die St. Galler Zuschauer bereits mögen, weil er auch ein Kämpfer ist. «Ich will nicht träumen», sagt Nater nur und fügt an: «Wir müssen uns von Spiel zu Spiel bestätigen.» Nater, der in Frankreich geboren wurde und dessen Mutter aus Tunesien stammt, wohnt wieder in Trübbach. Mit Martin Stocklasa, dem Teamkollegen aus Liechtenstein, bildet er eine Fahrgemeinschaft. Der Wechsel zum FC St. Gallen «war für mich wie eine Rückkehr nach Hause».
