Sehnsuchtsorte (3): Die Schweiz

Schön ist's in der Schweiz. Schön ist der Untertitel des Theaterstücks «Hereinspaziert: Ein Stück Migration» von Peter Höner. Schön ist, dass die Produktion bald am dritten Spielort eintrifft: in Weinfelden.

Bild: Bernhard Fuchs

Bild: Bernhard Fuchs

Und schön ist, dass sie das Freie Theater Thurgau mit der Stadt Kreuzlingen, dem Vorstadttheater Frauenfeld und dem Theaterhaus Thurgau koproduziert hat.

Auf der Bühne wird gekocht. Ausländerinnen und Ausländer, die seit Jahren in der Schweiz leben – einige möchten eingebürgert werden, andere nicht –, bereiten ein Essen für Gäste vor. Sie rüsten Gemüse, braten an, es zischt und dampft, die Zuschauer sehen, hören, riechen, was ihnen nach 90 Minuten aufgetragen wird. Die Köche erzählen, warum und wie lange sie schon hier leben, was für Pläne sie haben, was sie an der Schweiz schätzen, was sie stört. Es geht um das Thema Integration, um die sich die Kochenden auf ihre Weise und mit wechselndem Erfolg bemühen.

Rund um die Küche spielen zwei Schauspielerinnen und zwei Schauspieler in wechselnden Rollen drei Geschichten von Asylbewerbern und Beamten, die sie in Empfang nehmen und deren Anträge sie bearbeiten. Einem Mann aus Kosova hat man geraten, immer Ja zu sagen, damit fahre er in der Schweiz am besten. Ein Georgier glaubt, die beste Strategie sei Hartnäckigkeit; mehrfach abgewiesen, kehrt er immer wieder zurück. Und eine junge Nigerianerin scheint einfach froh zu sein, dass ihre lange Reise ein vorläufiges Ende hat.

Die drei Geschichten stehen für Tausende ähnlicher Schicksale, über die die Medien täglich berichten. Anders als bei den Kochszenen geht es in den Spielszenen nicht um individuelle Biographien. Mechanismen werden vorgeführt, die Polizisten, Beamte und alle Beteiligten vor Aufgaben gestellt, für die es keine raschen Lösungen gibt. Auch von uns Normalbürgern wird berichtet, von Ängsten und Vorurteilen, die die Zuwanderung von Menschen aus der ganzen Welt auslöst.

Das Stück «Hereinspaziert» unter Jean Grädels Regie zeigt, wie schwierig der Weg der Hoffnung ist und was es bedeutet, in einer andern Kultur ein neues Zuhause zu finden. Fr/Sa, 21./22.9., 20.15, So, 23.9., 17.00; Karten über theaterhausthurgau.ch. (dl)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten