«Reden nicht die gleiche Sprache»

photo of author of the article

Er macht daheim in Sommeri Theater mit Behinderten, er tourt mit anderen Produktionen durch die halbe Welt: Der Clown und Komiker Olli Hauenstein. Jetzt inszeniert er in Konstanz. Die Arbeit mit Schauspielern ist nicht ganz einfach.

Proben zu «Ixypsilonzett» am Theater Konstanz: Zeljko Marovic (Zett), Thomas Fritz Jung (Ix) und Alissa Snagowski (Ypsilon). (Bild: Dieter Langhart)

Proben zu «Ixypsilonzett» am Theater Konstanz: Zeljko Marovic (Zett), Thomas Fritz Jung (Ix) und Alissa Snagowski (Ypsilon). (Bild: Dieter Langhart)

Als Clown kreieren Sie Ihre eigenen Stücke, jetzt führen Sie Regie. Haben Sie schon mit Schauspielern gearbeitet?

Hauenstein: Gearbeitet ja, aber nicht an grossen Häusern wie dem Theater Konstanz.

Das wird nicht so einfach sein.

Hauenstein: Schwierig sind die Arbeitsaufteilung, die Zuständigkeiten. Schauspieler sind sich das gewohnt.

Aber in «Ixypsilonzett» müssen sie clownesk spielen.

Hauenstein: Oft gibt es Missverständnisse. Wir reden nicht die gleiche Sprache, haben nicht denselben Werkzeugkoffer, und ich benutze nicht das gleiche Vokabular wie ein Theaterregisseur. Manchmal verstehen sie meine Anweisungen nicht.

Wie lösen Sie das bei den Proben?

Hauenstein: Die Schauspieler kämpfen darum, wie es sein sollte, gehen vom Wort und seiner Umsetzung aus. Anderes ist ihnen weniger wichtig.

Gibt es Reibungsverluste?

Hauenstein: Gewiss. Bei Musik, Tanz, Clownerie wird Präzision vorausgesetzt, die Spieler möchten alles genau erklärt haben.

Weil es um ihren Text geht?

Hauenstein: Ja. Das Spielerische in einem Stück wirkt dann elegant, wenn es nicht holpert, wenn eine Situation in die nächste flutscht. Waechters Textbuch besteht weitgehend aus poetischen Regieanweisungen, nur ein kleiner Teil ist dialogisch.

Sie sind gleichzeitig Regisseur und Coach für das Clowneske. Ist das problematisch?

Hauenstein: Schauspieler übertreiben oft bei den Gesten, ein Komiker arbeitet mit Reduktion und Timing.

Warum spielen Sie nicht selber eine der Rollen – wie Woody Allen?

Hauenstein: Ich hätte mir das durchaus vorstellen können.

Bei Ihrem Stück «Dampf» machten Dimitri-Schüler mit. Ein Vorteil?

Hauenstein: Sie können gut improvisieren, freuen sich gleichwohl über Verbesserungsvorschläge – und wollen ebenfalls wissen, warum.

Adrian Herrmann ist der Dramaturg, Sie der Regisseur – wer ist der Chef?

Hauenstein: Der Dramaturg hat viel Gewicht, muss sich stark einmischen. Für mich ist das kein Nachteil, ich kann so eine gewisse Verantwortung abgeben. Er soll die – eben – dramaturgischen Bögen spannen, darin hat er mehr Erfahrung als ich.

Wie ist zu diesem Engagement gekommen?

Hauenstein: Ich spiele oft am Sommertheater in Überlingen. Intendant Christoph Nix ist mit «Ixypsilonzett» auf mich zugekommen. Ich kannte Waechters Buch nicht; nach der Lektüre fand ich, da steckt viel Szenisches drin.

Sie sind derzeit auch mit eigenen Projekten beschäftigt – am Samstag ist Premiere.

Hauenstein: Ich kann gut unter Druck arbeiten. Ich freue mich auf die Premiere… (denkt nach) ja, doch.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten