
Paul Di Pietro jubelt über seinen Treffer gegen Kanada beim Olympiaturnier 2006 in Turin.
Paul Di Pietro wollte eigentlich nie ein olympischer Held werden. «Vor der ersten Teilnahme der NHL-Spieler 1998 in Nagano waren Olympische Spiele für meine Generation etwas für Studenten und Amateure, die nicht gut genug für einen Profivertrag in der NHL sind. Wir hatten nur ein Ziel: Die NHL.»
Er hat es dann tatsächlich bis in die wichtigste Liga der Welt und dort bis in höchste Höhen geschafft: 1993 gewann Paul Di Pietro mit den Montreal Canadiens den Stanley Cup. Er gehörte zu den Besten im Team. Seine Aufgabe war es, den grossen Wayne Gretzky im Final gegen Los Angeles zu neutralisieren. Da dachte er erst recht nie daran, einmal ein olympischer Held zu werden.
Er ist es doch geworden. Am 18. Februar 2006 steht die Hockey-Welt still. Die Schweiz besiegt beim olympischen Turnier in Turin die kanadischen NHL-Profis mit 2:0. Paul Di Pietro, inzwischen nach seiner Hochzeit mit einer Schweizerin ein in der Schweiz eingebürgerter Kanadier, erzielt im Powerplay beide Treffer gegen NHL-Titan Martin Brodeur. Zwei Tore für die Ewigkeit.
Nur drei Spieler aus der NHL im Team
Die Schweizer gehörten damals noch nicht zu den Titanen des Welteishockeys und sie hatten nur drei NHL-Profis in ihren Reihen: Verteidiger Mark Streit (Montreal) und die beiden Goalies Martin Gerber (Carolina) und David Aebischer (Colorado). Das macht das 2:0 noch erstaunlicher. Paul Di Pietro erinnert sich: «Unsere Stärke war, dass jeder seine Position hatte und genau wusste, was er zu tun hat.» Die Aufgabe, die ihm Nationaltrainer Ralph Krueger zugewiesen hatte, war der Abschluss im Powerplay.
Er sagt, die beiden Treffer beim «Wunder von Turin» hätten sein Leben nicht verändert. Verständlich: Wie denn auch für einen Spieler, der mit Montreal den Stanley Cup geholt hat. Diesen Triumph können selbst zwei Tore bei einem historischen Sieg nicht konkurrieren.
Paul Di Pietro wird nicht nach Mailand reisen, aber die Spiele am Fernsehen verfolgen. Er gehe sowieso selten ins Stadion, er bevorzuge die Analyse ab TV-Bildschirm. Seine beiden Tore gegen die Kanadier habe er schon seit Jahren nicht mehr angeschaut. «Den grössten Verdienst an unserem Sieg hatte sowieso nicht ich, sondern Torhüter Martin Gerber. Ich habe in meiner ganzen Karriere nie einen besseren Goalie gesehen als Martin in dieser Partie.»
Martin Gerber spielt die Partie seines Lebens
Martin Gerber war tatsächlich der zweite Held dieses historischen Spiels. Er parierte unter anderem einen Direktschuss von Rick Nash mit einer der spektakulärsten Fanghandparaden der olympischen Geschichte. Eine Parade für die Ewigkeit. Eine gefühlte Ewigkeit lang wurde das Video konsultiert, um herauszufinden, ob seine Fanghand mit dem Puck nicht doch hinter der Torlinie war.
An diese Parade erinnert sich Martin Gerber noch gut. Ja, das sei wahrscheinlich seine spektakulärste gewesen. «Aber die beste Parade? Nein, es hat wohl wichtigere gegeben in entscheidenden Momenten eines Spiels.» Tatsächlich haben wir wohl den besten Martin Gerber weder in der NHL noch im Nationalteam gesehen. Sondern 1998 in der Aufstiegsrunde zur NLA bei Langnau. Er hat die Emmentaler damals praktisch im Alleingang in die höchste Liga zurückgebracht.
In diesen Tagen vor der anstehenden Partie in Mailand gegen Kanada werde er hin und wieder auf seine Parade von Turin angesprochen. Aber mit Rick Nash habe er sich nie darüber ausgetauscht.
Martin Gerber hat – wie Paul Di Pietro – den Stanley Cup auch gewonnen. Kurz nach dem olympischen Turnier von 2006 mit Carolina. Heute lebt er, mit sich und dem Eishockey im Reinen, in seinem Heimatdorf Langnau und engagiert sich in der Nachwuchsorganisation der SCL Tigers.
Auch Paul Di Pietro blickt gelassen auf seine Karriere zurück. Er hat zwischen 1998 und 2014 in der Schweiz (Ambri, Zug, Chur, Langnau, Lugano, Sierre, Olten plus ein Spiel in der höchsten Amateurliga in Seewen) nach seiner Zeit in der NHL eine schöne Karriere gemacht und lebt heute in Zug. Bei verschiedenen Teams hat er Mandate für Spezialtrainings. Wer kann denn im Schusstraining besser vormachen, wie man Tore erzielt als einer, der Martin Brodeur, einen der besten der Geschichte, in einem Spiel auf der olympischen Bühne gleich zweimal bezwungen hat?


