Embrach Mustangs – Zürich Barracudas 6:5 und 3:4. Luzern Eagles – Therwil Flyers und Zürich Challengers – Bern Cardinals wegen Regen verschoben. – Tabelle: 1. Therwil Flyers 21/38. 2. Bern Cardinals 22/36. 3. Embrach Mustangs 23/28. 4. Sissach Frogs 23/20. 5. Zürich Challengers 20/18. 6. Zürich Barracudas 21/18. 7. Luzern Eagles 21/16. 8. Zürich Lions 23/0.
Behindertensport
WM Bogenschützen
Turin. Männer. Individual Compound Open: 1. Philippe Horner (Sz). 2. John Stephen Stubbs (Gb). 3. Abdullah Sener (Tür). – Frauen. Individual Recurve Standing: 1. Fangxia Gao (China). 2. Irina Batorowa (Russ). 3. Magali Comte (Sz).
Boxen
Abraham kehrt ins Mittelgewicht zurück
Der ehemalige Weltmeister Arthur Abraham hat sich dem Druck seines Promoters Wilfried Sauerland gebeugt und kehrt vom Supermittel- ins Mittelgewicht zurück. Im Mittelgewicht hatte der heute 31jährige Deutsch-Armenier als unbesiegter IBF-Champion in 30 Kämpfen seine grössten Erfolge gefeiert, ehe er im höheren Limit im Super-Six-Turnier drei seiner vier Kämpfe verlor.
Duathlon
Rekordsiegerin Csomor am Powerman Zofingen
Erika Csomor will am 4. September an der ITU-Powerman-Langdistanz-WM in Zofingen ihre Siegesserie fortsetzen. Die 37jährige Ungarin ist seit 2004 am Powerman Zofingen ungeschlagen und mit bislang sieben Triumphen Rekordsiegerin. Vor gut einer Woche belegte sie am Ironman Switzerland den dritten Platz, eine Woche davor am Ironman Österreich in Klagenfurt war sie Zweite.
Fechten
EM
Sheffield. Degen-Teamwettbewerb. Männer. Final: Frankreich (Gauthier Grumier, Jean-Michel Lucenay, Yannick Borel und Ronan Gustin) – Ungarn 45:40. – Um Platz 3: Russland – Ukraine 45:36. – Halbfinals: Frankreich – Ukraine 45:37. Ungarn – Russland 45:42. – Viertelfinals (u.a.): Schweiz (Max Heinzer, Fabian Kauter, Benjamin Steffen, Florian Staub) – Frankreich 34:45. – Ferner: 6. Schweiz. – Weitere Schweizer Resultate. Achtelfinal: Schweiz – Norwegen 45:38. – Um Plätze 5 bis 8: Schweiz – Italien 45:44. – Um Platz 5: Schweiz – Deutschland 43:45.
Florett-Teamwettbewerb. Frauen. Final: Italien (Elisa Di Francisca, Arianna Errigo, Ilaria Salvatori, Valentina Vezzali) – Russland 45:43. – Um Platz 3: Deutschland- Ungarn 45:38. – Halbfinals: Italien – Deutschland 45:24. Russland – Ungarn 45:22. – 5. Frankreich. 6. Polen.
Fussball
Neuer Premium-Sponsor für den FC St. Gallen
Der FC St. Gallen konnte einen weiteren Premium-Sponsor gewinnen. Die in St. Gallen beheimatete Immobilienentwicklerin Mettler2Invest AG wirbt ab der am kommenden Wochenende beginnenden Saison 2011/12 unter anderem auf dem Rücken des Trikots des FC St. Gallen. Die Laufzeit der Partnerschaft zwischen der Mettler2Invest AG und dem FC St. Gallen wurde auf drei Jahre vereinbart. (pd)
FC Luzern muss auf Renggli verzichten
Der FC Luzern muss rund vier Wochen auf Michel Renggli verzichten. Der 31jährige Mittelfeldspieler zog sich zum Saisonauftakt am Sonntag in Neuenburg eine Innenbandzerrung im Knie zu.
Europacup-Termine des FC Zürich fixiert
Die Termine des FC Zürich in der dritten Qualifikationsrunde zur Champions League sind fixiert. Die Zürcher treten auswärts am 27. Juli gegen Standard Lüttich (20.15 Uhr) an und empfangen die Belgier eine Woche später im Letzigrund (20.15 Uhr). Beide Partien werden auf SF 2 live übertragen.
Lavric trifft gleich im ersten Spiel
Der frühere St. Galler Stürmer Klemen Lavric gehörte beim 3:2 des Karlsruher SC gegen Duisburg in der 2. Bundesliga zu den Matchwinnern. Der Slowene hatte vor dem 1:1 seine Füsse im Spiel und erzielte das 2:1 in der sechsten Minute selber. Die Partie der ersten Runde war ein Zusammentreffen ehemaliger St. Galler. Während Daniel Beichler bei Duisburg allerdings nicht zum Einsatz kam, wurde Jürgen Gjasula nach 71 Minuten eingewechselt. (red.)
Inter Mailand darf Titel von 2006 behalten
Inter Mailand darf den Meistertitel von 2006 behalten. Der italienische Verband beschloss, dass dem lombardischen Spitzenclub trotz des Manipulationsverdachts der Scudetto nicht aberkannt wird. Der von Rekordmeister Juventus Turin eingereichte Antrag wurde zurückgewiesen. Der Verband erklärte sich in Rom aus rechtlichen Gründen für den Fall nicht zuständig. Juventus will nun vor einem Zivilgericht um den Titel kämpfen.
Skibbe trainiert wieder einen türkischen Verein
Michael Skibbe kehrt als Trainer in die Türkei zurück. Der 45jährige Deutsche, der schon Coach von Galatasaray Istanbul war, übernimmt das Traineramt Eskisehirspor. Skibbe war bis März Trainer vom späteren Bundesliga-Absteiger Eintracht Frankfurt gewesen und wurde dort durch Christoph Daum ersetzt. Eskisehirspor belegte in der vergangenen Saison den siebten Rang.
Chelsea verpflichtet Goalie Courtois von Genk
Chelsea hat Torhüter Thibaut Courtois vom belgischen Meister Genk verpflichtet. Der 19jährige Belgier erhält einen Fünfjahresvertrag. Die Ablösesumme soll bei rund neun Millionen Euro liegen. Courtois gilt als grosses Torhütertalent und soll hinter dem Tschechen Petr Cech die Nummer zwei im Tor der Londoner werden.
Weir bleibt ein Ranger
Innenverteidiger David Weir hat seine Karriere vorderhand bis Frühling 2012 verlängert. Der 41jährige Captain und 69fache schottische Internationale, der von Everton gekommen war, nimmt damit seine fünfte Saison mit dem nationalen Champion Glasgow Rangers in Angriff.
Herzog & de Meuron bauen EM-Stadion
Das Basler Architekturbüro Herzog & de Meuron dürfte von der Stadt Bordeaux mit dem Bau eines neuen Stadions beauftragt werden. Die Arena, die 43 000 Zuschauern Platz bieten und 168 Millionen Euro kosten wird, soll 2016 EM-Spiele beherbergen und dem französischen 1.-Liga-Club Girondins Bordeaux als Heimstätte dienen. Herzog & de Meuron haben diverse Sportarenen konzipiert, darunter den St. Jakob-Park, die Allianz Arena in München und das Olympiastadion in Peking.
Benaglio bleibt Nummer eins in Wolfsburg
Felix Magath, der Trainer des Bundesligisten VfL Wolfsburg, hat seinem Torhüter Diego Benaglio den Rücken gestärkt. Gegenüber dem Magazin «Kicker» bekräftigte Magath, dass der Schweizer Internationale seine Nummer 1 bleiben werde. Offenbar ist die Verpflichtung von Tim Wiese, über dessen Wechsel von Bremen nach Wolfsburg in den vergangenen Wochen spekuliert worden war, vom Tisch.
Timisoara blitzt vor Gericht ab
Der rumänische Verein FC Timisoara ist vor dem Internationalen Sportgericht in Lausanne abgeblitzt. Der Zweite der rumänischen Meisterschaft der vergangenen Saison hatte gegen den Entscheid des nationalen Verbandes von Rumänien und der Uefa rekurriert, die Timisoara aus finanziellen Gründen die Lizenz verweigert und zwangsrelegiert sowie von der Teilnahme an der Champions-League-Qualifikation ausgeschlossen hatten.
Venezuela erstmals in den Halbfinals
Venezuela qualifizierte sich als letztes Team für die Halbfinals der Copa America in Argentinien. In San Juan besiegte Venezuela Chile 2:1. Venezuela steht damit erstmals in der Geschichte der Copa America in den Halbfinals. Bisher war Platz fünf 1967 das beste Resultat. Das Überraschungsteam trifft nun in der Nacht auf Donnerstag in Mendoza auf Brasilien-Bezwinger Paraguay. Im ersten Halbfinal spielen Peru und Uruguay gegeneinander.
Copa America
Viertelfinals. In Santa Fé: Argentinien – Uruguay 1:1 (1:1) n. V.; Uruguay 5:4-Sieger n. P. Peru – Kolumbien 2:0 n. V. (0:0). In La Plata: Brasilien – Paraguay 0:0; Paraguay 2:0-Sieger im Penaltyschiessen. – In San Juan: Chile – Venezuela 1:2 (0:1). – Halbfinals (19./20. Juli): Uruguay – Peru, Paraguay – Venezuela.
Venezuela – Chile 2:1 (1:0)
Bicentenario, San Juan – 22 000 Zuschauer – Tore: 34. Vizcarrondo 1:0. 69. Suazo 1:1. 80. Cichero 2:1. – Bemerkungen: Lattenschüsse Suazo (48.) und Valdivia (52./Chile). 82. Gelb-rote Karte Medel (Chile). 94. Rote Karte Rincon (Venezuela).
Golf
US PGA Tour
Madison, Mississippi. 3,6 Mio. Dollar/Par 72: 1. Chris Kirk (USA) 266 (67/67/64/68). 2. Tom Pernice (USA) und George McNeill (USA) je 267. Ferner: 38. Janzen (USA) 276. 44. Beem (USA) 277. 55. Elkington (Au) 279. 66. Brooks (USA) 283. 71. Stolz (Au/Sz) 285.
Canadian Tour
Winnipeg, Manitoba (Ka). 170 000 Franken/Par 71: 1. Tom Hoge (USA) 268. 2. Benjamin Alvarado (Chile) 270. Cut (144 Schläge) verpasst: 92. Furrer (Sz) 148 (73/75).
Weltrangliste
Per 18. Juli 2011: 1. Luke Donald (Eng) 9,64 Durchschnittspunkte. 2. Lee Westwood (Eng) 8,48. 3. Martin Kaymer (De) 7,38. 4. McIlroy (NIrl) 7,16. 5. Stricker (USA) 7,05. 6. Mickelson (USA) 6,38. 7. Johnson (USA) 5,86. 8. Kuchar (USA) 5,46. 9. Day (Au) 5,37. 10. Watney (USA) 5,31. 11. McDowell (NIrl) 5,29. 12. Schwartzel (SA) 5,29. Ferner: 20. Woods (USA) 3,78. 23. Molinari (It) 3,70. 25. Els (SA) 3,59. 28. Jimenez (Sp) 3,51. 29. Manassero (It) 3,40. 30. Clarke (NIrl) 3,38. 38. Molinari (It) 3,01. 47. Garcia (Sp) 2,78.
Leichtathletik
Meeting im Ausland
Nairobi. Kenianische Meisterschaften. Männer. 800 m : 1. David Rudisha 1:43,76. – 1500 m: 1. Silas Kiplagat 3:31,39 (JWB).
Militärsport
CISM-WM
Rio de Janeiro. Schwimmen. Männer. Finals. 50 m Crawl: 1. Fernando Silva (Br) 22,83. 2. Federico Bocchia (It) 23,03. 3. Erik van Dooren (Sz) 23,14. – 200 m Delphin: 1. Wang Pudong (China) 1:59,57. 2. Tom Siara (De) 1:59,89. 3. Niccolo Beni (It) 1:59,89. 4. Alexandre Liess (Sz) 2:00,72. Ferner: 6. Nico van Duijn (Sz) 2:03,14.
Schach
Weltranglisten-Erster führt in Biel bereits
Beim Schachfestival in Biel ist dem Weltranglisten-Führenden Magnus Carlsen ein Start nach Mass geglückt. Obwohl Carlsen bereits früh einen entscheidenden Vorteil gegen Lokalmatador Yannick Pelletier herausspielte, benötigte der Favorit 88 Züge und sechseinhalb Stunden, um das bessere Ende für sich zu behalten. Damit konnte der Norweger nach seiner dreijährigen Abwesenheit eine erfolgreiche Rückkehr nach Biel feiern.
Turnier in der Schweiz
Biel. Schachfestival. Grossmeister-Turnier. 1. Runde: Fabiano Caruana (It) – Maxime Vachier-Lagrave (Fr) remis (45 Züge). Magnus Carlsen (No) – Yannick Pelletier (Sz) 1:0 (88). Alexei Shirov (Sp) – Alexander Morosewitsch (Russ) remis (24). – Rangliste (je 1 Partie/3 Punkte für einen Sieg, 1 Punkt für ein Remis): 1. Carlsen 3. 2. Caruana, Vachier-Lagrave, Shirov, Morosewitsch 1. 6. Pelletier 0.
Schwimmen
WM
Shanghai. Synchronschwimmen. Team. Technische Kür. Qualifikation: 1. Russland 97,700. 2. China 96,000. 3. Spanien 95,700. Ferner: 16. Schweiz (Roxane Begg, Audrey Canova, Laura Ermano, Pamela Fischer, Anja Nyffeler, Eve Tieche, Pascale Zwicky, Simone Zwicky) 82,300, nicht im Final der besten Zwölf. – 23 Teams am Start.
Duett. Technische Kür. Final: Natalia Ischtschenko/Swetlana Romaschina (Russ) 98,200. 2. Huang Xuechen/Liu Ou (China) 95,400. 3. Ona Carbonell/Andrea Fuentes (Sp) 95,400.
Wasserspringen. Finals. Männer. 1-m-Brett: 1. Li Xhixin (China) 463,90 Punkte. 2. He Min (China) 444,00. 3. Pavlo Rozenberg (De) 436,50. – In der Qualifikation ausgeschieden: 26. Andrea Aloisio (Sz) 309,70.
Frauen. 10-m-Brett, Synchronspringen: 1. Wang Hao/Chen Ruolin (China), 362,58. 2. Alexandra Croak/Melissa Wu (Au) 325,92. 3. Christin Steuer/Nora Subschinski (De) 316,29.
Sportklettern
WM
Arco di Trento (It). Bouldern. Männer: 1. Dimitri Scharafutinow (Russ). 2. Adam Ondra (Tsch). 3. Rustam Gelmanow (Russ). Ferner die Schweizer: 5. Lachat. – In Halbfinals ausgeschieden: 12. Sommer. – In der Qualifikation ausgeschieden: Blaser und Hemund.
Frauen: 1. Ana Stöhr (Ö). 2. Sasha di Giulian (USA). 3. Juliane Wurm (De). Ferner die Schweizerinnen, in den Halbfinals ausgeschieden: 20. Eyer. – In der Qualifikation ausgeschieden: Klingler, Stotz, Schwab.
Tennis
ATP-Weltrangliste
Per 18. Juli: 1. (Vorwoche 1.) Djokovic 13 155 (13 155). 2. (2.) Nadal (Sp) 11 270 (11 270). 3. (3.) Federer (Sz) 9230 (9230). 4. (4.) Murray (Gb) 6855. 5. (5.) Söderling (Sd) 4325. 6. (6.) Ferrer (Sp) 4210. 7. (7.) Monfils (Fr) 2695. 8. (8.) Berdych (Tsch) 2470. 9. (9.) Fish (USA) 2435. 10. (10.) Roddick (USA) 2110. Ferner: 16. (16.) Wawrinka (Sz) 1935. 153. (152.) Bohli (Sz) 359. 245. (208.) Chiudinelli 203. 366. (364.) Lammer 113. 404. (408.) Sadecky 92.
WTA-Weltrangliste
Per 18. Juli: 1. (1.) Wozniacki (Dä) 9915. 2. (2.) Clijsters (Be) 7625. 3. (3.) Swonarewa (Russ) 6695. 4. (4.) Asarenka (WRuss) 6465. 5. (5.) Scharapowa (Russ) 6141. 6. (6.) Na (China) 5855. 7. (7.) Kvitova (Tsch) 5437. 8. (8.) Schiavone (It) 4860. 9. (9.) Bartoli (Fr) 4230. 10. (10.) Stosur (Au) 3405. Ferner: 71. (72.) Bacsinszky (Sz) 932. 139. (139.) Vögele (Sz) 473. 271. (273.) Perrin (Sz) 196.
U18-EM
Klosters. Juniorinnen. 1.Runde: Corina Jäger (Sz) s. Susanne Celik (Sd) 6:2, 6:4. Lina Gjorcheska (Maz) s. Gaelle Rey (Sz) 6:4, 6:3.
Turnen
Titelverteidigerin Mustafina verpasst WM
Die Russin Aliya Mustafina kann wie erwartet ihren Mehrkampf-Titel an der WM Mitte Oktober in Tokio nicht verteidigen. Die Ärzte gaben noch kein grünes Licht, um das Training wieder aufzunehmen, sagte Trainer Alexander Alexandrow dem «Sport-Express». Die 16-Jährige aus Moskau hatte sich im April an der EM in Berlin im Mehrkampf-Final im Sprung einen Kreuzbandriss im linken Knie zugezogen und war wenige Tage später in München operiert worden.
Volleyball
Europaliga
Finalturniere
Männer in Kosice (Slk). Final: Slowakei – Spanien 3:2 (25:22, 22:25, 24:26, 25:22, 15:12). – Um Rang 3: Slowenien – Rumänien 3:0 (25:20, 25:18, 25:22). – Halbfinals: Slowakei – Rumänien 3:0 (25:14, 28:26, 25:19). Slowenien – Spanien 2:3 (24:26, 25:23, 25:19, 17:25, 12:15).
Frauen in Istanbul. Final: Serbien – Türkei 3:0 (25:17, 25:21, 25:23). – Um Rang 3: Bulgarien – Tschechien 3:0 (25:21, 28:26, 25:23). – Halbfinals: Türkei – Bulgarien 3:0 (25:18, 25:21, 25:18). Serbien – Tschechien 3:0 (25:18, 25:17, 25:22).
Junioren-Länderturniere
Vichy (Fr). U18-Juniorenturnier. Klassierungsspiel Ränge 5-8: Schweiz – Frankreich 3:1 (25:19, 25:23, 19:25, 25:23). – Schweiz spielt am Dienstag gegen Holland um Rang 5.
Woensdrecht (Ho). U18-Juniorinnenturnier. Klassierungsspiel Ränge 5-8: Schweiz – Frankreich 3:0 (25:16, 25:22, 25:18). – Schweiz spielt am Dienstag gegen Schweden um Rang 5
Wasserball
WM
Shanghai. Männer. Gruppe A: Ungarn – Montenegro 11:10. Kasachstan – Spanien 5:18. – Gruppe B: Rumänien – Australien 8:9. Serbien – China 17:5. – Gruppe C: Brasilien – Kroatien 5:14. Japan – Kanada 5:11. – Gruppe D: USA – Deutschland 7:9. Italien – Südafrika 17:1.
lotto/toto
Totogoal: X 1 2, 2 X 1, 1 1 2, 1 1 1, 1 – 2:1
Gewinnquoten vom Wochenende
Schweizer Lotto
Joker
Nächster Jackpot: 400 000 Franken.
Totogoal
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 170 000 Fr. erwartet.
Deutsches Lotto
Euro Millions
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 24 Mio. Fr. erwartet.
Super-Star
U 1 3 _ A / U _ 3 7 A
U 1 3 7 _ / _ 1 3 7 A
U 1 _ _ A /U _ _7 A
U 1 3 _ _ / _ _ 3 7 A
U 1 _ _ _ / _ _ _ 7 A
U _ _ _ _ / _ _ _ _ A
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 250 000 Fr. erwartet.
(ohne Gewähr)