«Mein Traumberuf»

FRAUENFELD. Als Kind mochte Hardy Ruoss den Struwwelpeter, dann wollte er Lehrer werden – und landete beim Radio. Bücher sind sein Leben.

Seit 2000 bringt der Literaturkenner Hardy Ruoss jeweils Ende Jahr persönlich ausgewählte Neuerscheinungen nach Frauenfeld, um seinem treuen Publikum daraus Lesevorschläge zu machen. Wie ist er selber zu seiner Lesebegeisterung gekommen?

Was war Ihr erstes Leseerlebnis, und was hat es bewirkt?

Ruoss: Mein erstes Leseerlebnis war ein wirkliches Erlebnis, weil es mich zu Tränen rührte. Ja, das war eine veritable Erschütterung. Ich war in der 6. Klasse und wieder einmal furchtbar am Schmachten: Liebeskummer! Genau in dieser Zeit – es war Weihnachten – bekam ich von einem Onkel ein Buch geschenkt: J. C. Heers «König der Bernina». Eine sehr traurige Geschichte um eine sehr unglückliche Liebe, die mich noch viel trauriger machte. Aber immerhin, ich fühlte mich endlich verstanden – von einem Buch: Das also ist die Liebe, lauter Unglück! Und es tröstete mich, den Zwölfjährigen, ungemein, dass auch andere Männer das erleben mussten.

Gibt es Kinderbücher, die Ihnen unvergesslich sind?

Ruoss: Ja, natürlich: «Max und Moritz» von Wilhelm Busch und «Der Struwwelpeter» von Heinrich Hoffmann sind zwei davon. Wir hatten ein Lebensmittelgeschäft, und da hiess es immer: «Sei freundlich und benimm Dich, sonst kommen die Leute nicht mehr in den Laden.» Und da passierte es: Eines schönen Tages traf ich zwischen zwei Buchdeckeln auf zwei böse Buben. Was für Kerle! Max und Moritz hatten daheim keinen Laden, dafür eine Säge. Und Schwarzpulver. Und phantastische Ideen. Ich erlebte all die bösen Streiche mit, und der Schneider und der Lehrer kamen trotzdem weiterhin in unseren Laden… Heute würde ich sagen, die Literatur zeigte mir damals die konjunktivische Seite des Lebens: «Schau her, so könnte es auch sein!»

Und wie war das mit dem Struwwelpeter?

Ruoss: Da gab's eine Lieblingsgeschichte, die ich nicht genug anschauen konnte: «Die Geschichte vom fliegenden Robert». Auch er ein ungehorsamer Bub, aber ganz anders als Max und Moritz, kein Bösewicht. Vielmehr ein Abenteurer, denn er geht hinaus bei Sturm und Regen, setzt sich furchtlos den Elementen aus. Und prompt wird er hinweggetragen, an seinem offenen Schirm hängend. Und er wird klein und kleiner auf den Bildern, bis ganz zuletzt nur noch die Verse bleiben: «Wo der Wind ihn hingetragen, ja, das weiss kein Mensch zu sagen.» Wunderbar! Und bis heute weiss ich nicht, wo der fliegende Robert tatsächlich gelandet ist. In Afrika? Auf dem Mond? Traumhaft schön: die Literatur als Verheissung!

Sie sind inzwischen Grossvater geworden. Lesen Sie diese Geschichten jetzt auch Ihrer Enkelin vor?

Ruoss: Dafür ist Leandra Elina noch zu klein. Aber die Zeit wird kommen, da ich ihr diese Geschichten vorlesen werde. Vorlesen, nicht nacherzählen, das ist wichtig! Denn bei Busch und bei Hoffmann ist die Sprache ebenso wichtig und mindestens so stark wie das Bild. Die lustigen Reime und die eleganten Verse tragen einen ja regelrecht durch die Geschichten und helfen uns sprachspielerisch hinweg über alle Tücken und Klippen des Bösen. Das Wort als literarische Form der Phantasie.

War es naheliegend für Sie, Germanistik und Anglistik zu studieren?

Ruoss: Nein, gar nicht. Nach der Matura am Kollegium in Stans bei den – übrigens sehr offenen – franziskanisch bodenständigen Kapuzinern habe ich ein Jahr Schule gegeben. Eine wunderschöne Zeit mit einer 3. Primarklasse in Bürglen, Uri. Danach wollte ich an die Schauspielschule, denn ich hatte stets begeistert Theater gespielt auf der Kollegi-Bühne. Als ich nun jedoch in meinem kleinen Zimmer allein meine drei Rollen für die Aufnahmeprüfung übte, kam ich mir plötzlich lächerlich vor. «Sein oder Nichtsein?» – Nein, danke! So begann ich mein Studium, ich wollte Mittelschullehrer werden.

Haben Sie gezielt danach gesucht, dann Bücher lesen zu können?

Ruoss: Zum professionellen Bücherlesen kam ich auf einem Umweg. Erst als ich an meiner Dissertation über den Schweizer Schriftsteller Friedrich Glauser arbeitete, ging mir auf: Wie schön wäre die Literatur als Beruf. Nach dem Studium versuchte ich es bei einem Dutzend Verlagen, aber da wartete natürlich niemand auf mich, der gerne Lektor geworden wäre. In dieser Zeit kam mir dann ein Zeitungsinserat in die Hände: «Schweizer Radio DRS sucht Literaturredaktor.» Beim Radio bin ich dann 32 gute, sehr gute Jahre geblieben.

Sie haben an einem Bücherabend in Frauenfeld gesagt, Sie hätten den schönsten Beruf. War das so?

Ruoss: Literaturredaktor war wirklich ein Traumberuf. Ich hatte professionell mit Literatur zu tun, vor allem mit zeitgenössischer. Und zugleich kam ich zu den schönsten Begegnungen mit Autorinnen und Autoren. Als Redaktor war ich ja nicht nur Kritiker, sondern Literaturvermittler im weiteren Sinn. Ich produzierte Lesungen, unter andern den ganzen «Grünen Heinrich», ungekürzt, mit dem Schauspieler Gert Westphal. Ich führte Buch-Gespräche mit Autorinnen und Autoren, leitete Diskussionen über Bücher und den Literaturbetrieb. Ein wahrer Traum!

Ich nehme an, dass Sie auch jetzt, nach Ihrem Weggang von Radio DRS 2, noch sehr viel lesen.

Ruoss: Ich lese zwei, vielleicht auch mal drei Bücher pro Woche. Wenn ich ein Buch als Referent oder Kursleiter vorstelle, lese ich es sehr genau. Vor mir auf dem Tisch liegt das Buch, daneben Bleistift und Papier, sonst nichts. Ich konzentriere mich ganz auf die Lektüre, auf Sprache, Erzählmotive, psychologische Stimmigkeit, literarische Zusammenhänge, Vergleiche mit andern Werken, andern Autoren. Und dann frage ich: Überzeugt mich der Text?

Wie wählen Sie Bücher aus? Oder schicken Ihnen Verlage ungefragt Bücher zu?

Ruoss: Meine Bücher wähle ich gerne selber aus. Schon in meiner Arbeit beim Radio wollte ich nicht flächendeckend mit Verlagsproduktionen eingedeckt werden. Mit Büchern sollte man umgehen wie mit Brot: Nichts mutwillig wegwerfen und immer nur so viel zu sich nehmen, wie man verdauen kann.

Was ist, wenn Sie etwas nicht gut finden? Gibt es dann einen Verriss?

Ruoss: Dem Verriss gegenüber bin ich skeptisch, denn er wird schnell einmal zum Selbstläufer: Schaut her, was für ein freches, wortmächtiges Kritiker-Kerlchen hier ein Stück Literatur vernichtet! Man kann als Kritiker sehr wohl ohne Verrisse auskommen. Kritisch über Literatur zu urteilen, das gehörte immer zu meinen Aufgaben als Redaktor. Oder als Juror, zum Beispiel beim Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt oder im «Literaturclub» des Schweizer Fernsehens. Inzwischen arbeite ich nicht mehr beim Radio, sondern bin freischaffend als Referent und Kursleiter. Da darf ich mir den Luxus leisten, nur über Bücher zu reden, die ich gut finde, also thematisch interessant und literarisch gelungen. Mehr oder weniger gelungen, versteht sich, denn da gibt es Nuancen, und die sollen auch nicht verheimlicht werden.

Wie lesen Sie aus der Fülle aus, was wollen Sie daraus weitergeben?

Ruoss: Ich wähle ganz persönlich, das heisst subjektiv aus. Wir lesen ja auch ganz subjektiv, mit unseren persönlichen Vorlieben, individuellen Möglichkeiten und Grenzen. Da gibt es Autorinnen und Autoren, deren Werk ich seit Jahrzehnten begleite. Gemeinsam mit ihnen bin ich als Leser aufgewachsen und älter geworden. Selbstverständlich interessieren mich auch die fremdsprachigen Literaturen. Mein Grundsatz: Mal sehen! Was macht dieser Autor, was erzählt jene Autorin?

Was lesen Sie am liebsten?

Ruoss: Die Literatur aus der Schweiz hat mich immer besonders interessiert und beschäftigt. Sie ist von einer faszinierenden Vielfalt, was ihre Themen und Formen angeht, aber auch was die Autoren betrifft mit ihren unterschiedlichen kulturellen Wurzeln. Kommt hinzu, dass deutsche Feuilletons, auf die so viele hier in der Schweiz heftig schielen, sich oft durch schiere – pardon – Ignoranz und Arroganz auszeichnen, was Literatur aus der Schweiz betrifft. Ein Blick in die Sonderbeilagen, etwa zu den verschiedenen Buchmessen, belegt diesen tristen Befund leider immer aufs neue.

Es ist zur Tradition geworden, dass Sie in Frauenfeld Ihre Bücherauswahl («Hardy's List») mitbringen. Was bieten Sie den hiesigen Lesebegeisterten an?

Ruoss: Ich sage dem Publikum: Schaut, das habe ich im Lauf des Jahres an Neuerscheinungen gelesen. Und hört, warum ich es gerne gelesen habe und interessant finde. Die Auswahl ist, wie gesagt, subjektiv, aber nicht willkürlich und zufällig. Mit den Jahren stellt sich nämlich eine Art Übersicht über die Literaturszene ein, zwar mit Lücken, aber immerhin. Ich bin also gespannt darauf, was es hier an Neuem gibt, wie dort weitergeschrieben wird. Neugierig bleiben, nur ja nie meinen, man kenne sich jetzt aus! Die Erstlinge interessieren mich deshalb immer besonders.

Wenn Sie es auf den Punkt bringen müssten: Was ist wirklich wichtig bei der Lektürewahl?

Ruoss: Ob Gedicht oder Essay, ob Liebesroman oder Krimi: Es führen viele literarische Wege zum Leseglück.

Interview: Barbara Fatzer

Bücherabend mit Hardy Ruoss: Sa, 24.11., 17 Uhr, Kantonsbibliothek, Frauenfeld. Begrüssung und Einführung: Hansrudolf Frey

Hardy Ruoss stellt am Jahresende neue Bücher in der Kantonsbibliothek vor, hier im November 2007. (Bild: Barbara Fatzer)

Hardy Ruoss stellt am Jahresende neue Bücher in der Kantonsbibliothek vor, hier im November 2007. (Bild: Barbara Fatzer)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten