
Mark Streit will wieder Hockey spielen
Schneereste liegen auf dem Parkplatz und ein kalter Wind fegt über den Asphalt. Es heisst, es seien gefühlte 20 Grad minus. Die Kulisse ist schäbig. Das Nassau Coliseum, eine Stunde Bahn- und Busfahrt ausserhalb von Manhattan, ist inzwischen die hässlichste NHL-Arena. 1972 eröffnet, mit einem Fassungsvermögen von 16 250 Fans. Alles ist ein bisschen verkommen. Mit den unter dem Dach aufgehängten Leibchen der alten Helden (Smith, Bossy, Potvin, Nystrom, Trottier) verrottet auch der Ruhm der vier Stanley-Cups zwischen 1980 und 1983. Schon damals liebte die Islanders keiner in New York. Eine Parade durch Manhattans Hochhäuser-Schluchten («Canyon of Heroes») bekamen sie nicht. Das wurmt sie immer noch.
Aufstehen um 6.30 Uhr
Heute ist ein Schweizer der wichtigste und bestverdienende Feldspieler im Team (Jahressalär: 4,1 Millionen Dollar). Aber er kann nicht mitspielen. Hier, im Nassau Coliseum, hat er sich am 25. September nach einem Zusammenstoss mit Teamkollege Matt Moulson während eines internen Trainingsspieles eine schwere Verletzung der linken Schulter zugezogen. Deshalb trainiert Streit jetzt (fast) alleine.
Es ist Mittwoch, der 9. Februar, 9.45 Uhr. Das Eis ist frisch zambonisiert, das Licht noch gedämpft. Zwei Männer arbeiten auf dem Eis: Mark Streit und der Powerskating-Trainer der Islanders. Der Schweizer läuft auf Kommando, läuft enge und weite Kreise, beschleunigt, stoppt, beschleunigt, stoppt. Nur die Befehle und das knirschende Geräusch der Schlittschuhe sind zu hören.
Kurz nach 10 Uhr werden alle Lichter eingeschaltet. Es wird hell. Nun kommen auch noch Torhütercoach Mike Dunham und Goalie Mikko Koskinen (22) aufs Eis. Der Finne hat bei seinem ersten NHL-Einsatz am Vorabend gegen Toronto kläglich versagt. Mit einer Abwehrquote von knapp 81 Prozent war er der Hauptschuldige der 3:5-Pleite. Er muss als Strafaufgabe schon jetzt aufs Eis kommen.
Wenn die Teamkollegen kommen, geht Streit
Auf den ersten Blick scheint Streit fit zu sein. Er läuft wie der Wind und nun beginnt er mit dem Schusstraining. Sieben, acht Pucks werden ein wenig innerhalb der blauen Linie aufgereiht und es folgt eine Serie harter, gezogener Schüsse. Laufen, schiessen, laufen, schiessen. Gegen 11 Uhr kommt die Mannschaft zum Training - und Mark Streit verschwindet in den Katakomben der Arena. Er wirkt ein bisschen müde und diesen Eindruck bestätigen seine Worte: «Ja, das Aufbauprogramm ist eher noch anstrengender als zwei, drei Spiele pro Woche. Ich stehe jeden Morgen gegen 6.30 Uhr auf und bin eine Stunde später hier im Stadion, um mit meinem Training zu beginnen.»
Das Eistraining ist nur ein kleiner Teil. Den grösseren machen Übungen im Kraftraum zur Stärkung der Schultermuskulatur und der Beinmuskulatur aus. «Ich komme meistens erst am späteren Nachmittag wieder nach Hause und dann schlafe ich entgegen meinen Gewohnheiten eine gute Stunde.»
Der Nervenkitzel des Ernstkampfes fehle ihm schon. Aber das harte Aufbauprogramm sorge laufend für den Abbau des Adrenalins. Am Abend schaue er sich jeweils das Spiel seiner Mannschaft im Stadion oder irgendeine andere NHL-Partie am Fernseher an. «Und dann gehe ich früh schlafen.» Es wäre für den Junggesellen eigentlich Zeit für ein bisschen Rock 'n' Roll in New York.
Doch davon will er nichts wissen: Er konzentriert sich hundertprozentig auf seine Genesung. Mark allein zu Hause? «Nicht ganz. Ich hatte im Laufe der letzten Monate viel Besuch aus der Schweiz. Die Zeit ist recht schnell vergangen.»
Spielen – bis er 40 ist
Trotzdem: Seit bald fünf Monaten kein Spiel und kein Spass. Nur dieses langwierige Aufbauprogramm. «In dieser Zeit habe ich gespürt, wie sehr ich das Eishockey vermisse und welches Privileg es ist, ein Eishockeyprofi sein zu dürfen.» Er habe das Glück, dass er, anders als viele gleichaltrige NHL-Kollegen, noch nicht so viele NHL-Spiele in den Knochen habe (exakt: 373 plus 406 in der NLA).
Weil er erst spät in die NHL gewechselt und erst fünf Saisons bestritten hat. «Ich spüre, dass ich noch besser werden und weitere fünf, sechs oder sieben Jahre hier spielen kann. Selbst 40 Jahre sind heute in der NHL kein Alter mehr.»
Also tut er alles, um so schnell wie möglich wieder gesund zu werden. Wann er wieder spielen darf und ob es überhaupt für eine Rückkehr in dieser Saison noch reicht, ist nach wie vor offen. «Am 23. Februar folgt eine intensive Untersuchung, auch der Arzt, der die Schulter operiert hat, wird dabei sein.»
Es ist ein entscheidender Arzttermin: «Dann werden wir wissen, wie es weitergeht.»
«Wenn ich hier nicht spielen kann, macht eine WM keinen Sinn»
Er fühle sich gut und habe keine Schmerzen. «Schlagschüsse sind vorerst noch nicht erlaubt, und wenn ich grünes Licht von den Ärzten bekomme, dann werde ich mich erst einmal im Training wieder an den Körperkontakt gewöhnen müssen. Ich werde dann wohl vorerst mit der Mannschaft trainieren, aber erst nach und nach wieder voll einsteigen.»
Er sagt, er hoffe, dass er diese Saison noch einmal ein paar Spiele bestreiten könne. Die Saison der Islanders geht mit der Auswärtspartie vom 9. April in Philadelphia zu Ende. Die Playoffs sind nicht mehr zu schaffen. Streit ist hin- und hergerissen. «Es macht keinen Sinn, irgendein Risiko einzugehen, wir erreichen die Playoffs so oder so nicht mehr. Andererseits wäre ich froh, noch ein paar Spiele bestreiten zu können. Ich würde mich dann im Sommer einfach besser fühlen.»
Über eine WM-Teilnahme (26. April bis 15. Mai in der Slowakei) mag er gar nicht erst spekulieren. «Wenn ich hier nicht noch zehn oder zwölf Spiele bestreiten kann, macht eine WM-Teilnahme keinen Sinn. Und so oder so entscheiden die Islanders über eine WM-Freigabe.» Was auch immer kommt: Nach der Saison ist in Long Island sowieso alles besser: Es wird nicht mehr so kalt sein.
