Nicht willkommen
Was den Fluglärm betrifft, gibt es seit Jahrzehnten Verhandlungen zwischen der Schweiz und Deutschland, und weil man bei dieser Auseinandersetzung sehr unterschiedlich argumentieren kann, wird man vielleicht nie zu einem allseits gerechten Abschluss kommen.
Tatsache ist, dass selbst ein laienhafter Blick zum Himmel hinauf die Zunahme des Flugverkehrs im Thurgau bemerken wird. Beziehungsweise muss man die Augen nicht strapazieren. Man hört eindeutig, was da oben, über einem passiert. Deshalb spricht man ja unten vom Fluglärm.
Was oben am Himmel passiert, kann sich jeder ausmalen. Sobald die Flugzeuge die (westlichen) Gebiete im Thurgau erreichen, haben sie ihre Flughöhe bereits verlassen, und von diesem Zeitpunkt an ist es in der Maschine untersagt, die Toiletten aufzusuchen, die Plätze zu verlassen, man muss sich wieder anschnallen, wenig später hat man die Sitze gerade zu stellen, die Flugbegleiter haben die leeren Pappbecher eingesammelt, sie schauen nochmals nach den Passagieren, ob sie vorschriftsmässig sitzen. Dann, nach Anweisung des Kapitäns, muss sich auch die Cabin Crew setzen und anschnallen. Schliesslich, nach der geglückten Landung in Zürich, sagt eine Mikrophonstimme: «Willkommen in Zürich».
Meinerseits habe ich beim Aussteigen die Flugbegleiter(innen) oft schon gefragt, ob die Person am Mikrophon zugestiegen sei. Denn nur jemand aus Zürich kann die Passagiere in Zürich willkommen heissen, nur jemand, der andere erwartet, kann willkommen sagen.
Man stelle sich vor, dass vor dem eigenen Haus oder vor der eigenen Wohnung eine Touristengruppe entlanggeht, die Leute kommen von irgendwoher, plötzlich bleibt die Leiterin der Gruppe vor der eigenen (ihr fremden) Tür stehen, und sie sagt, während sie an der Haustür läutet: «Willkommen.» Wie soll sie beurteilen, ob einem ihre fremde Gruppe willkommen ist? Korrekt wäre es, wenn die Flugbegleiter ehrlich ansagen würden: Wir freuen uns über die gemeinsame Landung in Zürich. Zsuzsanna Gahse