Das Schweizer Hockey ehrte in Vulliérens die Besten der vergangenen Saison. Leonardo Genoni von Meister Davos wurde als wertvollster Spieler und als Goalie des Jahres ausgezeichnet. Die weiteren Awards gingen an Glen Metropolit (Topskorer NLA), Derek Cormier (Topskorer NLB), Langnau Trainer John Fust (Hockey Award) und Inti Pestoni (Youngster).
Brendan Brooks zu den Hamburg Freezers
Der zuletzt für Langnau stürmende Flügel Brendan Brooks wechselt zu den Hamburg Freezers in die deutsche Eishockey-Liga. Der 32jährige Kanadier erzielte in den vergangenen beiden Saisons in 113 NLA-Spielen für die Emmentaler je 34 Tore und Assists.
Fechten
WM
Catania (It). 8. bis 16. Oktober. Schweizer Aufgebot (alle Degen). Männer: Fabian Kauter (Bern), Max Heinzer (Basel), Benjamin Steffen (Basel), Florian Staub (Aesch). – Ersatz: Peer Borsky (Zürich). – Frauen: Tiffany Géroudet (Sion), Simone Näf (Bern).
Fussball
La Rocca fällt vier Wochen aus
Die Grasshoppers müssen voraussichtlich mindestens einen Monat auf Iacopo La Rocca verzichten. Der 27jährige Innenverteidiger zog sich am Sonntag in Neuenburg gegen Xamax einen Muskelteilabriss im linken hinteren Oberschenkel zu.
Challenge League
7. Runde:
Biel – Chiasso 2:1 (1:1)
England
Premier League. 4. Runde: Queens Park – Newcastle 0:0.
Spanien
Primera Division. 3. Runde: Espanyol Barcelona – Bilbao 2:1. Malaga – Granada 4:0.
Champions League
1. Spieltag
Heute spielen:
Gruppe E
20.45 Chelsea – Leverkusen
20.45 Genk – Valencia
Gruppe F
20.45 Piräus – Olympique Marseille
20.45 Dortmund – Arsenal
Gruppe G
20.45 Porto – Schachtjor Donezk
20.45 APOEL Nikosia – Zenit St. Petersburg
Gruppe H
20.45 FC Barcelona – Milan
20.45 Viktoria Pilsen – BATE Borrissow
Morgen spielen:
Gruppe A
20.45 Manchester City – Napoli
20.45 Villarreal – Bayern München
Gruppe B
20.45 Lille – ZSKA Moskau
20.45 Inter Mailand – Trabzonspor
Gruppe C
20.45 Basel – Otelul Galati
20.45 Benfica Lissabon – Manchester United
Gruppe D
20.45 Dinamo Zagreb – Real Madrid
20.45 Ajax Amsterdam – Olympique Lyon
Europa League
Am Donnerstag spielen:
Gruppe A
19.00 PAOK Saloniki – Tottenham
19.00 Shamrock – Rubin Kasan
Gruppe B
19.00 Hannover – Standard Lüttich
19.00 FC Kopenhagen – Worskla Poltawa
Gruppe C
19.00 Hapoel Tel Aviv – Rapid Bukarest
19.00 PSV Eindhoven – Legia Warschau
Gruppe D
19.00 Zürich – Sporting Lissabon
19.00 Lazio Rom – Vaslui
Gruppe E
19.00 Dynamo Kiew – Stoke
19.00 Besiktas Istanbul – Maccabi Tel Aviv
Gruppe F
19.00 Slovan Bratislava – Bilbao
19.00 Paris St-Germain – Salzburg
Gruppe G
21.05 Alkmaar – Malmö
21.05 Austria Wien – Metalist Charkiw
Gruppe H
21.05 Brügge –Maribor
21.05 Birmingham – Sporting Braga
Gruppe I
21.05 Atletico Madrid – Celtic Glasgow
21.05 Udinese – Rennes
Gruppe J
21.05 Steaua Bukarest – Schalke
21.05 Maccabi Haifa – AEK Larnaca
Gruppe K
21.05 Wislau Krakau – Odense
21.05 Fulham – Twente Enschede
Gruppe L
21.05 Sturm Graz – Lokomotive Moskau
21.05 Anderlecht – AEK Athen
Golf
Challenge Tour
Almaty (Kas). 400 000 Euro/Par 72: 1. Tommy Fleetwood (Gb) 273. 2. Knut Borsheim (No) 275. 3. Bernd Ritthammer (De) und Simon Thornton (Irl) je 276. – Cut (144 Schläge) verpasst: 90. Bossert (Sz) 147 (74/73). 117. Clément (Sz) 152 (73/79).
Europäische Frauentour
Prag. 200 000 Euro/3 Runden/Par 72: 1. Jade Schaeffer (Fr) 203. 2. Julie Greciet (Fr) 205. 3. Linda Wessberg (Sd) 206. Ferner: 45. Caroline Rominger (Sz) 215 (76/68/71).
Landhockey
NLA
Männer: Grasshoppers – Red Sox Zürich 2:0. Rotweiss Wettingen – Olten 2:2, 5:3 n. P. Servette – Black Boys Genf 3:2. Olten – Luzerner SC 2:3. Stade Lausanne – Rotweiss Wettingen 0:1. – Tabelle (je 2 Spiele): 1. Servette 6 (8:3). 2. Luzerner SC 6 (6:3). 3. Rotweiss Wettingen 5. 5. Black Boys Genf und Olten je 1 (4:5). 7. Stade Lausanne 0 (1:4). 8. Red Sox Zürich 0 (1:7).
Frauen: Black Boys Genf – Young Boys 1:0. Olten – Basler HC 0:0, 2:4 n. P. – Tabelle: 1. Olten 2/4. 2. Rotweiss Wettingen 1/3. 3. Black Boys Genf 2/3. 4. Basler HC 2/2. 5. Luzerner SC 0/0. 6. Young Boys 1/0.
Rad
World Tour
Montreal. (205,7 km): 1. Rui Costa (Por) 5:20:18. 2. Pierrick Fedrigo (Fr), gleiche Zeit. 3. Philippe Gilbert (Be) 0:02. 4. Roelandts (Be). 5. Denifl (Ö), beide gleiche Zeit. 6. Pietropolli (It) 0:04. 7. Marcato (It). 8. Vichot (Fr). 9. Nocentini (It). 10. Wegmann (De), alle gleiche Zeit. Ferner: 89. Rast 6:53. 90. Loosli, gleiche Zeit. – 173 gestartet, 112 klassiert. – Aufgegeben (u. a.): Wyss, Elmiger.
Reiten
350 000 Dollar für André Thieme
Der deutsche Springreiter André Thieme hat beim GP in Saugerties in den USA mit Aragon das mit einer Million US-Dollar dotierte Turnier gewonnen und eine Siegprämie von 350 000 Dollar erhalten. Thieme will sich von seinem Sieggeld ein Haus bauen. «Mein Pferd hat den besten Tag seines Lebens gehabt», so der Deutsche.
Fünfsterne-CSIO
Calgary. GP (2 Umgänge, Dotation 900 000 Fr): 1. Eric Lamaze (Ka), Hickstead, 0/66,41. 2. Niels Bruynseels (Be), Nasa, 4 (4+0)/67,42. 3. Martin Fuchs (Sz), Principal, 4 (0+4)/67,73. 4. Khaled Al Eid (Saudi-Arabien), Presley Boy, 5 (5+0)/67,04. 5. Santiago Lambre (Mex), Wonami, 5 (5+0)/67,53. 6. Peter Charles (Gb), Murcas, 9 (1+8)/67,27, alle in der 2. Runde. Ferner: 18. Simone Wettstein (Sz), Cash and Go, 9/88,25. 19. Marc Oertly (Sz), Tamira, 9/89,67. 26. Christina Liebherr (Sz), Casanova, 12/84,84, alle im 1. Umgang.
Rugby
NLA
Avusy – Stade Lausanne 24:9. Hermance – Grasshoppers 3:0. Lausanne UC – Yverdon 9:20. Genf – Fribourg 13:3. CERN Meyrin/St-Genis – Nyon 7:34. – Tabelle: 1. Avusy 2/9. 2. Nyon 1/5. 3. Genf, Hermance und Yverdon je 1/4. 6. Fribourg und Stade Lausanne je 2/4. 8. CERN Meyrin/St-Genis und Lausanne UC je 2/0. 10. Grasshopers 2/–1.
Ski Alpin
Martina Schild muss einige Wochen pausieren
Martina Schild muss einige Wochen auf das Skitraining verzichten. Die 29jährige Grindelwalderin, 2006 Olympia-Zweite in der Abfahrt, zog sich bei einem Sturz im Super-G-Training in Zermatt eine Zerrung des inneren Seitenbands im linken Knie zu. Schilds Mitwirken in der kommenden Saison ist durch die Verletzung nicht in Frage gestellt.
Ski Nordisch
Olympia-Sechster Geeser gestorben
63jährig ist am vergangenen Freitag Werner Geeser einem Krebsleiden erlegen. Der Langläufer aus Arosa hatte 1972 an den Olympischen Spielen in Sapporo als Sechster des 50-km-Rennens verblüfft. Geeser bestritt damals als 24-Jähriger seinen ersten «Fünfziger» – und führte das Rennen bis zur 40-km-Zwischenzeit an. Obwohl die Kräfte in der Schlussphase nachliessen, gewann Geeser ein olympisches Diplom. Drei Tage später schaffte es die legendäre Staffel mit Edi Hauser, Albert Giger, Alfred und Alois Kälin als Dritte aufs Podest.
Softball
NLA
Playoffs. Halbfinals (best of 3). 1. Runde: Wil (2. Gruppe 1) – Luzern (1. Gruppe 2) 8:15. Zürich Challengers (2. Gruppe 2) – Therwil (1. Gruppe 1) 0:7. – 2. Runde: Luzern – Wil 8:1; Endstand 2:0. Therwil – Zürich Challengers 1:0; Endstand 2:0. – Final (best of 5; 1. und 2. Runde am Samstag, 17. September): Luzern – Therwil.
Tennis
WTA-Weltrangliste
Per 12. September: 1. ( 1.) Wozniacki (Dä) 9335. 2. (4.) Scharapowa (Russ) 6226. 3. (5.) Asarenka (WRuss) 6055. 4. (2.) Swonarewa (Russ) 5920. 5. (6.) Li (China) 5870. 6. ( 7.) Kvitova (Tsch) 5530. 7. (10.) Stosur (Au) 5380. 8. (8) Schiavone (It) 4775. 9. (3.) Clijsters (Be) 4501. 10. (9.) Bartoli (Fr) 4225. 11. (11.) Petkovic (De) 4025. 12. (12.) Jankovic (Ser) 3270. 13. (13.) Radwanska (Pol) 3270. 14. (27.) Serena Williams 3180. 15. (14.) Peng (China) 2825. 16. Pawljutschenkowa (Russ) 2720. 17. (18.) Lisicki (De) 2658. 18. (20.) Vinci (It) 2505. 19. (17.) Kusnezowa (Russ) 2481. 20. (19.) Ivanovic (Ser) 2415. Ferner: 116. (115.) Bacsinszky 600. 142. (153.) Vögele 446. 275. (283.) Perrin 202. 424. (422.) Sadikovic 94.
Unihockey
Schweizer Cup
Sechzehntelfinals. Männer: Rychenberg Winterthur – Waldkirch St. Gallen 10:7. Olten-Zofingen (NLB) – Langnau 4:7. Uri (2. Liga) – Kloten-Bülach 2:10.
Frauen: Grasshoppers (2. Liga) – Bern 3:8. Wängi (2.) – Waldkirch St. Gallen (NLB) 1:7.
lotto/toto
Totogoal: 1 2 2, 2 1 2, 1 1 2, 2 1 2, 1 – 2:2
Gewinnquoten vom Wochenende
Schweizer Lotto
Joker
Nächster Jackpot: 430 000 Franken.
Totogoal
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 420 000 Fr. erwartet.
Deutsches Lotto
(ohne Gewähr)