Der NLB-Club Lausanne hat für drei Jahre den 20jährigen Kanadier Josh Primeau verpflichtet. Der Sohn von Kevin Primeau, der als Trainer in der Schweiz tätig gewesen ist, besitzt eine Schweizer Lizenz. Der Stürmer spielte zuletzt bei den Calgary Canucks in der Atlantic Junior Hockey League.
Testpiele
Servette – Ambri 4:3 (2:0, 0:2, 2:1). Langenthal – Lugano 2:4 (1:1, 1:2, 0:1). Visp – Martigny-Verbier (1.) 1:8 (0:1, 0:6, 1:1). La Chaux-de-Fonds – Basel 2:1 (2:0, 0:1, 0:0). Olten – Schwenningen 0:3 (0:2, 0:0, 0:1).
Nationalmannschaft
Saison 2011/2012. Programm. Mittwoch, 14. September 2011: Fototermin in Dübendorf. – 7. bis 13. November 2011: Schweiz – NLA Selection (8. November in Bern) und Deutschland Cup in München (10. – 13. November/gegen Deutschland, Kanada und die Slowakei). – 12. bis 18. Dezember 2011: Länderspiel gegen Slowenien (in Ljubliana) und Vierländerturnier in Klagenfurt (16./17. Dezember/gegen Österreich, Slowakei, Weissrussland). – 6. bis 13. Februar 2012: Vierländerturnier in Minsk (9. bis 12. Februar/gegen Weissrussland, Slowakei und Deutschland). – 3. bis 29. April 2012: WM-Vorbereitung (je zwei Spiele gegen Finnland/home, Österreich/away, Schweden/away und Kanada/home). – 4. bis 20. Mai 2012: WM in Helsinki und Stockholm (Vorrundengegner: Finnland, Kanada, USA, Slowakei, Weissrussland, Frankreich, Kasachstan).
Fussball
Stephan Andrist wechselt von Thun zu Basel
Basel hat sich nach dem mässigen Saisonstart mit nur neun Punkten aus sieben Spielen noch einmal verstärkt. Der Schweizer Meister verpflichtete vom FC Thun, dem Tabellenzweiten der Super League, den Mittelfeldspieler Stephan Andrist. Der 23-Jährige wechselt per sofort zu den Baslern und unterschrieb einen Vertrag bis 2014 mit Option zur Verlängerung. In der Champions League ist Andrist allerdings nicht spielberechtigt, da er in dieser Saison mit Thun die Qualifikationsspiele für die Europa League bestritten hat.
Jemal von den Young Boys leihweise zu Köln
Der bei den Young Boys überzählige Innenverteidiger Ammar Jemal wechselt vorerst leihweise für ein Jahr zum deutschen Bundesliga-Club Köln. Der 24jährige tunesische Internationale war im Sommer 2010 zu den Bernern gestossen. Köln besitzt eine Option auf eine definitive Übernahme Jemals im kommenden Sommer.
Ein italienischer Routinier für den FC Lugano
Der Challenge-League-Club Lugano verstärkt sich per sofort mit dem italienischen Routinier Fabio Liverani. Der 35jährige Mittelfeldspieler stand zuletzt drei Jahre in der Serie A in Palermo unter Vertrag. Davor hatte er seit 2000 auch für Perugia, Lazio Rom und Florenz in der Serie A gespielt. Er war der erste Italiener mit afrikanischer Abstammung, der ein Länderspiel für Italien bestritt. Liveranis Mutter stammt aus Somalia.
Carlos Varela wechselt zum FC Wohlen
Carlos Varela hat einen neuen Verein. Der bald 34-Jährige unterschrieb beim Challenge-League-Club Wohlen einen bis Saisonende gültigen Vertrag. Varela war bei Servette zu Beginn der Meisterschaft und nach 45 Einsatz-Minuten von Trainer João Alves «aus sportlichen Gründen» aus dem Kader gestrichen worden.
Auch Ricardo Rodriguez fehlt der Schweizer U21
Das Schweizer U21-Team hat vor dem Auftakt zur EM-Qualifikation einen weiteren Ausfall zu beklagen. Trainer Pierluigi Tami muss morgen in Estland und am Montag in Sitten gegen Kroatien auf Zürichs Verteidiger Ricardo Rodriguez verzichten. Der U17-Weltmeister erlitt im Spiel gegen die Young Boys eine Muskelverletzung im rechten Oberschenkel und muss zehn Tagen pausieren.
Testspiele
Heute spielen:
18.15 Rebstein – St. Gallen, Birkenau
19.00 Wil – Uzwil, Bergholz
U18-Länderspiel
Haapsalu. Estland – Schweiz 0:5 (0:4).
Wechsel von Forlan zu Inter Mailand perfekt
Der Transfer von Diego Forlan von Atletico Madrid zu Inter Mailand ist perfekt. Der Stürmer aus Uruguay soll beim 18fachen italienischen Meister die Nachfolge von Samuel Eto'o antreten, der nach Russland zu Anschi Machatschkala gewechselt hat. «Du bekommst nicht oft die Chance, im Alter von 32 Jahren zu Inter zu gehen. Ich hoffe, ich kann die Erwartungen erfüllen», so Forlan. Vergangene Woche habe sich Inter laut Medienberichten mit Atletico auf eine Ablösesumme von fünf Millionen Euro geeinigt.
Arsenal holt Stürmer und gibt Verteidiger ab
Arsenal hat von Monaco den Captain der südkoreanischen Nationalmannschaft, Park Chu-Young, verpflichtet. Der 26jährige Stürmer soll mithelfen, den Traditionsclub aus der Krise zu führen. Für Monaco erzielte Park in 91 Spielen 25 Tore. Armand Traoré wechselt innerhalb Londons von Arsenal zum Premier-League-Aufsteiger Queens Park Rangers. Der 21jährige französische Verteidiger unterschrieb einen drei Jahre gültigen Vertrag.
Brasilianer Elias zu Sporting Lissabon
Sporting Lissabon, der erste Gegner des FC Zürich in der Europa League, hat den 26jährigen brasilianischen Internationalen Elias Mendes Trindade verpflichtet. Der defensive Mittelfeldspieler wechselt für eine Ablösesumme von 8,85 Millionen Euro von Atletico Madrid zu den Portugiesen.
Über 10 000 Tickets für Spanien – Chile verkauft
Für das Länderspiel von Welt- und Europameister Spanien gegen Chile vom kommenden Freitag, 20.45 Uhr, in der St. Galler AFG Arena sind bereits über 10 000 Tickets verkauft worden. Tickets können weiterhin online über www.fcsg.ch/tickets oder über www.ticketportal.com gekauft werden.
Leichtathletik
WM
Daegu (SKor). Finals. Männer. 400 m: 1. Kirani James (Grenada) 44,60. 2. LaShawn Merritt (USA) 44,63. 3. Kevin Borlée (Be) 44,90. 4. Gonzales (Jam) 44,99. 5. Borlée (Be) 45,07. 6. Bartholomew (Grenada) 45,45. 7. Henry (US-Jungfraueninseln) 45,55. 8. Ogunode (Katar) 45,55. – 800 m: 1. David Rudisha (Ken) 1:43,91. 2. Abubaker Kaki (Sudan) 1:44,41. 3. Juri Borschakowski (Russ) 1:44,49. 4. Lewandowski (Pol) 1:44,80. 5. Symmonds (USA) 1:45,12. 6. Kszczot (Pol) 1:45,25. 7. Kirwa Yego (Ken) 1:45,83. 8. Aman (Äth) 1:45,93. – Diskus: 1. Robert Harting (De) 68,97. 2. Gerd Kanter (Est) 66,95. 3. Ehsan Hadadi (Iran) 66,08. 4. Israel (Est) 65,20. 5. Harradine (Au) 64,77. 6. Alekna (Lit) 64,09. 7. Gowda (Ind) 64,05. 8. Fernandez (Kuba) 63,54.
Frauen. 3000 m Steeple: 1. Julia Saripowa (Russ) 9:07,03 (JWB). 2. Habiba Ghribi (Tun) 9:11,97. 3. Milcah Cheywa (Ken) 9:17,16. 4. Njoroge (Ken) 9:17,88. 5. Rotich (Ken) 9:25,74. 6. Assefa (Äth) 9:28,24. 7. Uslu (Tür) 9:31,06. 8. Ouhaddou (Mar) 9:32,36. – Stab: 1. Fabiana Murer (Br) 4,85. 2. Martina Strutz (De) 4,80. 3. Swetlana Feofanowa (Russ) 4,75. 4. Suhr (USA) 4,70. 5. Silva (Kuba) 4,70. 6. Isinbajewa (Russ) und Ptacnikova (Tsch) je 4,65. 8. Kiriakopoulou (Grie) 4,65. – Siebenkampf: 1. Tatjana Tschernowa (Russ) 6880 (JWB). 2. Jessica Ennis (Gb) 6751. 3. Jennifer Oeser (De) 6572. 4. Tyminska (Pol) 6544. 5. Dobrinska (Ukr) 6539. 6. Schwarzkopf (De) 6321. 7. Djimou Ida (Fr) 6309. 8. Skujyte (Lit) 6297.
Mountainbike
WM
Champéry. Schweizer Aufgebot. Cross Country (olympisch). Männer: Lukas Flückiger (Leimiswil), Mathias Flückiger (Ochlenberg), Christoph Sauser (Sigriswil), Nino Schurter (Chur), Fabian Giger (Rieden), Martin Gujan (Mastrils), Florian Vogel (Jona). – Frauen: Sarah Koba (Sargans), Katrin Leumann (Riehen), Marielle Saner-Guinchard (Collombey), Nathalie Schneitter (Lommiswil), Esther Süss (Küttigen). – U23. Männer: Benjamin Büchi (Seuzach), Daniel Eymann (Interlaken), Thomas Litscher (Thal), Jérémy Huguenin (Neuenburg), Reto Indergand (Silenen), Marc Metzler (Balgach), Matthias Stirnemann (Gränichen). – Frauen: Michelle Hediger (Oberkulm), Sabrina Maurer (Berneck), Vivienne Meyer (Russikon), Kathrin Stirnemann (Gränichen), Lorraine Truong (Dombresson). – U19. Junioren: Valentin Berset (Rueyres-les-Près), Florian Chenaux (Freiburg), Lars Forster (Jona), Andri Frischknecht (Feldbach), Tobias Spescha (Rueun), Dominic Zumstein (Männedorf). – Juniorinnen: Ramona Forchini (Wattwil), Linda Indergand (Silenen), Eliane Müggler (Thal), Jolanda Neff (Thal), Andrea Waldis (Morschach).
Downhill (nicht olympisch). Männer: Nick Beer (Interlaken), Marcel Beer (Bern), Martin Frei (Leibstadt), Dominik Gspan (Freienstein), Ludovic May (Villette), Lars Peyer (Mühlethurnen). – Frauen: Miriam Ruchti (Rikon im Tösstal), Emilie Siegenthaler (Biel). – U19. Junioren: Antoine Bagnoud (Crans-Montana), Jonas Bernet (Sins), Maxime Chapuis (Meyrin), Freddy Hunziker (Thun).
Four-Cross (nicht olympisch). Männer: David Graf (Winterthur), Benjamin Kistner (Rutschwil), Roger Rinderknecht (Winterthur), Reto Schmid (Winterthur), Pascal Seydoux (Spiez), Adrian Weiss (Nürensdorf). – Frauen: Lucia Oetjen (Zürich).
Trial (nicht olympisch). Männer: Loris Braun (Bourrignon), Jérôme Chapuis (Champvent), Pascal Benaglia (Biasca), Jérémy Brechbühl (Orvin), Fabrice Demierre (Domdidier). – Frauen: Karin Moor (Vordemwald). – U19. Junioren: Brian Allamann (Marnand), David Bonzon (Froideville), Robin Braun (Bourrignon), Eric Demierre (Domdidier), Lucien Leiser (Couroux).
Programm. Heute. 15.00 Uhr: Cross- Country, Juniorinnen. 17.00 Uhr: Cross- Country, Team-Wettbewerb. – Morgen. 15.00 Uhr: Cross-Country, Junioren. 17.00 Uhr: Cross-Country, U23 Frauen. – Freitag, 2. September. 9.15 Uhr: Trial, Elite Frauen. 17.00 Uhr: Cross-Country, U23 Männer. 21.00 Uhr: Four-Cross, Elite Männer und Frauen. – Samstag, 3. September. 13.30 Uhr: Cross-Country, Elite Frauen. 14.00 Uhr: Trial, Junioren 20 Zoll. 15.40 Uhr: Trial, Elite Männer 20 Zoll. 16.30 Uhr: Cross-Country, Elite Männer. – Sonntag, 4. September. 11.30 Uhr: Downhill, Junioren und Juniorinnen. 12.10 Uhr: Trial, Junioren 26 Zoll. 13.50 Uhr: Trial, Elite Männer 26 Zoll. 14.00 Uhr: Downhill, Elite Frauen. 15.00 Uhr: Downhill, Elite Männer.
Rad
Kolobnew einziger Dopingsünder an der Tour
Der Russe Alexander Kolobnew bleibt der einzige positiv auf Doping getestete Fahrer an der diesjährigen Tour de France. Der Weltverband hat mitgeteilt, dass alle weiteren Tests negativ ausgefallen sind. Annähernd 500 Kontrollen waren während der Rundfahrt durch Frankreich im Juli durchgeführt worden.
Segeln
Die Weltbesten sind in St. Moritz am Start
Der Innerschweizer Eric Monnin und der Romand Jérôme Clerc nehmen ab heute an den weltbesten Match-Race-Spezialisten Mass. Zum neunten Mal findet das St. Moritz Match Race statt. Der Anlass, der klein angefangen hat, gehört längst zum Bestandteil der World Match Race Tour. Im Oberengadin wird nicht nur um den Titel «King of the Mountain» gesegelt, sondern auch die sechste von acht Etappen der WM-Serie ausgetragen. Neun der ersten zehn im Zwischenklassement sind dabei. Gesegelt wird bis Sonntag täglich ab 11 Uhr.
Ski nordisch
Skisprung-Sommer-GP
Almaty (Kas). Schlussklassement: 1. Jurij Tepes (Sln) 260,7 (125,0/133,0 m). 2. Jure Sinkovec (Sln) 250,8 (125,0/131,0). 3. Anders Fannemel (No) 250,5 (125,5/134). – Ohne Schweizer. – Gesamtwertung (9/11): 1. Morgenstern (Ö) 580 Punkte. 2. Hilde (No) 429. 3. Stoch (Pol) 389. Ferner: 42. Ammann (Sz) 40 (nur ein Wettkampf).
Tennis
US Open
New York. Grand-Slam (23,7 Mio. Dollar/Hart). Männer. 1. Runde: Federer (Sz/3) s. Giraldo (Kol) 6:4, 6:3, 6:2. Wawrinka (Sz/14) s. Gonzalez (Arg) 3:6, 6:4, 6:1, 6:3. Djokovic (Ser 1) s. Niland (Irl) 6:0, 5:1 w. o. (Magenverstimmung). Ferrer (Sp/5) s. Andrejew (Russ) 2:6, 6:3, 6:0, 6:4. Monfils (Fr/7) s. Dimitrov (Bul) 7:6 (7:4), 6:3, 6:4. Tsonga (Fr/ 11) s. Lu (Taiwan) 6:4, 6:4, 6:4. Falla (Kol) s. Troicki (Ser/15) 3:6, 6:3, 4:6, 7:5, 7:5. Gulbis (Lett) s. Juschni (Russ/16) 6:2, 6:4, 6:4. Melzer (Ö/17) s. Prodon (Fr) 6:2, 7:6 (7:4), 6:2. Stepanek (Tsch/23) s. Kohlschreiber (De) 6:4, 6:1, 6:3. Chela (Arg/24) s. Matosevic (Au) 3:1 w. o. (Verletzung). Mayer (De/26) s. Mannarino (Fr) 6:2, 6:0, 6:1. Dawydenko (Russ) s. Dodig (Kro/32) 6:7 (6:8), 6:3, 6:0, 2:6, 6:2.Sela (Isr) s. Bellucci (Br) 4:6, 2:6, 6:4, 6:3, 6:0. Haas (De) s. Desnières de Veigy (Fr) 6:3, 6:4, 6:7 (5:7), 6:1. Ferrero (Sp) s. Andujar (Sp) 1:6, 7:5, 5:7, 6:1, 6:3. Bubka (Ukr) s. Haider-Maurer (Ö) 6:3, 6:2, 3:6, 6:4. Starace (It) s. Berrer (De) 6:4, 4:6, 6:3, 6:2. Young (USA) s. Lacko (Slk) 6:4, 6:2, 6:4.
Frauen, 1. Runde: Oprandi (Sz/It) s. Oudin (USA) 6:0, 7:6 (9:7). Wozniacki (Dä/1) s. Llagostera Vives (Sp) 6:3, 6:1. Swonarewa (Russ/2) s. Foretz Gacon (Fr) 6:3, 6:0. Scharapowa (Russ/3) s. Watson (Gb) 3:6, 7:5, 6:3. Asarenka (WRuss/4) s. Larsson (Sd) 6:1, 6:3. Schiavone (It/7) s. Woskobojewa (Kas) 6:3, 1:6, 6:4. Bartoli (Fr/8) s. Panowa (Russ) 7:5, 6:3. Stosur (Au/9) s. Arvidsson (Sd) 6:2, 6:3. Petkovic (De/10) s. Bitschkowa (Russ) 6:2, 6:2. Jankovic (Ser/11) s. Riske (USA) 6:2, 6:0. Radwanska (Pol/12) s. Radwanska (Pol) 6:2, 6:3. Cibulkova (Slk/14) s. Zhang (China) 6:3, 6:4. Wickmayer (Be/20) s. Cirstea (Rum) 6:1, 7:5. Lisicki (De/22) s. Bondarenko (Ukr) 6:3, 6:3. Petrowa (Russ/24) s. Chang (Taiwan 6:3, 1:6, 6:4. Kirilenko (Russ/25) s. Makarowa (Russ) 4:6, 6:1, 7:6 (7:3). Pennetta (It/26) s. Rezai (Fr) 6:1, 6:4. Medina Garrigues (Sp/30) s. Knapp (It) 6:7 (4:7), 6:4, 6:3. Kanepi (Est/31) s. Tanasugarn (Thai) 6:4, 6:3. Venus Williams (USA) s. Dolonz (Russ) 6:4, 6:3. Soler-Espinosa (Sp) s. Date-Krumm (Jap) 7:6 (7:5), 7:6 (7:2). Dokic (Au) s. Goworzowa (WRuss) 6:3, 6:1. Amanmuradowa (Usb) s. Paszek (Ö) 6:4, 6:2.