
Yutah Lorenz (Bild: pd/R. Zwick)
Figaro auf Französisch
WINTERTHUR. «Der tolle Tag oder Die Hochzeit des Figaro» hat Lorenzo da Ponte und Wolfgang Amadeus Mozart bald nach der Uraufführung 1784 zu ihrer weltberühmten Oper inspiriert. Der künstlerische Leiter des Théâtre de Carouge, Jean Liermier, versucht in seiner Interpretation erneut, das heute noch Relevante in Beaumarchais' wohl berühmtester Komödie herauszuarbeiten. (In französischer Sprache.)
Mi, 10.4., 19.30, Theater; Einführung 18.45 Glück mit Watzlawick
KONSTANZ. Glück wird völlig überbewertet! Nichts ist langweiliger als die Erfüllung unserer Sehnsüchte. Und ausserdem ist Glück das schiere Gift für Therapeuten, Versicherungen und den Wohlfahrtsstaat. Weil wir Glücksgebildeten aber verlernt haben, uns unglücklich zu machen, brauchen wir Hilfe. Und die bekommen Sie an diesem Expertenabend mit Jessica Rust. Nach dem Besuch der szenischen Lesung werden auch Sie begreifen, warum Sie den Nachbarn, den Sie eigentlich nur um einen Hammer baten, am liebsten erschlagen würden.
Paul Watzlawick hat mit seiner «Anleitung zum Unglücklichsein» einen Millionenbestseller geschrieben – Leiden muss also ungeheuer schön sein.
Premiere: Mi, 10.4., 20.00, Foyer Spiegelhalle. Weitere Vorstellungen: So/Do, 5./30.5., bis Juli Hendrix am Dudelsack
SCHAFFHAUSEN. Der Galizier Carlos Núñez wird «Jimi Hendrix of the bagpipes», «New king of the Celts» oder «seine Majestät der Dudelsack» genannt, und er spielt Gaïta, Tin Whistle und Blockflöte. Seine neue CD «Alborada do Brasil» mit dem atemberaubenden Mix aus keltischer und brasilianischer Musik hat er letzten Samstag in St. Gallen vorgestellt, jetzt tritt er in Schaffhausen auf.
Mi, 10.4., 20.30, Kammgarn Jacques und Dr. Mabuse
KONSTANZ. Die aus Kreuzlingen stammende Schauspielerin Yutah Lorenz folgt den Spuren eines Autors, dessen «Dr. Mabuse» – 1922 von Fritz Lang verfilmt – bis heute unvergessen ist. Yutah Lorenz und Pianist Stefan Wirth lassen die Höhen und Tiefen des schillernd bunten Lebens eines Weltenbummlers, Genussmenschen und Bestsellerautors Revue passieren. Es hat Jacques bis in die hintersten Ecken der fünf Erdteile geführt – von denen er immer wieder an den Bodensee zurückkehrte. So spielen Verbindungen zu Konstanz eine wesentliche Rolle in Leben und Werk von Norbert Jacques: Von der Erfindung des «Dr. Mabuse» auf einer Fahrt über den Bodensee, über Begegnungen mit Hermann Hesse im Stephanskeller bis hin zum Zigarettenschmuggel über den Emmishofer Zoll. Der Literat lebte und schrieb zudem 1918/19 auf Schloss Gaisberg bei Kreuzlingen.
Besondere Gäste an diesem Abend sind Jacques' in Zürich lebende Tochter Bibiane Egg und der Schweizer Bundespräsident a.D., Moritz Leuenberger, der über die Inszenierung gesagt hat, sie gewähre «einen beklemmenden Einblick in die schleichende Erpressung zum Duckmäusertum und zur Anpassung gegenüber dem Naziregime».
Do, 11.4., Spiegelhalle Sauen und Hunde
WINTERTHUR. Nachdem Gabriel Vetter, der bekannteste Slampoet und einer der schärfsten Satiriker des Landes, in seinem Programm «Menschsein ist heilbar» den Menschen abgehandelt hat, geht es in «Wo die Sau aufhört – eine Hundsverlochete» um die besten Freunde des Menschen: um die Wurst und um das Tier. Vetter liest und performt Geschichten und Gedichte, die man zwar nicht essen kann, die aber doch munden wie feinste italienische Salami – oder schwer zu verdauen sind wie eine alte Pfälzer Magenwurst. Offizielle Platten-Taufe der dritten CD «Vive la Résidence!».
Do, 11.4., 20.00, Casinotheater Ich hoch zwei
ST. GALLEN. «Sie haben den Fingernagel, die Haarprobe, die Hautschuppe. Wir haben die Lösung.» Eine Frau beschliesst, nur noch Zeit mit sich selbst zu verbringen, und bekommt von einem Institut eine Kiste geliefert – darin ein zweites, identisches Ich. Und eine lebendige Packungsbeilage. Das Stück «Superego2» haben Eva Rolli, Theresa Strack und Oliver Kühn vom Theater Jetzt entwickelt; Spiel Eva Rolli, Theresa Strack und Mathias Ott; Musik Andreas Bissig; Bewegungscoach Jessica Huber; Regie Oliver Kühn.
Do, 11.4., 21.00, Variété Tivoli reservation.superego@hotmail.com www.theaterjetzt.ch