Kein Wolf im Schafspelz?

KONSTANZ. Mit der Inszenierung von «Die besseren Wälder» präsentiert Andrej Woron in der Konstanzer Spiegelhalle ein starkes Stück Jugendtheater für alle und jeden.

Thomas F. Jung, Laura Lippmann (hinten), Friederike Pöschel, André Rohde. (Bild: pd/Ilja Mess)

Thomas F. Jung, Laura Lippmann (hinten), Friederike Pöschel, André Rohde. (Bild: pd/Ilja Mess)

Da gibt es dieses wunderbare Kinderbuch von Janosch, «Oh, wie schön ist Panama». Tiger und Bär, die unzertrennlichen Freunde, müssen darin weit reisen, um zu merken, dass es zu Hause am schönsten ist. Ganz so einfach geht es im Stück «Die besseren Wälder» von Martin Baltscheit nicht zu – weshalb es auch erst für Jugendliche ab 14 Jahren empfohlen, Erwachsenen aber ebenfalls sehr ans Herz gelegt wird.

Andrej Woron, der in den vergangenen Spielzeiten bemerkenswerte Inszenierungen fürs erwachsene Publikum besorgte, hat sich damit erstmalig in seiner langen Laufbahn dem Jugendtheater zugewandt. Was ein weiterer Anlass dafür ist, darauf hinzuweisen, dass Kinder- und Jugendtheater thematisch und formal dem Theater für Erwachsene nicht nachstehen muss.

«Schafe Maria»

Die besseren Wälder, in die die Wölfe aufbrechen wollen, weil es dort mehr Nahrung (Schafe) gibt, erweisen sich schon zu Beginn als Utopie: Ferdinand, das Wolfsjunge, bleibt ohne Eltern zurück, die von Jägern erschossen werden. Aufnahme findet der Welpe, der auf der Bühne wie ein tapsiger Globetrotter daherkommt (André Rohde), ausgerechnet bei einer Schafsfamilie.

Mama Schaf (Friederike Pöschel) und Papa Schaf (Thomas Fritz Jung), bisher kinderlos, nehmen ihn als Sohn auf. Dunkle Klamotten aus, helle Klamotten an, fertig. Und der «Sohn» frisst bald tatsächlich Gras, übt erfolgreich das Mäh, nimmt am Morgenappell im Schafsstall teil und hat nicht nur einen Opa, sondern auch Freund und – die Pubertät hat sich endlich eingestellt – eine Freundin.

Klingt alles sehr niedlich. Auf der Bühne allerdings sind die Figuren in einen grossen Käfig mit eigenen Abteilungen eingepresst, und die Rituale dieses friedlichen Schafseins sind anrührend, aber auch bedrängend.

Sehr witzig wird dies allerdings über eine weite Strecke gehandhabt. Da singt etwa der Wolf im Schafspelz vor Madonna und Kerzen als von der Herde auserwählter Sänger das «Schafe Maria», fast glockenrein – wäre da nicht doch noch dieser leise Anklang ans Jaulen. Der Morgenappell ist ein absurdes Ballett, Opa (Jürgen Bierfreund) ist eigensinnig und verfressen, Mama und Papa allerdings ziemlich normal und lieb.

Natürlich lauert Gefahr, denn kann es ein richtiges Leben im falschen geben? Lassen sich unterschiedliche Naturelle vereinen? Was ist Anpassung, was Toleranz (um den Begriff Integration nicht gleich bemühen zu wollen)? Gibt es geborene Aussenseiter?

Ernsthaftigkeit des Gezeigten

Als Schafsfreundin Melanie (Laura Lippmann) Ferdinand überredet, gemeinsam über den Zaun zu klettern, kommt es zur Konfrontation mit einem Wolfsrudel. Melanie kommt um, Ferdinand wird des Mordes beschuldigt. Eine Frage der Identität, auch für ihn selbst.

Traum und Realität durchdringen sich, weil die Antwort doch so schwierig ist. Andrej Woron hat die Tierfabel anspruchsvoll, jedoch nie angestrengt umgesetzt, er hat die kulturell überformten Normen von Gesellschaften in stimmige Bilder gegossen. Mit sehr viel Liebe zum Detail sind sie ausgearbeitet, da ist Herzblut geflossen, so, wie man es von Andrej Woron kennt («Wojzeck», «Herz der Finsternis» und «Das brennende Dorf» waren in Konstanz grosse Erfolge).

Hart kann es dabei schon zugehen, doch das Mitleiden mit den Kreaturen auf der Bühne geht Woron nie verloren. Gerne folgt man den Alltagsgeschichten und den existenziellen Fragestellungen, wird nachdenklicher, bewundert die Ernsthaftigkeit des Gezeigten ebenso wie den Einfallsreichtum der Inszenierung und die Schönheit des abwechslungsreichen Spiels auf der Bühne der Spiegelhalle.

Am Schluss steht ein Ausbruch als Aufbruch, wobei auch dieses Mal die «besseren Wälder» mit einem Fragezeichen versehen werden müssen. Doch Stillstand (Stillhalten!) ist der sichere Tod.

Weitere Vorstellungen: bis 8.11.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten