Der marokkanische Internationale Jamal Alioui wechselt nach dreieinhalb Saisons beim FC Sion in die türkische «Süper Lig». Der 28jährige Verteidiger hat beim Aufsteiger Kardemir Karabükspor einen Zweijahresvertrag unterschrieben.
Luzern will für Europa League zügeln
Der FC Luzern möchte seine Heimspiele in der Europa League im Zürcher Letzigrund austragen. Die Uefa hatte zuvor das Gesuch der Luzerner, die Partien im Exilstadion Gersag auszutragen, abgelehnt. Die Bestätigung der Uefa in bezug auf den Letzigrund steht noch aus.
Luzern bestreitet in der Europa League entweder am 29. Juli oder am 5. August das Heimspiel der dritten Qualifikationsrunde, die am Freitag in Nyon ausgelost wird.
Testspiele
Thun. Thun – Southampton (League One/dritthöchste englische Spielklasse) 4:2 (3:0). – Tore: Scarione, Demiri, Proschwitz, Rama; Lambert, Fonte.
Zürich – Wil 1:1 (1:1)
Looren, Maur – 1132 Zuschauer – Sr. Winter.
Tore: 23. Blumer 0:1. 37. Tahirovic 1:1.
Zürich: 1. Halbzeit: Guatelli; Philippe Koch, Teixeira, Rochat, Ricardo Rodriguez; Schönbächler, Aegerter, Gajic, Nikci; Chermiti, Tahirovic. – 2. Halbzeit; Lattmann; Stahel, Zouaghi, Raphael Koch, Thoma; Mehmedi, Kukuruzovic, Margairaz, Alphonse; Hassli Tahirovic.
Wil: Taini; Zenger (59. Di Gregorio), Schär, Sarr, Alija; Lezcano, Muslin, Schönenberger, Rodriguez (79. Bellon); Busai (79. Cavusevic); Blumer (65. Holenstein.
Bemerkungen: Zürich ohne Djuric, Buff, Borkovic, Barmettler (alle verletzt), Leoni, Magnin (beide geschont) und Chikhaoui (nicht im Aufgebot). Wil ohne Grossklaus, Kaiser und Kim (alle verletzt).
Beachsoccer
Bibione (It). WM-Qualifikationsturnier. Gruppe E. 3. Runde: Schweiz – Ungarn 10:4 (2:1, 2:1, 6:2). – 1500 Zuschauer. – Torschützen Schweiz: Stankovic (6), Ziegler (2), Spaccarotella, Leu. – Tabelle (alle 3 Spiele): 1. Ukraine 6. 2. Schweiz 6. 3. Ungarn 5.
4. Weissrussland 0. – Die Schweiz damit in den Achtelfinals gegen Frankreich (Do/14.00 Uhr/live auf SSF). Der Halbfinal-Vorstoss ist für WM-Qualifikation notwendig.
Alain Nef bleibt an der Adria
Der Schweizer Internationale Alain Nef wird weiterhin an der Adria spielen. Der Rechtsverteidiger, der dem Serie-A-Club Udinese gehört, wechselt innerhalb der Serie B von Triestina zu Pescara.
Gemäss Medienberichten hat sich der Club im Kampf um die Dienste des 28jährigen Wädenswilers gegen mehrere Konkurrenten durchgesetzt. Seit Nef 2006 den FC Zürich verlassen hatte, spielte er schon für Piacenza, Udinese, Huelva und Triestina.
Lahm und Co. entschuldigen sich
Philipp Lahm und Co. haben sich in einem öffentlichen Brief bei den Anhängern für den heimlichen Abgang nach ihrer Rückkehr von der WM in Südafrika entschuldigt.
Dass trotz der öffentlich verbreiteten Entscheidung, auf einen offiziellen Empfang und eine Jubelfeier zu verzichten, einige tausend Fans spontan zum Frankfurter Flughafen gekommen waren, habe die Nationalmannschaft nicht erwartet. (ms)
Tottenham verlängert mit Redknapp bis 2013
Der englische Premier-League-Club Tottenham hat den Vertrag mit Teammanager Harry Redknapp vorzeitig bis 2013 verlängert.
Der 63-Jährige hatte den zweifachen Meister in der vergangenen Saison auf den vierten Rang und in die Champions League geführt. Es war die beste Plazierung für Tottenham seit Gründung der Premier League 1992. (ms)
Fiorentina verpflichtet polnischen Nationalgoalie
Der Serie-A-Club Fiorentina hat sich die Dienste des polnischen Nationalgoalies Artur Boruc gesichert. Der 30-Jährige unterzeichnete einen Zweijahresvertrag. Die Fiorentina überweist an Borucs bisherigen Arbeitgeber Celtic Glasgow drei Millionen Euro.
Der Pole besass beim schottischen Traditionsclub noch einen Vertrag bis 2011. (ms)
Twente Enschede holt schwedischen Verteidiger
Der holländische Meister Twente Enschede hat vom deutschen Bundesliga-Absteiger Hertha Berlin den schwedischen Innenverteidiger Rasmus Bengtsson verpflichtet. Der 24-Jährige erhielt bei Twente einen Dreijahresvertrag mit einer Option auf eine weitere Saison. (ms)
Geijo geht nach Granada
Der schweizerisch-spanische Doppelbürger Alex Geijo wechselt von Udinese zu Granada, das in die zweithöchste spanische Liga aufgestiegen ist. Der 28jährige Offensivspieler, der in Italien nur wenig zum Einsatz gekommen war, unterschrieb bei den Andalusiern einen Einjahresvertrag.
Vladimir Weiss bleibt slowakischer Nationalcoach
Vladimir Weiss bleibt Nationaltrainer der Slowakei. Nach dem guten Abschneiden an der WM in Südafrika hat Weiss seinen Vertrag verlängert.
Die Slowaken hatten sich an der Endrunde für die Achtelfinals qualifiziert, nach dem sie in den Gruppenspielen Titelhalter Italien überraschend mit 3:2 besiegt hatten. Im Achtelfinal unterlag die Slowakei dem späteren Finalteilnehmer Holland in Durban mit 1:2. (ms)
Champions League
2. Qualifikationsrunde. Hinspiele:
Salzburg – Torshavn 5:0 (2:0)
Inter Baku – Lech Poznan 0:1 (0:0)
Metalurg Liepaja – Sparta Prag 0:3 (0:1)
AIK Stockholm – Jeunesse Esch 1:0 (0:0)
Birkirkara (Malta) – Zilina 1:0 (1:0)
Levadia Tallinn – Debrecen 1:1 (0:0)
Lovetsch – Rudar Pljevlja 1:0 (1:0)
Omonia Nikosia – Cepciste (Maz) 3:0 (2:0)
Hapoel – Zeljeznicar Sarajevo 5:0 (5:0)
Dinamo Zagreb – Koper 5:1 (2:1)
Bohemians Dublin – Llansantffraid 1:0 (0:0)
Rückspiele in einer Woche
U20-WM Frauen
Deutschland. Vorrunde. Erster Spieltag. Gruppe A: Deutschland – Costa Rica 4:2 (2:1). Kolumbien – Frankreich 1:1 (0:1). – Gruppe B: Brasilien – Nordkorea 0:1 (0:0). Schweden – Neuseeland 2:1 (0:1).
Golf
Turnier in der Schweiz
Hildisrieden LU. Golfclub Sempachersee. 5. Challenge/PGA European Challenge Tour. 15. bis 18. Juli.
– Die Schweizer Profis (12): Julien Clément, Martin Rominger, André Bossert, Damian Ulrich, Nicolas Sulzer, Alexandre Chopard, Jann Schmid, Fredrik Svanberg, Claudio Blaesi, Robert Wiederkehr, Tino Weiss, Chris Aegerter. – Zeitplan. Heute: Pro-Am-Turnier Credit Suisse Trophy. – Morgen und am Freitag: 1. und 2. Runde jeweils ab 7.30 Uhr. – Samstag: 3. Runde (für die Finalisten nach dem Cut) ab 9.30 Uhr. – Sonntag: 4. Runde ab 7.
30 Uhr; Siegerehrung ca. 16 Uhr. – Eintritt frei. Sieger und beste Schweizer an der Challenge.
Handball
Steiniger Weg von Zug in die Champions League
Die Frauen des LK Zug haben auf dem Weg in die Champions League mehrere Hürden zu überspringen. Die Schweizer Meisterinnen bestreiten zwischen dem 3. und 5. September das erste Qualifikationsturnier gegen die Schwedinnen von Sävehof, Amsterdam und die Portugiesinnen von Eanes/Lagos.
Falls sie Platz eins oder zwei belegen, müssten sie zwei Wochen später in einem weiteren Qualifikationsturnier Platz eins erreichen. Erst dann wären sie in der Gruppenphase.
Champions League Frauen
1. Qualifikationsturnier (3. bis 5. September): Zug, Sävehof (Sd), Amsterdam (Ho) Eanes/Lagos (Por). Evtl. 2. Qualifikationsturnier (17. bis 19. September). Gruppe 2: Zwenigorod (Russ), Elda Prestigio (Sp), Patras (Grie), Zweiter des 1. Qualifikationsturniers.
– Gruppe 3: Cluj Napoca (Rum), Byasen (Nor), Skopje (Maz), Sieger des 1. Qualifikationsturniers. – Gruppenspiele: ab 9. Oktober.
Rad
Marvulli mit Titel Nummer 24 und 25
Radprofi Franco Marvulli gewann zwei der vier Schweizer-Meisterschafts-Bahnrennen in Zürich-Oerlikon. Mit den Triumphen im Scratch und Punktefahren sammelte der Zürcher seine Einzel-Meistertitel Nummer 24 und 25 auf der Bahn. Im Kilometer-Zeitfahren wurde er zudem Zweiter.
Schweizer Meisterschaft
Zürich-Oerlikon. Bahnrennen. Kilometer-Zeitfahren: 1. Dominique Stark (Horgenberg) 1:06,888 (53,821 km/h). 2. Franco Marvulli (Zürich) 1:06,974. 3. Patrik Merk (Buchs SG) 1:08,197. – Scratch (10 km): 1. Marvulli 12:25,54. 2. Tristan Marguet (Biel). 3. Perizzolo. – Sprint-Omnium (Sprint/Keirin/Ausscheidungsfahren): 1. Alain Lauener (Bürglen). 2. Keller. 3. Merk. – Punktefahren (40 km): 1. Marvulli 67. 2. Dillier 51. 3. Bernhard Oberholzer (Hirslanden) 45.
Tour de France
9. Etappe. Morzine-Avoriaz–Saint-Jean-de-Maurienne (204,5 km): 1. Sandy Casar (Fr) 5:38:10 (36,3 km/h). 2. Luis Leon Sanchez (Sp). 3. Damiano Cunego (It), beide gleiche Zeit. 4. Moreau (Fr) 0:02. 5. Charteau (Fr). 6. Contador (Sp). 7. Andy Schleck (Lux), alle gleiche Zeit. 8. Sanchez (Sp) 0:52. 9. Rodriguez (Sp) 2:07. 10. Leipheimer (USA). 11. Gesink (Ho). 12. Voigt (De), alle gleiche Zeit. 13. Mentschow (Russ) 2:10. 14. De Weert (Be) 2:50. 15. Basso (It).
16. Plaza (Sp). 17. Van den Broeck (Be). 18. Armstrong (USA), alle gleiche Zeit. 19. Kreuziger (Tsch) 3:48. 20. Winokurow (Kas). Ferner: 42. Evans (Au) 8:02. 54. Morabito (Sz) 15:17. 89. Rast (Sz) 25:56. 115. Ballan (It), gleiche Zeit. 133. Cancellara (Sz) 30:15. 136. Elmiger (Sz) 34:57. 139. Petacchi (It). 144 Cavendish (Gb). 178. McEwen (Au), alle gleiche Zeit. – Aufgegeben: Eibegger (Ö). – Nicht gestartet: Felline (It), Kluge (De), Gerrans (Au).
Gesamtklassement: 1. Andy Schleck 43:35:41. 2. Contador 0:41. 3. Samuel Sanchez 2:45. 4. Mentschow 2:58. 5. Van den Broeck 3:31. 6. Leipheimer 3:59. 7. Gesink 4:22. 8. Luis Leon Sanchez 4:41. 9. Rodriguez 5:08. 10. Basso 5:09. 11. Kreuziger 5:11. 12. Hesjedal 5:42. 13. Winokurow 6:31. 14. Rogers (Au) 7:04. 15. Sastre 7:13. 16. Wiggins 7:18. 17. Roche 7:44. 18. Evans 7:47. 19. Thomas Lövkvist (Sd) 8:03. 20. Klöden 9:05. Ferner: 31. Armstrong 15:54. 47. Morabito 35:50. 57. Cunego 44:52. 91. Ballan 1:07:09.
99. Cancellara 1:11:44. 126. Elmiger 1:22:28. 135. Rast 1:27:04. 140. McEwen 1:29:39. 151. Cavendish 1:35:58. 152. Petacchi 1:36:21.
Reiten
CHIO
Aachen. Springen. S/A (GP-Qualifikationsprüfung, grosse Tour): 1. Steve Guerdat (Sz), Jalisca Solier, 0/72,55. 2. Pius Schwizer (Sz), Ulysse, 0/74,09. 3. Meredith Michaels-Beerbaum (De), Checkmate, 0/74,42. 4. Bost (Fr), Ideal de la Loge, 0/74,63. 5. Twomey (Irl), Tinka's Serenade, 0/75,13. 6. Staut (Fr), Kraque Boom, 0/76,22. Ferner: 30. Werner Muff (Sz), Quax, 4/77,14.
Eröffnungsspringen. S/A: 1. Bost, Jovis de Ravel, 0/61,17. 2. Christian Ahlmann (De), Perry Lee, 0/61,90. 3. Olivier Guillon (Fr), Luigi d'Amaury, 0/62,84. 4. Werner Muff, Unik, 0/63,63. Ferner: 11. Guerdat, Ferrari, 0/68,76. 17. Theo Muff (Sz), Libv Grethe, 0/74,11. 33. Schwizer, Carlina, 1/82,15.
Rudern
Schweizer Selektionen
Aufgebote für die EM (10. bis 12. September) in Montemor-o-Velho (Por) und die WM (31. Oktober bis 7. November) in Karapiro (Neus): Olympische Disziplinen.
Offene Kategorie. Männer. Skiff: Fabrizio Güttinger (Lugano). – Doppelzweier: André Vonarburg (SC Sempach) und Florian Stofer (SC Sempach). – Frauen. Doppelvierer: Regina Naunheim (SC Wädenswil), Nora Fiechter (RC Basel), Katja Hauser (SC Wädenswil) und Martina Ernst (RC Zürich).
Leichtgewichte. Männer. Zweier-ohne: Patrick Joye (Grasshoppers) und Raphaël Jeanneret (CA Vevey). – Vierer-ohne: Simon Schürch (SC Sursee), Lucas Tramèr (CA Vésenaz), Simon Niepmann (SC Zürich) und Mario Gyr (SC Luzern).
– Frauen. Skiff: Olivia Wyss (Sursee). – Bemerkungen: Wyss tritt nur im Skiff an, wenn sie nicht als Ersatzfrau des Doppelvierers gebraucht wird. Joye/Jeanneret sind zugleich Ersatzmänner für den leichten Vierer-ohne.
Schach
Nur noch zwei an der Spitze
In der sechsten Runde der Schweizer Meisterschaft in Lenzerheide reduzierte sich das bisherige Spitzen-Quartett auf ein Duo.
Da Viktor Kortschnoi und Joe Gallagher remisierten, liegen nun die siegreichen Yannick Pelletier und Alexandra Kosteniuk in Führung. Die beiden Leader treffen heute aufeinander.
Schweizer Meisterschaft
Lenzerheide. 6. Runde. Männer. Titelturnier: IM Roland Ekström (Basel) – GM Yannick Pelletier (Fr/Schweizer Bürger) 0:1. GM Viktor Kortschnoi (Wohlen/AG) – GM Florian Jenni (Zürich) remis. IM Richard Forster (Zürich) – GM Joe Gallagher (Neuenburg) remis.
GM Alexandra Kosteniuk (Russ/Schweizer Bürgerin) – IM Oliver Kurmann (Luzern) 1:0. IM Andreas Huss (Lausanne) – IM Beat Züger (Siebnen) remis. Rangliste (nach 6 Runden): 1. Pelletier und Kosteniuk je 4,5. 3. Kortschnoi und Gallagher je 4. 5. Forster 3,5. 6. Ekström 3. 7. Jenni und Züger je 2. 9. Kurmann 1,5. 10. Huss 1.
Hauptturnier I. Wichtigste Resultate: GM Miso Cebalo (Kro) Kambez Nuri (Richterswil) remis. IM Branko Filipovic (Kro/Basel) – IM Julien Carron (Bramois) 1:0. GM Simon Williams (Eng) – IM Wladimir Onoprienko (Rus) 1: 0. Andreas Aerni (Muttenz) – GM Miron Sher (USA) remis. IM Markus Klauser (Belp) – FM Ralf-Axel Simon (De) 1:0. Andrew Bigg (Eng) – IM Hansjürg Kaenel (Ostermundigen) remis. IM Josef Jurek (Tsch) – Nico Georgiadis (Schindellegi) 0:1. Benedict Hasenohr (Krinau) – IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 1:0.
Peter Zimmermann (Bern) – Kaspar Kappeler (Zürich) 1:0. Frank Salzgeber (Naters) – Nicolas Grandadam (Fr) remis. – Ranglistenspitze (nach 6 Runden): 1. Cebalo, Nuri, Williams, Klauser und Filipovic je 5. 6. Carron, Kaenel, Georgiadis, Bigg, Sher, Hasenohr, Aerni, Zimmermann und Francesco Antognini (Arzo) je 4,5.
Tennis
Chiudinelli in der zweiten Runde gegen Phau
Marco Chiudinelli, die Nummer 66 der Welt, trifft in der zweiten Runde des ATP-Turniers von Stuttgart erstmals auf Björn Phau. Der laufstarke Deutsche besiegte den Rumänen Victor Crivoi, de in der Weltrangliste Platz 182 belegt, mit 6:2, 6:3.
Turniere im Ausland
Stuttgart. ATP-Tour (450 000 Euro/Sand). 1. Runde: Montañes (Sp/5) s. Petzschner (De) 2:6, 7:5, 6:2. – Doppel. 1. Runde: Brunström/Mertinak (Sd/Slk/2) s. Chiudinelli/Stachowski (Sz/Ukr) 6:3, 6:4.
Bastad (Sd). ATP-Tour (450 000 Euro/Sand). 1. Runde: Robredo (Sp/5) s. Przysiezny (Pol) 7:6 (7:3), 6:3.
Prag. WTA-Turnier (220 000 Euro/Sand). 1. Runde: Schnyder (Sz) s. Dijas (Kas) 6:7 (2:7), 6:4, 6:1. Niculescu (Rum) s. Bacsinszky (Sz/3) 6:3, 7:5. Hradecka (Tsch) s. Vögele (Sz) 7:6 (8:6), 6:2. Safarova (Tsch/1) s. Sevastova (Lett) 6:4, 7:5. Dulgheru (Rum/2) s. Garbin (It) 6:4, 4:6, 6:2. – Schnyder in der 2. Runde gegen Cornet. – Doppel. 1. Runde: Bacsinszky/Garbin s. Benesova/Strycova (Tsch/1) 6:3, 6:3.
Palermo. WTA-Tour (220 000 Dollar/Sand). 1. Runde: Pennetta (It/1) s. Wörle (De) 6:3, 6:1. Rezaï (Fr) s. Halep (Rum) 7:5, 4:6, 6:2.