
«Mit unseren Siegen helfen wir den Menschen, ihre Sorgen zu vergessen», sagt Napolis Gökhan Inler. (Bild: ap/Kerstin Joensson)
FUSSBALL. Castel Volturno an einem kühlen Nachmittag im Januar. Der verschlafene Ort mit seinen knapp 25 000 Einwohnern liegt 35 Kilometer nordwestlich von Neapel. Malerisch zwischen Pinienbäumen und dem Mittelmeer eingebettet befindet sich hier seit 2006 das Trainingszentrum der «Società Sportiva Calcio Napoli». Vor dem Haupteingang sind Sicherheitsleute dafür verantwortlich, dass sich die heissblütigen Tifosi bei der Jagd auf ihre Lieblinge auch wirklich nur auf die Autogramme beschränken.
Gökhan Inler ist sich der riesigen Erwartungshaltung bewusst: «In Neapel ist es wohl am schwierigsten überhaupt. Es zählt nur der Sieg.» Gleichzeitig lobt der 27jährige Mittelfeldspieler das grosse Herz der Menschen. «Die Leute hier sind unglaublich liebenswert und herzlich.» Als der junge Inler 2007 vom FC Zürich zu Udinese ging, kannte ihn im fussballverrückten Italien allerdings noch niemand. Im vergangenen Sommer wechselte der Captain der Schweizer Nationalmannschaft für fast 25 Millionen Franken Ablöse von der friaulischen Provinz in die hektische Millionenstadt der Region Kampanien. Damit ist Inler der bisher teuerste Schweizer Spieler der Geschichte.
Lange auf den Exploit gewartet
Trotz Verkehrschaos, Abfallkrise und Camorra schwärmt der gebürtige Solothurner von der Hafenmetropole. «Mit unseren Siegen helfen wir den Menschen, ihre Alltagssorgen ein wenig zu vergessen.» Dies gelang Napoli zum Beispiel mit der Qualifikation für die Achtelfinals in der Champions-League. Die Süditaliener konnten sich zusammen mit Bayern München gegen Villarreal und Manchester City durchsetzen. Das definitive Weiterkommen auswärts gegen Villarreal leitete Inler mit dem 1:0 ein. Seit den goldenen Tagen mit Diego Maradona, welcher den Traditionsverein 1987 und 1990 zu seinen bisher einzigen Meistertiteln geführt hatte, wartete man in der Stadt auf einen solchen Exploit. Der Einzug unter die 16 besten Mannschaften Europas weckt Sehnsüchte. Inler aber bleibt mit beiden Beinen auf dem Boden. «Wir als Mannschaft müssen Schritt für Schritt gehen.»
Entscheidenden Anteil am Erfolg hat Trainer Walter Mazzarri. «Neapel ist ein heisses Pflaster. Der Druck, dem man hier ausgesetzt wird, ist enorm», sagt der gebürtige Toskaner, um dann anzufügen: «Aber gleichzeitig ist es ein Anreiz.» Mazzarri kennt die Verhältnisse beim Traditionsverein bestens. 1998 war er Assistenztrainer. Nach Stationen in Livorno, Reggina und Sampdoria Genua kehrte er im Oktober 2009 als Cheftrainer nach Neapel zurück. Sein Spielkonzept, basierend auf Pressing und schnellem Umschalten von Defensive auf Offensive gepaart mit herausragenden Individualisten wie dem Uruguayer Edison Cavani oder dem Slowaken Marek Hamsik hat sich bewährt. Nebst Inler steht mit Blerim Dzemaili ein weiterer Schweizer im Kader Napolis. Mazzarri lobt die beiden in den höchsten Tönen. Dzemaili sei ein dynamischer und moderner Mittelfeldspieler. Und über Inler sagt Mazzarri: «Er kommt als Erster ins Training und ist ein Leader auf dem Platz.»
Filmreifer Auftritt
Die Finanzierung der Spieler stellt Club-Boss Aurelio De Laurentiis sicher. Der exzentrische römische Millionär rettete Napoli 2004 vor der sicheren Pleite. Als Filmproduzent international gut vernetzt, möchte er aus dem Club mit weltweit über sechs Millionen Anhängern eine globale Marke machen. Wie das geht, zeigte De Laurentiis bei der Präsentation Inlers auf einem Kreuzfahrtschiff im Golf von Neapel: Auf sein Geheiss stellte sich Inler mit einer Löwenmaske kostümiert der versammelten Presse vor. «Ich habe dem Präsidenten zwar gesagt, dass ich eigentlich nicht der Typ für diese Art von Auftritt sei.» De Laurentiis habe sich aber nicht von seinem Vorhaben abbringen lassen. So gingen die Bilder mit dem maskierten «Svizzero» um die Welt. Inlers Liaison mit Neapel ist auf dem besten Weg zum filmreifen Happy-End.