
«Der Sonntagabend gehört der Familie»: Wolfsburgs Trainer Dieter Hecking. (Bild: Michel Canonica)
Herr Hecking, Sie waren früher Polizist. Was fühlen Sie in diesen Tagen für den Beruf?
Dieter Hecking: Ich ziehe den Hut vor diesen Menschen. Sie sind selbst permanent einer Gefahr ausgesetzt und müssen ständig fremde Leben schützen. Wenn wir nach Deutschland schauen, was da gerade passiert und einen nachdenklich stimmt, dann ziehe ich noch mehr den Hut vor dem Polizeiberuf.
Sie sind dann aber Fussballer geworden. Weshalb?
Hecking: Polizist zu sein war für mich hochinteressant und erlaubte es mir, damals meine fussballerische Laufbahn voranzutreiben. Dann wurde ich Profi und liess mich vom Dienst zwei Jahre lang freistellen, ehe ich mich entscheiden musste. Der Fussball gab mir letztlich mehr.
Wie denken Sie als Trainer über Wolfsburgs vergangene Saison?
Hecking: Ständig zurückzublicken bringt nichts. Das ist passé.
Aber was ist schiefgelaufen? Wolfsburg wurde vor einem Jahr Zweiter und Cupsieger, es wollte die Bayern angreifen. Sie wurden damals der Trainer des Jahres. Und in der Saison darauf verpasst der Verein den Europacup.
Hecking: Es geht mir wirklich gegen den Strich, über Vergangenes zu reden. Unsere Saison war nicht nur schlecht. Wir hatten ab dem 25. Spieltag eine schwache Phase, in der wir in sieben Spielen zwei Punkte holten. Diese Phase hat uns den internationalen Wettbewerb gekostet. Davor waren wir passabel unterwegs. Es wurde aber nur plakativ von einer enttäuschenden Saison geschrieben und mit der Kritik nicht in die Tiefe gegangen. Das ärgerte mich.
Was ergab Ihre Aufarbeitung?
Hecking: Es gab interne Ansätze, die uns eine bessere Plazierung gekostet haben. Es herrschte im Kader zu viel Unruhe mit Dingen, die dann auch zu Recht in der Öffentlichkeit kritisiert wurden. Letztlich führten diese Dinge dazu, dass wir als Team nicht die Geschlossenheit hatten, die man benötigt, um eine erfolgreiche Saison zu spielen.
Kam die Unruhe von wechselwilligen Spielern oder von schwierigen Charakteren wie Nicklas Bendtner, den Wolfsburg später freigestellte?
Hecking: Die Diskussion um wechselwillige Spieler kam erst im Nachgang der Saison auf. Nicklas Bendtner war bei uns immer wieder ein Thema, aber es war nicht er allein: Bei Nicklas haben wir es als Gruppe nicht verstanden, ihn so zu integrieren, dass er uns hätte helfen können. Wir alle hätten hier einen besseren Job machen müssen.
Im Januar wurde der Schweizer Timm Klose verkauft. War das im nachhinein ein Fehler?
Hecking: Timm war vom Zwischenmenschlichen her für die Gruppe enorm wichtig. Aber er kam mit dem klaren Wunsch auf uns zu, wechseln zu wollen. Er suchte eine neue Herausforderung, weil er ein Stammspieler sein will. Diese Garantie konnten wir ihm nicht geben.
Wolfsburg erreichte trotz allem die Champions-League-Viertelfinals. Den Spagat mit Bundesliga und internationalem Geschäft scheinen nur die Bayern zu schaffen.
Hecking: Ja, weil die Bayern auch über ein Kader verfügen, das bis zur Nummer 22 topbesetzt ist. Bei uns war das in der vergangenen Saison nicht der Fall, wir konnten langfristige Ausfälle nicht kontinuierlich ersetzen. Teilweise hatte ich lediglich 14 Profis im Training, die immer spielen mussten, die Form litt, und ohne jeglichen Rhythmus mussten Rückkehrer sofort in die Bresche springen.
Neue Saison, neues Glück. Was wird besser bei Wolfsburg?
Hecking: Vielleicht kommt die Dreierkette. Zudem haben wir Spieler verpflichtet, die bei uns den nächsten Schritt machen wollen und uns helfen sollen, ins internationale Geschäft zurückzufinden. Ich bin aber eine Person, die für Kontinuität steht. Wir wollen Gutes besser machen, und über die Dinge, die weniger gut waren, machen wir uns unsere Gedanken.
Die teuren Stars André Schürrle und Naldo sind gegangen, Max Kruse kann gehen, wenn er will. Steht Wolfsburg vor dem Ausverkauf, weil nun der Europacup fehlt?
Hecking: Um das richtigzustellen: Max Kruse kann nicht gehen, wenn er gehen will. Er kann dann gehen, wenn wir sagen, er kann gehen. Das ist der Unterschied, und das gilt für alle. Bei allen Personalien haben wir das Heft des Handelns in der Hand.
Können Sie uns erzählen, wie es zu Schürrles Wechsel kam?
Hecking: Er hat mich während der EM angerufen und über die Anfrage Dortmunds persönlich unterrichtet. Ich sagte ihm, dass wir auf ihn setzen und er zuerst die EM fertig spielen solle. Anschliessend sind wir in die Gespräche gegangen und haben abgewägt.
Für Schürrle soll Juventus-Stürmer Simone Zaza kommen, der gegen Deutschland im EM-Viertelfinal den Penalty tänzelnd vergab.
Hecking: Wissen Sie, ich kenne nicht alle Namen, die in der Presse auftauchen. (lacht)
Würden Sie Zaza das Penaltyschiessen beibringen?
Hecking: Wenn man seine Spiele in Italien beobachtet, dann weiss man, dass er dort ebenfalls tänzelnd anläuft und die Penalties schliesslich auch versenkt.
Wie geht es mit dem Schweizer Goalie Diego Benaglio weiter?
Hecking: In der vergangenen Saison lief nicht alles rund für Diego. Er war öfters verletzt, schon in der Vorbereitung. Wenn Koen Casteels für ihn spielte, machte dieser seine Sache gut.
Droht Benaglio die Ersatzbank für die neue Saison? Oder geht er dieser Situation aus dem Weg?
Hecking: Als Trainer muss man bewerten, was man sieht. Auch der Goalietrainer hat ein grosses Mitspracherecht bei dieser Entscheidung. Auf die kommende Saison hin gibt es nun diese Konkurrenzsituation. Diego ist aber selbstbewusst genug, sie anzunehmen.
Bei Ricardo Rodriguez heisst es oft, er stehe vor einem Wechsel.
Hecking: Wir möchten ihn nicht abgeben, wir kennen seine Qualitäten. Bis Ende Juni hätte er für eine festgeschriebene Summe wechseln können. Dieses Datum ist verstrichen.
Ermüdet es nicht, wenn ein Berater einen Spieler ständig anpreist?
Hecking: Ja. Die Berater müssen wissen, wann Schluss ist. Sie sind wichtig im Fussball. Doch es darf nicht sein, dass sie in die Arbeit des Vereins eingreifen, indem sie immer wieder Gerüchte schüren über die Medien, nur um den Wert ihres Klienten zu taxieren. Das schadet dem Fussball.
Sportchef Klaus Allofs hat gesagt, er wolle wieder in der Champions League spielen.
Hecking: Das ist falsch interpretiert worden. Klaus Allofs hat diesen Satz deutlich als Wunsch geäussert. Wir wissen jetzt noch nicht, wie unser Kader definitiv aussehen wird. Vorher können und werden wir keine Ziele vorgeben. Aber wir wollen unseren Weg weitergehen und mittelfristig dahin zurück, wo wir vor gut einem Jahr standen.
Wer hat Sie im Leben eigentlich am meisten geprägt?
Hecking: Mein Elternhaus. Bei uns zählten Werte wie Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, solche Dinge waren wichtig. Sie dürfen nicht zu kurz kommen, man muss sie weiterhin vermitteln. Selbst wenn sich die Welt immer schneller verändert und der Wandel der Gesellschaft nicht nur zu ihrem Vorteil ist. Gerade deshalb sind Werte wichtig.
