
Karl-Heinz Ott, Theresia Walser Autoren des Stücks «Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater» (Bild: pd/Bjørn Jansen)
KONSTANZ. Vergangenen Sonntag hat das Konziljubiläum in Konstanz endlich Fahrt aufgenommen, mit Aktionen in der Innenstadt, Stadtführungen zum Thema, einer mittelalterlichen Modenschau im Archäologischen Landesmuseum. Und mit der Vorstellung des Werkes, das vom Theater Konstanz an die beiden Autoren vergeben worden ist, die hier zuletzt mit der «Geierwally» Erfolg hatten.
«Ein schwieriges Unterfangen»
Tatsächlich ist das Konzilstück die dritte Kooperation zwischen Walser und Ott und nach deren Aussage «ein schwieriges Unterfangen». Man habe sich im Vorfeld mit ungeheuer viel Material herumschlagen müssen, sagte Theresia Walser über die Entstehung des Werks, die Stadt sei ja «durchtränkt mit Konzilsgeschichte». Die eigentliche Herausforderung habe darin bestanden, aus dem Gelesenen gerade so viel in das Stück einfliessen zu lassen, dass es weder zum überfrachteten «Historienschinken» noch zu einer Art «Geschichtsunterricht» würde. Über das Angelesene hinaus mussten eigene Figuren gefunden und erfunden werden – insbesondere Frauen, denn die kamen, so Karl-Heinz Ott, in all der Literatur kaum vor. So gesellt sich zu Barbara von Cilli, der spannenden Frau des Konzil-Kaisers Sigismund, unter anderem eine wackere Konstanzerin namens Martha Haefelin, die sich in Schulden stürzt, um möglichst viel Gewinn aus dem Konzil zu ziehen. Damals schon. «Schulden machen ist ein grosses Thema im Stück», meinte Ott in der Spiegelhalle mit scherzhaftem Seitenblick auf die Gegenwart.
Unterhaltung – aber nicht nur
Im Mittelpunkt von «Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater» stehen jedoch die beiden Konstanzer Hinz und Kunz. Einfache Namen für einfache Bürger. Die beiden sollen den Baldachin halten für das Königspaar und erleben so die «grosse Geschichte» und hohe Politik ebenso hautnah wie die ehelichen Auseinandersetzungen der prominenten Gäste. Um das Gehörte sogleich im Wirtshaus, dem zentralen Ort des Geschehens, zum Besten zu geben.
Häufige Lacher im Verlauf der Lesung belegen: Das Stück setzt auf Unterhaltung. Aber nicht ausschliesslich. Die Dialoge sind spritzig, mitunter hintergründig-tiefsinnig. Aus der Tragödie der Verbrennung des Reformators Jan Hus, die in der Geschichtsliteratur meist als ein nur am Rande von der Bevölkerung wahr genommenes Ereignis geschildert wird, machen Walser und Ott ein Spektakel, zu dem die Konstanzer in Scharen rannten, um zu sehen, wie «die Gans (tschech. hus) gegrillt wird».
Der Berliner Regisseur Johannes von Matuschka inszeniert das Stück mit fünfzehn Mitwirkenden auf der Open-Air-Bühne am Münsterplatz und damit unmittelbar dort, wo einst das Konzil tagte.
PS. Die Theagovia spielt Theresia Walsers Komödie «Morgen in Katar» derzeit in Weinfelden.