«Heute gälte sie als Transsexuelle»

photo of author of the article

Die Frauenfelder Komponistin und Sängerin Julia Schwartz nähert sich in ihrem neuesten Werk, einem Monodrama, mit intensiven musikalischen Mitteln der Dichterin Karoline von Günderrode, die sich 1806 mit 26 Jahren erstach.

FRAUENFELD. Frau, Mann, Mensch: Mindestens diese drei Seelen schlugen in ihrer Brust. Mutig habe sie sich in ihren Briefen und Gedichten selbst entblösst, sagt die Komponistin und Sängerin Julia Schwartz, die sich einer Dichterin des späten 18. Jahrhunderts einfühlsam genähert hat: Karoline von Günderrode hat unter einem männlichen Pseudonym veröffentlicht. Und wurde in ihrer literarischen Qualität nicht ernst genommen. Dazu kam eine unglückliche Liebesgeschichte zu einem verheirateten Mann.

Julia Schwartz reflektiert mit dem Günderrode-Stück auch die heutige Rolle von Frauen als Künstlerinnen: Ganz emanzipiert hätten sich auch Künstlerinnen von heute nicht. Schwartz präsentierte ihr neues Werk «Von Flammen verzehrt, den Kühen verfüttert» vorgestern in kleinem Kreis in der Kantonsbibliothek Frauenfeld. Sie arbeitet in diesem Monodrama konsequent zweigleisig. Zu ihrer Stimme – Julia Schwartz hat die Gedichte deutlich in Anlehnung an den Expressionismus auskomponiert – kommt zugespielte Musik. Hier kontrastieren zum Live-Gesang Klänge aus dem Synthesizer, aber auch Perkussion und instrumentale Einlagen.

Ihrer Zeit weit voraus

Diese elektronische Musik wirkt experimentell, scheint in modernen Klängen das Schicksal an sich und seine Unerklärbarkeit antönen zu wollen. Die Live-Stimme symbolisiert das Individuum, den Menschen Karoline von Günderrode. In ihrer seelischen Zerrissenheit, oder besser: ihrer seelischen Spannbreite war diese Dichterin ihrer Zeit weit voraus. Frau, Mann oder Mensch? «Heute gälte die Günderrode als Transsexuelle», sagt Julia Schwartz.

Ihre Komposition ist intensiv, lotet manchmal auch beunruhigend die psychologischen Abgründe der Günderrode aus, zeugt von einer intensiven und empathischen Beschäftigung mit dem Werk einer verkannten Literatin, die 1806 durch Selbstmord, nur 26 Jahre alt, endete. Mit ihrer Collage aus Gesang, Sprechgesang, zugespielten elektronischen Klängen und Bildern aus Günderrodes Leben gelingt Julia Schwartz ein eindringliches Porträt, das sehr dazu anregt, sich mit dieser Dichterin auseinanderzusetzen.

Text, Musik und Video

Nach der Pause präsentierte Julia Schwartz ein Video der in Zürich lebenden Künstlerin Louisa Lasdun. Diese reagierte mit ihrem vierspurigen und sehr skurrilen Film auf Julia Schwartz' Vertonungen von vierstimmigen Gedichten der Zürcher Schriftstellerin Johanna Lier. Natur, Liebe, Kind und Krieg sind die Themen des Gedichts mit dem Titel «Wenn die Rose geht, siehst du keine Büsche». Text, Musik, Film als Arbeit dreier Künstlerinnen. Witzig und emotional anspruchsvoll war die Vorführung. Leichte Kost haben diese drei Frauen aber nicht bereit gehalten.

Weitere Aufführung: Fr, 29.6., Philosophie im Gartenhaus (Fellenbergstr. 277, 8047 Zürich), 19.30 Uhr; Karten: info@martkunz.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten