Servette muss mindestens zwei Wochen auf Kévin Hecquefeuille verzichten. Der französische Verteidiger hat sich gegen Zug bei einem korrekten Check von Björn Christen im ersten Drittel eine Gehirnerschütterung zugezogen.
Paolo Duca fällt für unbestimmte Zeit aus
Ambris Captain Paolo Duca erlitt einen Kieferbruch. Der Stürmer fällt für unbestimmte Zeit aus. Der 30-Jährige zog sich die Verletzung am Samstag im Spiel gegen Kloten zu. Noch steht nicht fest, ob sich Duca einer Operation unterziehen muss. Aus diesem Grund lässt sich nicht abschätzen, wie lange der Stürmer ausfallen wird. Im Spiel von heute gegen Servette wird Duca nicht auflaufen.
Josi verletzt
Der Berner Roman Josi hat sich wie schon vor einem Jahr im NHL-Trainingscamp verletzt. Der Schweizer Nationalverteidiger verpasst somit die ersten Testspiele der Nashville Predators. Über Josis Verletzung liegt keine genaue Diagnose vor. Sein Trainer spricht von einer Blessur «im Oberkörperbereich». Der 21jährige Schweizer prallte am Sonntag im Training mit dem Kanadier Ryan Ellis zusammen. Wie lange Josi ausfällt, lässt sich noch nicht abschätzen.
Keller von Kloten zu Visp
Kloten leiht Stürmer Samuel Keller auf unbestimmte Zeit an das NLB-Team von Visp aus. Der 20jährige Zürcher ist heute für das Derby gegen Sierre spielberechtigt. Keller bestritt bereits in der Saisonvorbereitung ein Testspiel in den Reihen des EHC Visp.
Fussball
Freddy Mveng fällt bis Ende Jahr aus
Freddy Mveng, Mittelfeldspieler der Young Boys, lässt sich am Sprunggelenk operieren. Der 19-Jährige fällt bis Ende Jahr aus. Mveng verletzte sich im Juni im Trainingslager am Fuss. Weil er die Beschwerden mit Therapien nicht in den Griff bekam, entschied er sich nun für eine Operation. Der gebürtige Kameruner, der in absehbarer Zeit den Schweizer Pass erhalten wird, wechselte im Sommer von Xamax zu den Young Boys.
Kibebe und Luqmon zu Kriens
Der FC Luzern leiht den Schweden Benjamin Kibebe und den Nigerianer Adekunle Luqmon bis Ende Saison an Challenge-League-Club Kriens aus. Der Leader der Super League gab zuvor bereits Stürmer Janko Pacar leihweise an Kriens ab.
Schweizer Cup
2. Runde. 15./16. Oktober: St. Gallen (ChL) – Thun. Locarno (ChL) – Wil (ChL) (16. Oktober, 16 Uhr). Winterthur (ChL) – Brühl (ChL). Schattdorf (2.) – Lausanne. Chiasso (ChL) – Grasshoppers. Schötz (1.) – Basel. Grand-Lancy (1.) – Luzern. Yverdon (1.) – Servette. Nyon (ChL) – Sion. Aarau (ChL) – Zürich. Kriens (ChL) – Xamax. Freienbach (2.i.) – Young Boys. Breitenrain (1.) – Tuggen (1.). Lugano (ChL) – Biel (ChL). Malley (1.) – Bellinzona (ChL). Cham (1.) – Wohlen (ChL).
TESTSPIEL
Heute spielen:
19.30 Weinfelden-Bürglen (2.) – Wil, Güttingersreuti, Weinfelden.
Deutlicher Erfolg für die Schweizer Juniorinnen
Die Schweizer U19-Juniorinnen haben sich in der EM-Qualifikation vorzeitig für die zweite Phase qualifiziert. Die Schweizerinnen besiegten in ihrem zweiten Spiel Bosnien-Herzegowina 7:0. Nadine Fässler vom FC St. Gallen gelang dabei in der 34. Minute der Treffer zum 3:0.
Drei Spiele Sperre für Marwin Hitz
Die Disziplinarkommission des DFB hat Marwin Hitz mit einer Sperre von drei Spielen belegt. Der Thurgauer Goalie von Wolfsburg war in der Bundesliga-Partie gegen Hoffenheim in der 81. Minute wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platz gestellt worden. In der nächsten Partie am Samstag gegen Kaiserslautern dürfte der zuletzt verletzte Schweizer Internationale Diego Benaglio wieder im Tor der Wolfsburger stehen.
50 Millionen für Südafrika
Der südafrikanische Verband erhält von der Fifa in den nächsten Tagen rund 50 Millionen Euro auf ein Treuhand-Konto überwiesen. Dieses Geld stammt aus Erlösen des Weltverbandes während der WM 2010. Geplant ist, das Kapital durch Zinsen und Spenden weiter zu erhöhen, damit innerhalb der nächsten zehn Jahre mindestens 58 Millionen Euro direkt in den südafrikanischen Fussball fliessen können. Von dem Geld sollen Vereins- und Schulsport gleichermassen profitieren. Ausserdem erhält jeder der 52 südafrikanischen Regionalverbände einen Kunstrasenplatz.
Arne Friedrich nicht mehr in Wolfsburg
Der deutsche Internationale Arne Friedrich wird nicht mehr für den Bundesliga-Club Wolfsburg, den Verein der Schweizer Goalies Diego Benaglio und Marvin Hitz, spielen. Der bis 2013 laufende Vertrag des 32jährigen Verteidigers wurde per sofort aufgelöst. Wegen einer langwierigen Bandscheibenverletzung kam der 82fache Nationalspieler in dieser Saison noch nicht zum Einsatz.
Friedhelm Funkel wird Trainer in Aachen
Alemannia Aachen verpflichtete Friedhelm Funkel als neuen Trainer. Der 57-Jährige, der erst vor knapp einer Woche bei Ligakonkurrent Bochum entlassen worden war, tritt beim Tabellenvorletzten der 2. Bundesliga die Nachfolge von Peter Hyballa an.
Houllier hört wohl auf
Gérard Houllier kehrt wohl nicht auf die Trainerbank zurück. Der 64jährige Franzose war im April nach Herzproblemen bei Aston Villa zurückgetreten. «Ich bin derzeit zu 85 Prozent wiederhergestellt und brauche noch ungefähr zwei Monate», sagte Houllier gegenüber einem englischen Radiosender. «Aber natürlich, der Beruf, den ich ausübte, war nicht der beste für meine Gesundheit. Wahrscheinlich komme ich nicht als Trainer zurück», so der ehemalige Coach des FC Liverpool.
Spanien
Primera Division. 5. Runde. Bilbao – Betis Sevilla 2:3.
Handball
Brühl trifft im Winner's Cup auf Weissrussinnen
Nachdem der LC Brühl die Qualifikation für die zweite Runde der Champions-League-Qualifikation denkbar knapp verpasst hat, treffen die St. Gallerinnen nun in der zweiten Runde des Winner's Cups auf Gorodnichanka aus Weissrussland. Hin- und Rückspiel werden am Wochenende vom 8./9. Oktober in der St. Galler Kreuzbleiche ausgetragen. Spielbeginn ist am Samstag um 18 Uhr, am Sonntag um 17 Uhr. (pd)
Motorrad
Motocross
SM. Die letzten geplanten Läufe in Les Vieux-Prés wurden wegen zu starken Windes und Regen abgesagt. – Schlusstabelle nach 14 Rennen. Open: 1. Grégory Wicht (Prez-vers-Siviriez), Honda, 252. 2. Romain Billerey (Fr), Yamaha, 237. 3. Jiri Cepelak (Tsch), Yamaha, 235. – 125 ccm: 1. Killian Auberson (Epautheyres), KTM, 273. 2. Kevin Gonseth (Moutier), Suzuki, 247. 3. Yves Furlato (Amlikon-Bissegg), Kawasaki, 225.
Rad
Robert Gesink startet nicht an der WM
Rabobank-Profi Robert Gesink muss für die Strassen-WM in Kopenhagen Forfait erklären. Der Holländer zog sich am Wochenende bei einem Sturz im Training einen Knochenbruch im rechten Oberschenkel zu und fällt für den Rest der aktuellen Saison aus. Für Gesink wurde Steven Kruijswijk für das Strassenrennen vom kommenden Sonntag nachnominiert.
Strassen-WM
Kopenhagen. Zeitfahren. Männer U23 (35,2 km): 1. Luke Durbridge (Au) 42:47. 2. Rasmus Christian Quaade (Dä) 0:36 zurück. 3. Michael Hepburn (Au) 0:46. 4. Anton Worobew (Russ) 0:59. 5. Jasper Hamelink (Ho) 1:53. 6. Jason Christie (Neus) 2:00. Ferner: 20. Chavanne 2:43. 38. Dillier 3:35. – 65 klassiert.
Juniorinnen (13,9 km): 1. Jessica Allen (Au) 19:19. 2. Elinor Barker (Gb) 0:02. 3. Mieke Kröger (De) 0:03. Ferner: 38. Brühwiler (Sz) 2:45. – 39 klassiert.
Tennis
Daviscup
Auf-/Abstiegsrunde
Sydney. Australien – Schweiz 2:3. – Tomic s. Wawrinka 4:6, 6:4, 6:3, 6:3. – Hewitt u. Federer 7:5, 6:7 (5:7), 2:6, 3:6. – Guccione/Hewitt s. Federer/Wawrinka 2:6, 6:4, 6:2, 7:6 (7:5). – Tomic u. Federer 2:6, 5:7, 6:3, 3:6. – Hewitt u. Wawrinka 6:4, 4:6, 7:6 (9:7), 4:6, 3:6. – Die Schweiz steigt damit wieder in die Weltgruppe auf.
Turnier im ausland
Metz (Fr). ATP-Turnier (398 250 Euro/Hart). Qualifikation. 3. Runde: Dasnières de Veigy (Fr) s. Marti (Sz) 6:3, 6:7 (2:7), 6:4.
ATP-Weltrangliste
Per 19. September: 1. (Position der Vorwoche: 1.) Novak Djokovic (Ser) 14 720 (Vorwoche 14 720). 2. (2.) Rafael Nadal (Sp) 10 620 (10 620). 3. (3.) Roger Federer (Sz) 8380 (8380). 4. (4.) Murray (Gb) 7165 (7165). 5. (5.) Ferrer (Sp) 4200. 6. (6.) Söderling (Sd) 3770. 7. (8.) Fish (USA) 2820. 8. (7.) Monfils (Fr) 2780. 9. (9.) Berdych (Tsch) 2775. 10. (10.) Tsonga (Fr) 2710. 11. (11.) Simon (Fr) 2415. 12. (12.) Almagro (Sp) 2300. 13. (17.) Del Potro (Arg) 2030. 14. (14.) Roddick (USA) 1995. 15. (15.) Gasquet (Fr) 1945. 16. (16.) Troicki (Ser) 1935. 17. (13.) Tipsarevic (Ser) 1870. 18. (18.) Isner (USA) 1815. 19. (19.) Wawrinka (Sz) 1720. 20. (20.) Dolgopolow (Ukr) 1700. Ferner: 218. (218.) Bohli 236. 243. (246.) Chiudinelli 195. 385. (380.) Lammer 109.
WTA-Weltrangliste
Per 19. September: 1. (1.) Caroline Wozniacki (Dä) 9335. 2. (2.) Maria Scharapowa (Russ) 6226. 3. (3.) Viktoria Asarenka (WRuss) 6055. 4. (4.) Swonarewa (Russ) 5920. 5. (5.) Li (China) 5870. 6. (6.) Kvitova (Tsch) 5530. 7. (7.) Stosur (Au) 5380. 8. (8.) Schiavone (It) 4775. 9. (9.) Clijsters (Be) 4501. 10. (10.) Bartoli (Fr) 4225. 11. (11.) Petkovic (De) 4025. 12. (12.) Jankovic (Ser) 3270. 13. (13.) Radwanska (Pol) 3270. 14. (14.) Serena Williams (USA) 3180. 15. (15.) Peng (China) 2825. 16. (16.) Pawljutschenkowa (Russ) 2720. 17. (17.) Lisicki (De) 2658. 18. (18.) Vinci (It) 2505. 19. (19.) Kusnezowa (Russ) 2481. 20. (20.) Ivanovic (Ser) 2415. Ferner: 115. (116.) Bacsinszky 600. 139. (142.) Vögele 462. 276. (275.) Perrin 202. 409. (424.) Sadikovic 99.
Unihockey
Schweizer Cup
Männer. Sechzehntelfinals: Winterthur United (1. Liga) – Malans 1:16. Verbano Gordola (2.) – Sarganserland (NLB) 3:9.
lotto/toto
Totogoal: 1 X 1, 1 X 1, X 1 1, 2 2 X, 2 – 3:1
Gewinnquoten vom Wochenende
Schweizer Lotto
Joker
Nächster Jackpot: 150 000 Franken.
Totogoal
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 460 000 Fr. erwartet.
Deutsches Lotto
(ohne Gewähr)