
Ein Bild, nach dem sich nicht nur die Fans des HC Thurgau sehnen: Jonathan Ang (rechts) im Torjubel mit Ian Derungs.
Am Dienstagabend konnte sich Thurgaus Trainer Anders Olsson ein gequältes Lächeln nicht verkneifen. Da schickte der HCT seine beiden Spieler Fabio Murer und Livio Truog zum EHC Kloten in die National League, um dort auszuhelfen. Und was passierte? Murer gehörte mit fast 15 Minuten Eiszeit zu den besten Verteidigern und Truog erzielte beim 4:3-Heimsieg der Zürcher auf Anhieb den 1:2-Anschlusstreffer, der die Wende ins Rollen brachte.
Beim HC Thurgau aber harzt es mit dem Toreschiessen – nicht nur für Truog. Vor dem gegnerischen Tor bringt die Mannschaft von Headcoach Olsson kaum Zählbares zustande. 19 Tore in 9 Spielen sind zu wenig, um dem eigenen Anspruch in der Swiss League gerecht zu werden.

Livio Truog (rechts, neben Mischa Ramel) holte sich am Dienstag mit dem EHC Kloten Selbstvertrauen.
Was aber kann Olsson tun, um seine Mannen zum Skoren zu animieren? «Eines ist sicher: Ich kann nicht für sie die Tore erzielen», sagt der 51-jährige Schwede. Das Problem aber sei erkannt: Seine Spieler müssten vermehrt vors gegnerische Tor – auch ohne Puck. Dorthin, wo es weh tut. Oder um es in den Worten von Anders Olsson auszudrücken: «Wenn du eine Pizza willst, musst du in die Pizzeria.»
Ang-Comeback dürfte ein Thurgauer Traum bleiben
Seit bekannt wurde, dass der frühere HCT-Goalgetter Jonathan Ang beim schwedischen Klub HV71 nicht mehr glücklich ist und der Kanadier eine Rückkehr in die Schweiz ins Auge fasst, steigt bei Thurgaus Fans der Puls. Der Traum vom Comeback der Klublegende dürfte jedoch einer bleiben. Zumindest, wenn man der Aussage von Trainer Olsson Glauben schenkt, dass er nichts weiss von einer Annäherung zwischen HC Thurgau und Jonathan Ang. «Aber natürlich hättest du als Swiss-League-Coach diesen Spieler gerne in deinem Kader.» Tatsächlich hat es etwas Reizvolles, sich eine Sturmreihe mit Ang, Daniel Ljunggren und Ian Derungs vorzustellen.
Zwar wird der kanadische Stürmer Ang derzeit mit Schweizer Klubs in Verbindung gebracht. Die Wahrscheinlichkeit, dass er bei einem Wechsel aus Schweden in die Schweiz in der National League landen wird, ist aber um einiges grösser als eine Fortführung der Karriere in der Swiss League.

Thurgaus Trainer Anders Olsson lässt sich durch die aktuelle Torflaute in seinem Team nicht aus der Ruhe bringen.
Gute Nachrichten kommen derweil aus Thurgaus Lazarett. Der langzeitverletzte Stürmer Robin Lekic dürfte bald in die Aufstellung des Tabellenachten zurückkehren. Noch nicht im Heimspiel vom Samstag um 18.00 Uhr gegen den EHC Basel (2.), aber vielleicht am nächsten Donnerstag um 19.45 Uhr im Heimspiel gegen Chur (6.). Bis dahin nimmt Olsson seine Spieler in die Verantwortung: «Wir sind diese Saison bewusst zurückhaltender mit kurzfristigen Leihspielern. Jetzt liegt der Puck bei unseren Stammspielern.»



