
Giovanni Trapattoni hält die «Flasche leer»-Rede.
«Was erlauben Struunz?» oder «Diese Spieler spielen wie eine Flasche leer». Wer erinnert sich nicht an Trapattonis Wutrede im März 1998? Den von «Trap» angegangenen Thomas Strunz verfolgt der Wutausbruch seines ehemaligen Trainers noch heute. Nun kommt heraus, wie es überhaupt dazu kam. Im Gespräch mit der Zeitung «Die Welt» erzählt Markus Hörwick, damals wie heute Pressesprecher des FC Bayern, von den Stunden vor und nach der Wutrede.
Wir schreiben den Dienstag, 10. März 1998, Bayern hat am Wochenende 0:1 auf Schalke verloren. Hörwick fährt im Dienstwagen zum Trainingsgelände. «Schon da hatte ich ein ungutes Gefühl», sagt er. Er erinnert sich an die Stunden unmittelbar nach der Schalke-Partie, schon da sei Trapattoni ausgerastet. Beim Bankett habe «Trap» wild gestikuliert, als plötzlich eine Weinflasche umkippte und sich die rote Flüssigkeit im Schoss von Manager Uli Hoeness verteilte. Nach der Heimreise nach München sei Trapattoni direkt nach Mailand gefahren. «Bis Dienstag wollte er niemanden sehen.»
An jenem Dienstag stand die übliche Pressekonferenz auf dem Programm. Von seinem unguten Gefühl beeinflusst, ruft Hörwick Trapattoni an. Der ist gerade auf der Fahrt nach München und richtet aus: «Alles gut bei mir.» Insgesamt drei Mal wiederholt sich das Prozedere. Hörwick wollte aus Trapattoni heraushorchen, ob er etwas plane. Doch keine Anzeichen.
Kurz vor der Pressekonferenz dann bestätigt sich Hörwicks Verdacht. Als er Trapattoni im Trainerraum abholen will, entdeckt er acht kleine Notizzettel. «Trapattoni liess sich vor öffentlichen Auftritten immer die wichtigsten Sätze von einem Dolmetscher aufschreiben. Als ich sah, dass es acht (!) Zettel waren, wusste ich, was kommt. Mir schwante Böses.» Hörwick überlegt, wie er die Wutrede verhindern könnte. Er will sich und Trapattoni im Trainerraum einschliessen, verwirft dann aber den Gedanken.
Also begleitet Hörwick den Trainer schweren Herzens zum Pressesaal. Durch den Gang, vorbei an der Spielerkabine, und schon steht Trapattoni vor zehn Mikrofonen der TV- und Radiosender. Und legt los: Dreieinhalb Minuten dauert die Wutrede. Währenddessen lehnt Hörwick an der Zimmerwand und fragt sich: «Was kann ich tun?» Er will eingreifen, lässt es aber sein. «Ich hätte den Trainer blossgestellt.» Dann schliesst Trapattoni mit den legendären drei Wörtern: «Ich habe fertig!»
Denkste. Kaum haben Hörwick und der Italiener den Pressesaal verlassen, fasst sicht Trapattoni an den Kopf. «Ich habe etwas vergessen. Ich muss nochmals zurück.» Im Wissen darum, welch riesige Bombe da schon gezündet war, stellt sich Hörwick dem Trainer in den Weg. «Stopp Giovanni, das würde sich nicht lohnen. Alle Journalisten sind bereits weg.» Fast gewaltsam stösst er Trapattoni in den Trainerraum. Dort sagt Hörwick, dass er mal nachschauen gehe, wie viele Reporter noch da seien.
«Riesengeschichte! Wahnsinn! Irre!»
Im Pressesaal herrscht Tohuwabohu. Einige Journalisten stehen um die Diktiergeräte und hören sich das eben Gehörte an, immer und immer wieder. Sie können es nicht glauben. Andere brüllen übers Handy ihren Kollegen im Büro zu: «Riesen Geschichte! Wahnsinn! Irre!»
Hörwick dreht um und geht zu Trapattoni. Und lügt dreist: «Alle weg, Giovanni.» Trapattoni glaubt ihm und geht zum Trainingsplatz, wo die Spieler warten.
Als das Training läuft, stürmt Pressesprecher Markus Hörwick in das Sitzungszimmer, in dem die Klubleitung um Präsident Franz Beckenbauer, Vorstandsboss Karl-Heinz Rummenigge und Manager Uli Hoeness tagt. «Ihr glaubt nicht, was soeben passiert ist», ruft Hörwick in die Runde, «Trapattoni ist ausgerastet, vor den Journalisten!» Beckenbauer, Rummenigge und Hoeness werfen Hörwick vor, zu übertreiben. Der sagt, die Wutrede werde am Abend Hauptthema in allen Nachrichtensendungen sein.
Hörwick behält Recht: Das ZDF zeigt gleich zu Beginn des «Heute Journals» einen langen Beitrag zu dem, was sich am Nachmittag des 10. März 1998 im Pressesaal des FC Bayern München abgespielt hat.
