
Das erste Angebot des FC St. Gallen hatte Geoffrey Tréand (Mitte) noch abgelehnt, bei der zweiten Anfrage aber klappte der Wechsel. (Bild: Ralph Ribi)
FUSSBALL. Geoffrey Tréand zögert, sucht nach den passenden Worten. «Es ist mir etwas peinlich, darüber zu sprechen. Denn ich spiele jetzt für St. Gallen», sagt er dann. Die Rede ist vom denkwürdigen Spiel Xamax – St. Gallen vom 1. Mai 2011. Kurz vor Abpfiff hatten die Ostschweizer durch einen Treffer von Alberto Regazzoni ein schon verloren geglaubtes Spiel doch noch ausgeglichen. In der Nachspielzeit dann das Unfassbare: St. Gallen kassierte das 1:2 – zu elft gegen acht Neuenburger. Tréand hatte die St. Galler Verteidiger düpiert und Daniel Lopar bezwungen. «Es war das verrückteste Spiel, das ich in meiner bisherigen Karriere erlebt habe», sagt der 28-Jährige. Es war zudem eine wegweisende Partie im Kampf des FC St. Gallen um den Ligaerhalt – die Ostschweizer erholten sich nicht mehr von dieser Niederlage und stiegen einige Wochen später ab.
Erste Anfrage abgelehnt
Lange deutete wenig darauf hin, dass Tréand dereinst das Trikot des FC St. Gallen tragen würde. Im französischen Annemasse an der Grenze zu Genf aufgewachsen, spielte der Offensivakteur bis anhin einzig für Westschweizer Clubs: Etoile Carouge, Servette, Xamax, Sion und wieder Servette waren seine Stationen. Als der FC St. Gallen 2013 ein erstes Mal anklopfte, winkte der Franzose nach reiflicher Überlegung ab. Nicht etwa, weil er sich einen Transfer in die Ostschweiz nicht vorstellen konnte: «Ich fühlte mich Servette gegenüber in der Schuld», sagt Tréand. Der Traditionsclub war gerade abgestiegen. Tréand wollte sich nicht einfach aus dem Staub machen, sondern seinen Teil zum sofortigen Wiederaufstieg beitragen.
In der Folgesaison verloren die Genfer den direkten Wiederaufstieg aber aus den Augen. Der FC St. Gallen klopfte erneut an, um den Franzosen in die Ostschweiz zu holen, und hatte dieses Mal Erfolg. «Hinter den Kulissen bei Servette zeichneten sich viele Veränderungen ab. Und ich hatte alles gegeben für den Wiederaufstieg», sagt der Fussballer. Vor diesem Hintergrund fiel es ihm dieses Mal leichter, den Club zu verlassen und sein Glück am anderen Ende der Schweiz zu versuchen. In einer Region notabene, die er vorher einzig von Gastspielen mit seinen bisherigen Vereinen kannte. «Ich hatte von St. Gallen und der Ostschweiz das Bild einer Region, die ihre Leidenschaft für den FC St. Gallen lebt», so Tréand.
Diverse Rückschläge
Als Tréand bei Xamax spielte, führte der tschetschenische Präsident Bulat Tschagajew den Club innert kurzer Zeit in den Konkurs. Tréand wechselte zu Sion, fand aber auch dort sein Glück nicht: Unter Präsident Christian Constantin regierte das Chaos. Worauf Tréand nach nur einem halben Jahr zu Servette ging – und mit dem Team abstieg. «Nein, ich fühle mich nicht als Pechvogel», lacht Tréand. Jeder Wechsel berge Chancen und Risiken, und alles könne man ohnehin nicht selbst beeinflussen. Definitiv auf der Sonnenseite des Lebens fühlt sich Tréand abseits des Rasens. Als grossen Glücksfall erwähnt er beispielsweise seine Verlobte: Mit ihr hat er eine Wohnung in Herisau bezogen. Bei Spaziergängen, beispielsweise am Bodensee, erkundet das Paar die Region.
Mit Deutsch steht Tréand noch auf Kriegsfuss. Die Stadt St. Gallen hat er jedoch bereits ins Herz geschlossen – sie erinnert ihn mit ihrer Fussgängerzone und den Pflastersteinen etwas an Neuenburg. Auch das Programm des vergangenen OpenAir St. Gallen tat es Tréand an, der gerne Musik von französischen Grössen wie Jean-Jacques Goldman oder Johnny Hallyday hört. Tréand hofft, in der Ostschweiz sportlich erfolgreicher als anderswo zu sein – und die St. Galler Anhänger sein Tor vom 1. Mai 2011 vergessen zu lassen.
