Einer, der in ein sanftes Komma vertraut

photo of author of the article

GOTTLIEBEN. Er hätte nie von Büchern leben können und hat fast drei Dutzend geschrieben. Er lebt von Lesungen, weil er in ihnen auflebt und seine Zuhörer mit ihm. Am Donnerstag war der «Wunschautor des Bodman-Hauses» in Gottlieben.

Peter Bichsel hat sich nicht verändert seit dem Literaturfestival in Leukerbad 2003 – seine Geschichten aus Humor und Poesie ebenso wenig. (Archivbild: Dieter Langhart)

Peter Bichsel hat sich nicht verändert seit dem Literaturfestival in Leukerbad 2003 – seine Geschichten aus Humor und Poesie ebenso wenig. (Archivbild: Dieter Langhart)

GOTTLIEBEN. Draussen tragen Gottliebens Kinder stolz ihre Räbeliechtli spazieren, drinnen im Bodman-Haus heizen Öfen die Stube im Dachstock auf. Fast so voll wie bei Peter Stamm wird sie – und dabei hatte der Weinfelder Heimspiel im April.

Der Solothurner kommt, wie er immer an seine Lesungen kommt: schwarzes Gilet mit Uhrkette, hell gestreiftes Hemd, Stahlbrille über den leicht schläfrigen Augen, ein Husten, der den Raucher verrät.

Für die lesende Minderheit

«Man müsste Peter Bichsel eigentlich nicht vorstellen», sagt Kurator Hansrudolf Frey einführend, wohl die meisten im Saal seien längst Eingeweihte. Keiner habe es geschafft, ein halbes Jahrhundert lang seine Leser bei der Stange zu halten, seit Frau Blum den Milchmann hatte kennenlernen wollen.

Peter Bichsel sei immer dagewesen «für die lesende Minderheit, nicht die schweigende Mehrheit; für jene, die lesen und leben und nicht Gottschalk an den Lippen hängen». Bichsel habe 2000 vor Buchhändlern bekannt: «Was uns bleibt, ist die Verschworenheit der Leser.» Und ein Verschworener ist auch Hansrudolf Frey, der letzte Verlagsleiter und Buchhändler bei Huber. «Peter Bichsel ist der Wahrheit und der Wirklichkeit auf der Spur», ruft er in den Saal und zitiert aus Otto F. Walters Nachwort zu Bichsels erstem Geschichtenband, dass die Erzählungen «einen Schriftsteller ankündigen, der auf seine stille Weise Kraft hat, Kraft zur eigenen Form, zur sprachlichen List, und jenes Vertrauen in die Gewalt eines sanften Kommas, die für die Dauer eines Lichtschlags zum Beispiel die Idylle in eine Landschaft des verschwiegenen Schreckens zu verwandeln vermag.»

Leben und Ruin durch Lesungen

Peter Bichsel räuspert sich. «Ich hätte nie von Büchern leben können, ich lebe von Lesungen.» Und jetzt lebt die Lesung von Peter Bichsel und seinen Geschichten und Kolumnen. Sieben liest er vor, Schalk in den Augen und Rauch in der Stimme, und eine achte noch als Zugabe; Unveröffentlichtes ist auch darunter. Er berichtet von seinen Reisen zu Eckart Cordes, dem Kieler Buchhändler, der sich mit Lesungen ruiniert hat, der Bichsel kurz vor Wladiwostok abgefangen hat. Bichsel liebt Bahnhöfe und Züge, am meisten die Transsibirische Eisenbahn, und landet in Frankfurt – an der Oder, nicht am Main.

All seine Geschichten nehmen unerwartete Wendungen, und all seine Geschichten enthalten mittendrin Sätze, bei denen die Zuhörer tief einatmen, weil die Sätze zutiefst menschlich und beiläufig politisch sind: Jede Macht ängstigt. Die Macht lebt von der Angst, die sie verbreitet («Vom Stier, der auch nur ein Mensch war»). Oder über Schweizer und Ausländer: Warum muss das andere immer ein Gegenteil sein?

Die Transsibirische zieht sich wie ein Roter Pfeil durch den Abend, auch in der Auftragsarbeit an seinen Verleger Siegfried Unseld, der gar nicht begeistert gewesen sei. Humor paart sich bei Bichsel mit Poesie, und derart leicht ist seine Sprache gebaut, dass dem Zuhörer nichts entgeht. Auch Wehmut ist in den Texten: in der Titelgeschichte aus «Heute kommt Johnson nicht» ebenso wie in «In den Wind geschrieben»: Das Leben wird öde, wenn es nur noch Bedeutung zu haben hat. Und Peter Bichsel signiert und steckt sich eine Zigarette an und greift sich ein Glas vom Roten.

Nächste Lesung: Do 24.11., 20 Uhr: Lucas Cejpek und Margret Kreidl

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten