
«Ich freue mich auf die Atmosphäre im St. Galler Stadion»: Der schwedische Stürmer Mikael Ishak. (Bild: Ralph Ribi)
FUSSBALL. Mikael Ishak lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. Für einen 19-Jährigen tönt es abgeklärt, wenn er sagt: «Wer sich für den Beruf des Fussballers entscheidet, muss mit Druck und Erwartungen umgehen.» Vor einer Woche, beim 0:1 in Sitten, gab der physisch starke Stürmer sein Début für den FC St. Gallen, nachdem ihn der Club leihweise bis Saisonende vom 1. FC Köln übernommen hatte. Erklären, worum es für Ishak in der Ostschweiz primär gehen würde, brauchte ihm bei seiner Verpflichtung kaum jemand. Ein Blick in die Statistik genügte. Es geht um Tore. Der Aufsteiger leidet nach dem guten Saisonstart unter einer Flaute. Am 28. Oktober 2012 haben die Ostschweizer beim 1:0 zu Hause gegen Thun letztmals ein Meisterschaftsspiel für sich entschieden. In den folgenden fünf Super-League-Partien trafen die St. Galler gerade noch einmal.
«Keine Wunder erwarten»
Auch im Cup kam das Out in Aarau wegen mangelnder Effizienz. Im Brügglifeld hat Ishak seine neuen Kollegen zum erstenmal beobachtet. «Ich sah sofort, was der Trainer für Pläne hat. Die Mannschaft spielte gut, nur vor dem Tor tat sie sich schwer.» Sein neuer Coach Jeff Saibene versucht, die Erwartungshaltung zu dämpfen: «Er ist jung. Wir dürfen von ihm keine Wunder erwarten.» Die Integration in St. Gallen verlief allerdings mühelos. Probleme bezüglich Spielart und Automatismen habe es nicht gegeben, sagt Saibene. «Wenn einer so wie Ishak den Fussball im Blut hat, geht das schnell.»
Ishak ist glücklich, dass er in St. Gallen die Möglichkeit erhält, Spielpraxis zu sammeln. In Köln spielte er zuletzt in der ersten Mannschaft – seit dieser Saison wieder in der 2. Bundesliga – nur noch wenig, nachdem alle jene gegangen waren, die ihn einst geholt hatten: Präsident Wolfgang Overath, Sportdirektor Volker Finke und Trainer Stale Solbakken. Noch direkt nach seinem Wechsel aus Schweden nach Köln im Januar 2012 war er in der Bundesliga-Rückrunde elfmal zum Einsatz gekommen. Tore gelangen Ishak dabei allerdings nicht. Die schillernde Welt der Bundesliga hat dem Stürmer, dessen Berater der frühere schwedische Nationalspieler Martin Dahlin ist, den Kopf nicht verdreht. Ishak wirkt bodenständig und offen. «Ich habe immer hart gearbeitet und immer für alles gekämpft.»
Fünfsprachiger Fussballer
Innerhalb eines Jahres lernte Ishak in Köln Deutsch. Nebst Schwedisch spricht der Fussballer auch Englisch, Aramäisch und Arabisch. Seine Eltern wanderten einst aus Syrien nach Schweden aus: «Sie wollten ihre Kinder vor dem Krieg schützen», sagt Ishak, der in der Nähe von Stockholm mit drei Brüdern aufgewachsen ist und der sagt: «Ich fühle mich zu hundert Prozent als Schwede.»
Mit zehn Jahren trat Ishak dem Club Assyriska Föreningen bei. Danach war sein Aufstieg rasant, bald folgte das Aufgebot für das U21-Nationalteam. In der aktuellen Mannschaft – Ishak hat für die schwedische Auswahl in sieben Spielen sechs Tore erzielt – ist er der Jüngste. Nach seinem Transfer sagte Kölns damaliger Sportdirektor Finke, ein Jahr später wäre der Club finanziell nicht mehr in der Lage gewesen, Ishak zu verpflichten. «Denn dann wären auch die grossen skandinavischen Clubs auf ihn aufmerksam geworden.»
Aufgewachsen ist Ishak in Södertälje, einem Vorort von Stockholm. Södertälje ist auch die Heimat des legendären Tennisspielers Björn Borg. «Es gibt eine Strasse, die nach ihm benannt wurde, und es wurde ihm ein Denkmal gesetzt.» Unterdessen ist Ishak in Gossau angekommen. Hier hat er mit seiner Freundin eine Wohnung bezogen. «Ich will St. Gallen helfen», sagt er. Und sich den Kölner Verantwortlichen damit wieder in Erinnerung rufen.
