Fast 20 Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung hat Thomas Köhler als erster hoher DDR-Sportfunktionär flächendeckendes Staatsdoping zugegeben und selbst Doping von 16-Jährigen eingestanden. In seinem Buch «Zwei Seiten der Medaille», das morgen im Handel erscheint, bricht der frühere zweite Mann des DDR-Sports sein Schweigen und unterstellt auch Topathleten auf insgesamt 232 Seiten eine Mitwisserschaft. «Alle Mittel wurden im Einvernehmen mit dem Sportler verabreicht», schreibt Köhler.
Eishockey
Davoser Untersander fällt vier Wochen aus
Der HC Davos muss für die nächsten rund vier Wochen ohne den 19jährigen Verteidiger Ramon Untersander auskommen. Der Spieler erlitt gegen die ZSC Lions (4:1) eine Verletzung des rechten Handgelenks mit kleiner Absplitterung eines Handwurzelknochens. Untersander ist nach Lukas Stoop der zweite junge Davoser Verteidiger, der für mehrere Spiele ausfällt.
Millionenstrafe für New Jersey
Die New Jersey Devils sind wegen des Vertrages für den Russen Ilja Kowaltschuk von der NHL mit drei Millionen Dollar Busse belegt worden. Die NHL unterstellt New Jersey Betrugsversuch. Dank des 17-Jahres-Vertrags sollte Kowaltschuk 102 Millionen Dollar verdienen – allerdings nur jeweils 550 000 Dollar in den vergangenen sechs Jahren. Die NHL urteilte, dass New Jersey zu Beginn der Laufzeit die Gehaltsobergrenze verletzt. Das Salär für den 27-Jährigen sprenge insgesamt das zulässige Budget. Inzwischen hat die Liga einen 15-Jahres-Vertrag abgesegnet, der dem Stürmer 100 Millionen Dollar einbringt.
NLB
Basel – GCK Lions 1:2 (0:1, 0:1, 1:0)
Fussball
Dudar nicht mehr auf der Intensivstation
Emiliano Dudar hat am Dienstag die Intensivstation des Berner Inselspitals verlassen können. Der argentinische Verteidiger der Young Boys überstand die Aufweckphase aus dem künstlichen Koma ohne Komplikationen. Laut dem behandelnden Arzt hat der 29-Jährige bereits mit seiner Frau gesprochen. Dudar war am Sonntag im Spiel der Super League gegen Basel mit dem Gesicht in den Hinterkopf von seinem Teamkollegen François Affolter geprallt und hat dabei eine schwere Hirnerschütterung und einen Nasenbeinbruch erlitten.
Bellinzona gibt Paolo Carbone ab
Der Italiener Paolo Carbone wechselt von Bellinzona zurück in sein Heimatland in die Serie 2A. Der 28jährige Verteidiger war seit 2004 immer wieder für die Tessiner aktiv und kam mit dem Verein in den beiden höchsten Schweizer Ligen auf total 82 Einsätze.
Juventus Turin holt Talent vom FC Zürich
Der U17-Internationale Joël Untersee wechselt per sofort vom FC Zürich, wo er in der U18-Mannschaft zum Einsatz kam, zu Juventus Turin. Der 16jährige Verteidiger unterschrieb beim italienischen Rekordmeister einen mehrjährigen Vertrag.
Spiel zwischen Zürich und Thun verschoben
Das Super-League-Spiel zwischen dem FC Zürich und dem FC Thun wird statt wie geplant am 4. Dezember neu am Sonntag, 5. Dezember um 16.00 Uhr ausgetragen. Grund ist die Neuansetzung der Partie Basel gegen Young Boys am Samstag, 4. Dezember.
1. Liga
Gruppe 3. Heute spielen: 19.30 Brühl – Eschen/Mauren (Paul-Grüninger-Stadion).
Länderspiel
Kloten. Schweiz U16 – Ungarn U16 0:1 (0:1).
Albert Bunjaku wird operiert und fällt aus
Der Schweizer Internationale Albert Bunjaku fällt aufgrund eines Aussenmeniskusrisses im rechten Knie für unbestimmte Zeit aus. Der 26jährige Stürmer Nürnbergs klagte bereits in den vergangenen Tagen über Knieprobleme, die sich nach dem Bundesliga-Spiel beim Hamburger SV am vergangenen Samstag verstärkt hatten. Bunjaku soll in den kommenden Tagen operiert werden.
Odense entlässt Trainer Lars Olsen
Nach Basels Champions-League-Rivale Cluj hat auch ein Europa-League-Gegner der Young Boys einen Trainerwechsel vorgenommen. Der dänische Vertreter Odense entliess zwei Tage vor dem Gruppenphasen-Auftaktspiel bei Getafe Lars Olsen. Er wird interimistisch durch Uffe Pedersen ersetzt. Mit Olsen, der als Aktiver 1992 mit Dänemark den EM-Titel geholt hatte und Mitte der Neunzigerjahre im FC Basel engagiert gewesen war, mussten auch dessen Assistent Viggo Jensen und Sportchef Kim Brink gehen.
Milovan Rajevacs Abgang bestätigt
Zwei Monate nach dem Einzug in den WM-Viertelfinal hat Ghanas Verband den schon länger erwarteten Abschied von Coach Milovan Rajevac verkündet. Zuvor hatte der 56jährige Serbe eine Frist zur Unterzeichnung eines neuen Vierjahresvertrages verstreichen lassen.
Aus Protest nicht an Auswärtsspiele
Die Fans von Benfica Lissabon wurden von ihrem Club dazu angehalten, aus Protest gegen Schiedsrichterentscheide nicht mehr zu Auswärtsspielen zu reisen. Dies gab die Führung des portugiesischen Meisters bekannt.
Grönland mit erstem Kunstrasenplatz
Grönland hat seinen ersten Kunstrasen-Fussballplatz. Zur Einweihung der neuen Spielfläche kam Sepp Blatter zu seinem ersten Besuch auf die Insel. Der Fifa-Präsident eröffnete den Platz in der 3500-Einwohner-Stadt Qaqortoq im Süden Grönlands.
Champions League
Gruppenphase. 1. Runde
Heute spielen:
Gruppe E
20.45 Cluj (Rum) – Basel
20.45 Bayern München – AS Roma
Gruppe F
20.45 Marseille – Spartak Moskau
20.45 Zilina (Slk) – Chelsea
Gruppe G
20.45 Milan – Auxerre
20.45 Real Madrid – Ajax Amsterdam
Gruppe H
20.45 Arsenal – Sporting Braga
20.45 Schachtjor Donezk – Partizan Belgrad
Europa League
Gruppenphase. 1. Runde
Morgen spielen:
Gruppe A
19.00 Juventus Turin – Lech Poznan
19.00 Salzburg – Manchester City
Gruppe B
19.00 Aris Saloniki – Atletico Madrid
19.00 Leverkusen – Rosenborg Trondheim
Gruppe C
19.00 Levski Sofia – Gent
19.00 Lille – Sporting Lissabon
Gruppe D
19.00 Dinamo Zagreb – Villarreal
19.00 FC Brügge – PAOK Saloniki
Gruppe E
19.00 Alkmaar – Sheriff Tiraspol
19.00 Dynamo Kiew – BATE Borissow
Gruppe F
19.00 Lausanne-Sport – ZSKA Moskau
19.00 Sparta Prag – Palermo
Gruppe G
21.05 AEK Athen – Hajduk Split
21.05 Anderlecht – Zenit St. Petersburg
Gruppe H
21.05 Stuttgart – Young Boys
21.05 Getafe – Odense
Gruppe I
21.05 Debrecen – Metalist Charkiw (Ukr)
21.05 PSV Eindhoven – Sampdoria Genua
Gruppe J
21.05 FC Sevilla – Paris St-Germain
21.05 Karpati Lwiw (Ukr) – Dortmund
Gruppe K
21.05 Liverpool – Steaua Bukarest
21.05 Napoli – Utrecht
Gruppe L
21.05 Besiktas Istanbul – CSKA Sofia
21.05 FC Porto – Rapid Wien
Handball
NLA
4. Runde
Heute spielen:
20.00 Suhr Aarau – Kadetten Schaffhausen
Rad
Albasini weiter im Leader-Trikot
Der Thurgauer Michael Albasini hat das am Montag eroberte gelbe Leader-Trikot der Grossbritannien-Rundfahrt gestern in der vierten Etappe erfolgreich verteidigt. Sieger der 171,3 km langen Etappe von Minehead nach Teignmouth wurde der Holländer Wout Poels.
Jungprofi Casarotto nach Unfall gestorben
Der 19jährige italienische Jungprofi Thomas Casarotto, der vergangenen Freitag bei der Friaul-Rundfahrt schwer zu Sturz gekommen war, ist gestern im Spital von Udine gestorben. Casarottos Eltern genehmigten die Spende seiner Organe. Casarotto war in einer Abfahrt in Pesariis unweit von Udine gestürzt und gegen ein parkiertes Auto geprallt. Er war mit schweren Kopfverletzungen nach Udine geflogen worden.
Armstrong-Team doch an der Lombardei-Rundfahrt
Das US-amerikanische RadioShack-Team von Lance Armstrong hat nach der Ankündigung einer Klage beim Internationalen Sportgerichtshof CAS eine Einladung zur Lombardei-Rundfahrt erhalten. Die Organisatoren des Rad-Klassikers veröffentlichten gestern eine überarbeitete Teilnehmerliste mit nunmehr 26 Teams.
Offene Rennbahn
Zürich. Ausscheidungsfahren: 1. Alain Lauener (Bürglen UR). 2. Giuseppe Atzeni (Siebnen). 3. Michael Riedle (De). 4. Alexander Aeschbach (Dürrenäsch). 5. Peter Jörg (Steinmaur). 6. Bernhard Oberholzer (Hefenhofen). – Malfahren: 1. Lauener. 2. Oberholzer. 3. Moritz Pfeiffer (De). – Scratch (8 km): 1. Lauener. 2. Riedle. 3. Aeschbach. 4. Oberholzer. 5. Pfeiffer. 6. Jörg. – Punktefahren (24 km): 1. Aeschbach 29:43,00 (48,458 km/h), 47 Punkte. 2. Jörg 40. 3. Oberholzer 21. 4. Remo Bärlocher (Niederurnen) 10. 5. David Hoch (Dielsdorf) 10. 6. Atzeni 8.
Grossbritannien-Rundfahrt
4. Etappe. Minehead–Teignmouth (171,3 km): 1. Wout Poels (Ho) 4:30:35. 2. Borut Bozic (Sln) 0:03 zurück. 3. Koen de Kort (Ho). Ferner: 6. Richie Porte (Au). 7. Michael Albasini (Sz), alle gl. Zeit.
Gesamtklassement: 1. Albasini 15:27:41. 2. Porte 1:28. 3. Bozic 1:32.
Tennis
Wawrinka wieder in den Top 20
Zum erstenmal seit dem 12. April 2010 gehört Stanislas Wawrinka im ATP-Ranking wieder zu den Top-20. Rafael Nadal zog mit dem Triumph an den US Open den ersten Verfolger Novak Djokovic, der neu an zweiter Stelle klassiert ist, und dem drittplazierten Roger Federer weiter davon. Nadals Vorsprung auf Djokovic beträgt fast 5000 Punkte.
ATP-Weltrangliste
Per 13. September: 1. (Vorwoche 1.) Rafael Nadal (Sp) 12 025 (Vorwoche: 10 745). 2. (3.) Novak Djokovic (Ser) 7145 (6665). 3. (2.) Roger Federer 6735 (7215). 4. (4.) Murray (Gb) 5035 (5125). 5. (5.) Söderling (Sd) 4910 (4910). 6. (6.) Dawydenko (Russ) 4150. 7. (7.) Berdych (Tsch) 3780. 8. (8.) Verdasco (Sp) 3330. 9. (14.) Juschni (Russ) 3295. 10. (12.) Ferrer (Sp) 3200. Ferner: 20. (27.) Wawrinka (Sz) 1860. 72. (63.) Chiudinelli (Sz) 717. 131. (129.) Bohli (Sz) 409. 199. (200.) Lammer (Sz) 250. 360. (367.) Sadecky (Sz) 104. 380. (369.) Valent (Sz) 96.
WTA-Weltrangliste
Per 13. September: 1. (1.) Serena Williams (USA) 6995. 2. (2.) Caroline Wozniacki (Dä) 5910. 3. (4.) Venus Williams 5796. 4. (8.) Vera Swonarewa (Russ) 5550. 5. (3.) Kim Clijsters (Be) 5325. 6. (5.) Jelena Jankovic (Ser) 5205. 7. (6.) Samantha Stosur (Au) 4950. 8. (7.) Francesca Schiavone (It) 4670. 9. (10.) Agnieszka Radwanska (Pol) 3995. 10. (12.) Jelena Dementjewa (Russ) 3945. Ferner: 44. (53.) Schnyder (Sz) 1220. 45. (42.) Bacsinszky (Sz) 1210. 121. (107.) Vögele (Sz) 552. 359. (359.) Sadikovic (sz) 110.
US Open
New York. Grand-Slam-Turnier (22,668 Mio. Dollar/Hart). Männer. Final: Nadal (Sp/1) s. Djokovic (Ser/3) 6:4, 5:7, 6:4, 6:2.
Beachtennis-EM
Antalya (Tür). Nur Doppel. Männer-Doppel. 1. Runde: Matteo Ercolani/Aciemo (Sz) s. Clapa/Tomasz (Pol) 7:5, 7:6 (7:2). Fornasier/Luca Ercolani (Sz) s. Munz/Bailer (De/4) 6:4, 6:2. – Achtelfinals: Maldini/Meliconi (It/1) s. Ercolani/Aciemo 6:2, 6:1. Lahondes/Durand (Fr) s. Fornasier/Ercolani 6:4, 6:3.
Frauen-Doppel. 1. Runde: Galli/Brunschwig (Sz) s. Dawydowa/Fattachetdinowa (Russ) 6:4, 6:2. – Achtelfinal: Maes/Put (Be/8) s. Galli/Brunschwig 6:1, 6:4.
Mixed. 1. Runde: Fitz/Munz (De/7) s. Brunschwig/Luca Ercolani (Sz) 6:4, 6:2. – 2. Runde: Galli/Fornasier (Sz/8/nach Freilos in 1. Runde) s. Stevanova/Kirilov (Bul) 7:6 (7:5), 7:5. – Viertelfinal: Spazzoli/Meliconi (It/1) s. Galli/Fornasier 6:1, 6:0.
Tischtennis
Schweizer Männerteam abgestiegen
An den Tischtennis-EM in Tschechien steigt das Schweizer Männerteam nach einer 2:3-Niederlage gegen Israel in die Standard Division ab. Die Frauen dagegen belegen nach einem 3:1 gegen Portugal den 25. Schlussrang.
Triathlon
Nicola Spirig erhält 98 000 Dollar
Die WM-Zweite Nicola Spirig kassierte in der sieben Rennen umfassenden ITU-WM-Serie 2010 über die olympische Distanz ein Gesamt-Preisgeld von 98 000 Dollar. Darunter befindet sich auch eine Prämie von 2000 Dollar für Rang drei in einer Disziplinen-Wertung (Rad). Spirig bestritt auch aus gesundheitlichen Gründen nur fünf der sieben Rennen der WM-Serie. Zum Vergleich: Tennisspielerin Patty Schnyder kassierte in ihrer Karriere bereits über 8,2 Millionen Dollar an Preisgeld, davon entfallen auf das Vorjahr, in dem sie kein Turnier gewinnen konnte, beispielsweise 562 347 Dollar.
Unihockey
Matthias Hofbauer und Anderegg ausgezeichnet
Matthias Hofbauer vom NLA-Verein Wiler-Ersigen und Mirca Anderegg von Piranha Chur haben vier Tage vor dem Start in die neue Meisterschaft in Bern von Swiss Unihockey die Auszeichnung als wertvollste Spieler der Saison 2009/2010 erhalten. Der Fairplay-Preis bei den Männern ging an Waldkirch-St. Gallen.
NLA
Awards Saison 2009/2010. Männer. Wertvollster Spieler (MVP): Matthias Hofbauer (Wiler-Ersigen). – Torhüter: Pascal Nieth (Grünenmatt). – Topskorer: Daniel Calebsson (Köniz/44 Skorerpunkte in der Qualifikation). – Trainer: Radim Cepek (Rychenberg Winterthur). – Schiedsrichter: Thomas Erhard/Philippe Renz. – Fairplay-Preis: Waldkirch-St. Gallen.
Frauen. Wertvollste Spielerin (MVP): Mirca Anderegg (Piranha Chur). – Torhüterin: Laura Tomatis (Dietlikon). – Topskorerin: Elina Kujala (Piranha Chur/28). – Trainer: Mark van Rodden (Piranha Chur). – Schiedsrichter: Peter Kunz/Franklin Fust. – Fairplay-Preis: Köniz (NLB).
Schweizer Cup
Auslosung Achtelfinals. Männer (Spieldatum bis 24. Oktober): Wiler-Ersigen – Malans. Langnau – Köniz. Rychenberg-Winterthur – Chur. Sarganserland (NLB) – Grasshoppers. Langenthal-Aarwangen (NLB) – Reinach. Olten-Zofingen (1.) – Grünenmatt. Zürichsee (1.) – Waldkirch-St. Gallen. Fribourg (1.) – Uster.
Frauen (bis 17. Oktober): Piranha Chur – Dietlikon. Red Ants Winterthur – Zug. Frauenfeld (NLB) – Bern. Thun (NLB) – Höfen. Leimental (NLB) – Burgdorf. Emmental-Zollbrück (1.) – Dürnten-Bubikon-Rüti. Rümlang-Regensdorf (NLB) – Waldkirch-St. Gallen (NLB). Zulgtal (1.) – Zugerland (NLB).