Die Banditen sind mitten unter uns

photo of author of the article

Begeistert hat das Premierenpublikum die neue Produktion des Musiktheaters Wil aufgenommen. Hans Peter Scheiers Inszenierung von Offenbachs Operette «Die Banditen» besticht – und trifft den Nerv der Zeit.

Das Musiktheater Wil inszeniert Offenbachs Operette «Die Banditen». (Bild: Silvan Meile)

Das Musiktheater Wil inszeniert Offenbachs Operette «Die Banditen». (Bild: Silvan Meile)

WIL. Räuberhauptmann Falsacappa (Hans Michael Sablotny), der irgendwann dem Teufel vom Karren gefallen sein muss, hat es nicht leicht: Seine Banditen begehren auf, sie wollen sich mit der üblichen Beute nicht mehr zufrieden geben und schon gar nicht länger mit den alternden Banditen teilen. Mehr Rendite! Der Sozialkonflikt ist programmiert. Die Alten und Invaliden lassen sich aber nicht so einfach wegschicken: Die rabiate Larissa (Stephanie Pönitz), eine ehemalige Geliebte Falsacappas, stemmt sich mit aller Kraft dagegen. Unterstützt wird sie ausgerechnet von seiner Tochter Fiorella (Nicole Bosshard), die ein soziales Gespür zu entwickeln beginnt. Ein Graus für den Banditenchef.

Die Chance seines Lebens

Falsacappa hat Glück: Er wird inne, dass im nahen Gasthof La Suisse die Prinzessin von Granada (Brigitte Schweizer) mit dem Herzog von Mantua (Johann Winzer) vermählt werden soll. Nicht der Liebe wegen, versteht sich, sondern um eine Staatsschuld der Mantueser bei den Spaniern zu tilgen – drei Millionen Gulden. Falsacappa hat einen todsicheren Plan, wie er das Sümmchen in seine Kasse umleiten kann. Doch er rechnet nicht damit, dass die Mächtigen die noch grösseren Banditen sind als er selber.

Mit Ironie und Zynismus

Die Handlung scheint simpel. Doch zur Zeit Jacques Offenbachs war diese Opéra bouffe voller Zündstoff. Bei der Uraufführung 1869 in Paris dürfte dem Premierenpublikum gleich klar gewesen sein, welcher Protagonist aus dem politischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Leben sich hinter jeder Figur verbirgt. Da dem heutigen Publikum der Bezug zur Politik und ihren Protagonisten von damals fehlt, würden diese Feinheiten nicht mehr verstanden, die Geschichte wäre langweilig.

Regisseur Hans Peter Scheier ist es gelungen, dieses anspruchsvolle Werk inhaltlich in die heutige Zeit zu übertragen. Auf witzige Art führt er dem Publikum die Fehlentwicklungen unserer Gesellschaft vor Augen, ohne moralisieren zu wollen. Dazu hat er Larissa erschaffen, eine Figur, die im Originallibretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nicht vorkommt. Aus eigener Not geboren, mausert sie sich zu einer selbstbewussten Frau, entwickelt ein Gefühl für soziale Verantwortung und setzt sich ein für die Benachteiligten. «Ich sehe meine Aufgabe nicht darin, nur nette Unterhaltung zu bieten», sagt Hans Peter Scheier. «Das Publikum soll Träume und Hoffnungen mit nach Haus nehmen dürfen.» Das ist ihm gelungen.

Zum ersten Mal Offenbach

Mit «Die Banditen» führt das Musiktheater Wil erstmals in seiner 146jährigen Geschichte eine Operette von Jacques Offenbach auf. «Zum einen ist das eher ein Zufall», begründet Cornel Wick, der bereits die siebte Produktion verantwortet, «zum andern liegt es daran, dass in Wil lange Zeit nur Opern aufgeführt wurden.» Ihre erste Operette führte die damalige Theatergesellschaft Wil im Jahr 1936 auf: «Der Vogelhändler» von Karl Zeller.

Meisterhafte Leistungen

Mit der modernen Inszenierung von «Die Banditen» ist dem Musiktheater Wil eine Meisterleistung gelungen. Die stringente Regie, die massgeschneiderte Choreographie (Angela Scheier) und das eindrücklich mit der Handlung harmonierende Bühnenbild (Kristin Osmundsen, Enrico Caspari) machen die Inszenierung an sich schon zu einem Erlebnis. Die Leistungen der 21 Solisten mit zum Teil herausragenden Stimmen, der gesanglich wie auch theatralisch überzeugende Chor und das perfekt zusammenwirkende, fast sechzigköpfige Orchester unter Kurt Pius Kollers Leitung machen die Inszenierung zu einem Hochgenuss. Dass die Aufführung zweieinhalb Stunden dauert, ist der Inszenierung nicht abträglich. Die Zeit vergeht im Nu.

Weitere Vorstellungen bis 31. März. www.musiktheaterwil.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten