
Bild: DOMINIC WIRTH/RIO DE JANEIRO
Sie haben zur Sicherheit noch einmal nachgefragt bei den Ärzten, ob denn wirklich gar nichts helfe, Schmerzmittel zum Beispiel. Nein, haben die den brasilianischen Medien beschieden, nein, auf keinen Fall, nicht bei einem Wirbelbruch. Jetzt, wo auch diese letzte Hoffnung gestorben ist, finden sie sich in Brasilien allmählich damit ab, dass es an dieser WM ohne Neymar weitergehen muss. Im Land reden sie natürlich immer noch über ihn und Juan Zuniga, den Kolumbianer, der das alles angerichtet hat. Aber es geht nun auch darum, wer den Unersetzlichen heute gegen Deutschland denn bloss vertreten soll.
Luis Felipe Scolari, der Trainer, hat sich noch nicht abschliessend dazu geäussert. Er könnte auf Willian bauen, einen dynamischen und robusten Flügelspieler, oder auf die defensivere Variante mit Paulinho, einem Balljäger im Mittelfeld. Vor allem aber wird das brasilianische Team darauf angewiesen sein, dass nun von jenen mehr kommt, die bisher stets im Schatten von Neymar standen: den anderen Offensivspielern. Von Oscar, der an diesem Turnier stets enttäuschte. Von Fred, dem Mittelstürmer, über den sie hier gerne einmal Scherze machen, weil ihm so wenig gelingt. Und auch von Hulk, von ihm vor allem, denn er war schon bisher hinter Neymar der Auffälligste im Offensivquartett.
Symbol des Wandels
Brasilien hat sich neu erfunden an dieser WM, das aktuelle Team hat nur noch wenig zu tun mit den früheren Ansammlungen von Künstlern, die ihre Gegner austricksten. Sie blossstellten mit ihrem Können. Brasilien 2014, das ist Wucht und Leidenschaft – und auch eine gehörige Portion Härte. Etwas anderes bleibt ihm gar nicht übrig, weil die Ideen fehlen, um den Gegner auf andere Weise zu überwinden. Und das ausgerechnet an der WM im eigenen Land, wo der Titel noch mehr von ihnen erwartet wird als sonst.
Einer, der die brasilianische Metamorphose verkörpert, ist Hulk. Der Flügelspieler – die Brust mächtig, die Oberschenkel erst recht, stark wie ein Bär schlicht und deshalb vergöttert von den brasilianischen Frauen – streichelt die Bälle kaum einmal, nein, er drischt auf sie ein, gerne auch aus grosser Entfernung. Es war zwar nicht seine WM bisher, er wartet noch auf sein erstes Tor und verschoss gegen Chile erst noch einen Elfmeter. Aber er hatte eben auch seine Momente, ein paar gelungene Dribblings, insgesamt die zweitmeisten Abschlüsse hinter Neymar. Und das reicht in diesen Zeiten des offensiven Notstands, um in Brasilien ein Hoffnungsträger zu sein.
Die Jahre in Japan
Es hat ein bisschen gedauert, bis aus Givanildo Vieira de Souza der wuchtige Offensivmann wurde, der bei Zenit St. Petersburg Millionen verdient. Früh schon, mit nicht einmal 20 Jahren, landete er in Japan. Er hatte die Heimat verlassen, weil sie ihn dort nicht wollten. Ein grosse Karriere, davon träumte Hulk, ein guter Vertrag wenigstens, um Geld nach Hause zu schicken. Zum Vater, einem Fleischverkäufer, der ihn schon als Dreijährigen nur noch Hulk nannte, weil er die TV-Serie so sehr mochte. Und zur Mutter und den sechs Schwestern zu Hause in Campina Grande. In Japan gab es das grosse Geld indes nicht zu verdienen, weder in Sapporo noch später in Tokio. Doch weil Hulk immerzu traf, zahlte Porto 2008 19 Millionen Euro nach Asien. Und als er in Portugal stets weitermachte, in der Liga, in der Champions League, da wollte ihn plötzlich Chelsea, ehe er dann 2012 in Russland landete – für 50 Millionen Euro.
Heute wäre ein guter Tag für Hulk, um auch an der WM mit dem Toreschiessen anzufangen. Um seinen Rücken müssen sich die Brasilianer bestimmt keine Sorgen machen. Er ist schliesslich ordentlich geschützt.