«Den Satz <Zeit ist Geld> kennen sie in Ghana nicht»

«Wenn ich erzähle, dass ich aus Ghana komme, denken die meisten an einen Ort irgendwo im Dschungel, wo es weder richtige Häuser noch Sanitäranlagen gibt», sagt die 24jährige Melanie Kürsteiner aus Kreuzlingen.

Möbel von weit her: Melanie Kürsteiner sitzt auf einem Ashanti-Stuhl. (Bild: Reto Martin)

Möbel von weit her: Melanie Kürsteiner sitzt auf einem Ashanti-Stuhl. (Bild: Reto Martin)

«Wenn ich erzähle, dass ich aus Ghana komme, denken die meisten an einen Ort irgendwo im Dschungel, wo es weder richtige Häuser noch Sanitäranlagen gibt», sagt die 24jährige Melanie Kürsteiner aus Kreuzlingen. «Dieses Bild kann ich nur schwer nachvollziehen, und manchmal nervt es mich, wie engstirnig die Leute sind. Immer wieder erkläre ich, dass meine Verwandten nicht in Lehmhütten hausen, sondern ein normales Haus bewohnen und zum Duschen nicht ins Freie müssen.

*

Meine Mutter und meine Verwandten stammen aus der Hauptstadt Accra. Das ist eine richtige Grossstadt an der Küste, die sich kaum von europäischen unterscheidet. Es gibt Autobahnen, Hochhäuser, Clubs und Shoppingcenter. Ghana verwandelt sich immer mehr zum Touristenziel. Besonders viele reisen aus Amerika an, um zu sehen, woher sie eigentlich kommen. Denn von Ghana aus wurden früher Sklaven nach Amerika gebracht.

Meine Eltern lernten sich in Ghana kennen. Vor über 30 Jahren kam meine Mutter in die Schweiz. Mein Zwillingsbruder und ich sind hier geboren. Weil in Ghana Zwillinge etwas Besonderes sind, hat es Tradition, ihnen einen speziellen Namen zu geben. Deshalb ist mein zweiter Vorname Akweley und der meines Bruders Oko. Daran erkennt jeder, dass wir Zwillinge sind.

*

Wer mich besucht, sieht sofort, dass meine Wurzeln über die Schweizer Grenze hinausgehen. Die Wände unseres Hauses zieren Masken, am Boden stehen Trommeln und auch ein Teil des Mobiliars stammt aus Ghana. Meine Mutter kocht oft traditionelle afrikanische Gerichte, obwohl sie Rösti und andere Schweizer Spezialitäten genauso gerne mag. Das gilt auch für unsere ghanaischen Verwandten, wenn sie uns besuchen.

*

Die Familie und die Gemeinschaft haben in Ghana einen hohen Stellenwert. Oft feiern sie grosse und bunte Feste, die von morgens bis abends dauern – oder sogar erst am nächsten Morgen enden. Dort hört man nie den Satz <Zeit ist Geld>. Sie wissen, wie man das Leben geniesst, lachen viel und nehmen alles ein bisschen gelassener. Dafür sind sie zu beneiden. Vielleicht täte es uns Schweizern auch gut, etwas weniger ans Arbeiten zu denken und stattdessen das Leben mehr auszukosten.

Ich habe jedenfalls vor, irgendwann einmal ein paar Jahre in Ghana zu leben. Jedoch nicht für immer.»

Stephanie Martina

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten